Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fogões a gás Pando
Fogões a gás Pando
Fogões a gás Pando
Aviso:
Fogões a gás Pando
Fogões a gás Pando
Aviso:
Tenha em atenção que o encaixe de entrada de
Aviso:
Tenha em atenção que o encaixe de entrada de
gás do aparelho tem uma rosca cónica de gás
Aviso:
Tenha em atenção que o encaixe de entrada de
gás do aparelho tem uma rosca cónica de gás
de 1/2", em conformidade com a norma EN
Tenha em atenção que o encaixe de entrada de
gás do aparelho tem uma rosca cónica de gás
de 1/2", em conformidade com a norma EN
10226.
gás do aparelho tem uma rosca cónica de gás
de 1/2", em conformidade com a norma EN
10226.
de 1/2", em conformidade com a norma EN
10226.
10226.
Importante:
Importante:
O dispositivo está em conformidade com as
Importante:
O dispositivo está em conformidade com as
disposições dos sub-regulamentos das
Importante:
O dispositivo está em conformidade com as
disposições dos sub-regulamentos das
directivas europeias:
O dispositivo está em conformidade com as
directivas europeias:
disposições dos sub-regulamentos das
- Regulamento (UE) 2016/426.
disposições dos sub-regulamentos das
directivas europeias:
- Regulamento (UE) 2016/426.
directivas europeias:
- Regulamento (UE) 2016/426.
- Regulamento (UE) 2016/426.
Aviso:
Aviso:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a
Aviso:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a
partir dos 8 anos de idade e por pessoas com
Aviso:
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a
partir dos 8 anos de idade e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a
partir dos 8 anos de idade e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou com falta de experiência e
partir dos 8 anos de idade e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, desde que tenham recebido
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, desde que tenham recebido
supervisão ou instruções sobre a utilização do
reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, desde que tenham recebido
supervisão ou instruções sobre a utilização do
aparelho de forma segura e compreendam os
conhecimentos, desde que tenham recebido
supervisão ou instruções sobre a utilização do
aparelho de forma segura e compreendam os
perigos envolvidos. As crianças não devem
supervisão ou instruções sobre a utilização do
perigos envolvidos. As crianças não devem
aparelho de forma segura e compreendam os
brincar com o aparelho. A limpeza e a
aparelho de forma segura e compreendam os
brincar com o aparelho. A limpeza e a
perigos envolvidos. As crianças não devem
manutenção pelo utilizador não devem ser
perigos envolvidos. As crianças não devem
brincar com o aparelho. A limpeza e a
manutenção pelo utilizador não devem ser
efectuadas por crianças sem supervisão.
brincar com o aparelho. A limpeza e a
manutenção pelo utilizador não devem ser
efectuadas por crianças sem supervisão.
manutenção pelo utilizador não devem ser
efectuadas por crianças sem supervisão.
efectuadas por crianças sem supervisão.
Ligação eléctrica
Ligação eléctrica
Ligação Eléctrica
A ligação eléctrica deve ser efectuada em
Ligação eléctrica
Ligação eléctrica
A ligação eléctrica deve ser efectuada em
conformidade com os regulamentos e as
A ligação eléctrica deve ser efectuada em
conformidade com os regulamentos e as
disposições legais aplicáveis.
A ligação eléctrica deve ser efectuada em
conformidade com os regulamentos e as
disposições legais aplicáveis.
conformidade com os regulamentos e as
Importante:
disposições legais aplicáveis.
disposições legais aplicáveis.
Importante:
A instalação deve ser efectuada de acordo com
Importante:
A instalação deve ser efectuada de acordo com
as instruções do fabricante. Uma instalação
Importante:
as instruções do fabricante. Uma instalação
A instalação deve ser efectuada de acordo com
incorrecta pode causar danos a pessoas,
A instalação deve ser efectuada de acordo com
as instruções do fabricante. Uma instalação
incorrecta pode causar danos a pessoas,
animais ou bens, pelos quais o fabricante não
as instruções do fabricante. Uma instalação
incorrecta pode causar danos a pessoas,
animais ou bens, pelos quais o fabricante não
pode ser responsabilizado.
incorrecta pode causar danos a pessoas,
animais ou bens, pelos quais o fabricante não
pode ser responsabilizado.
animais ou bens, pelos quais o fabricante não
Antes de efetuar a ligação, verificar se:
pode ser responsabilizado.
pode ser responsabilizado.
Antes de efetuar a ligação, verificar se:
•
A tensão eléctrica do aparelho e a fonte de
Antes de efetuar a ligação, verificar se:
Antes de efetuar a ligação, verificar se:
•
A tensão eléctrica do aparelho e a fonte de
alimentação devem ser adequadas à
•
A tensão eléctrica do aparelho e a fonte de
alimentação devem ser adequadas à
potência máxima do aparelho (ver etiqueta
•
A tensão eléctrica do aparelho e a fonte de
alimentação devem ser adequadas à
potência máxima do aparelho (ver etiqueta
na parte inferior do produto).
alimentação devem ser adequadas à
potência máxima do aparelho (ver etiqueta
na parte inferior do produto).
•
Consulte as etiquetas afixadas na parte
potência máxima do aparelho (ver etiqueta
na parte inferior do produto).
•
Consulte as etiquetas afixadas na parte
inferior do produto, indicando a tensão de
na parte inferior do produto).
•
Consulte as etiquetas afixadas na parte
inferior do produto, indicando a tensão de
alimentação e as características de potência,
•
Consulte as etiquetas afixadas na parte
inferior do produto, indicando a tensão de
alimentação e as características de potência,
para utilizar a secção adequada dos cabos
inferior do produto, indicando a tensão de
alimentação e as características de potência,
para utilizar a secção adequada dos cabos
de ligação eléctrica.
alimentação e as características de potência,
para utilizar a secção adequada dos cabos
de ligação eléctrica.
para utilizar a secção adequada dos cabos
de ligação eléctrica.
de ligação eléctrica.
•
A tomada de corrente ou o aparelho devem
•
A tomada de corrente ou o aparelho devem
ser corretamente ligados à terra, de acordo
•
A tomada de corrente ou o aparelho devem
ser corretamente ligados à terra, de acordo
com os regulamentos e disposições legais
•
A tomada de corrente ou o aparelho devem
ser corretamente ligados à terra, de acordo
com os regulamentos e disposições legais
em
vigor.
Não
ser corretamente ligados à terra, de acordo
com os regulamentos e disposições legais
em
vigor.
Não
responsabilidade
com os regulamentos e disposições legais
em
vigor.
Não
responsabilidade
destas normas.
em
vigor.
Não
responsabilidade
destas normas.
responsabilidade
Quando a ligação à rede eléctrica é feita
destas normas.
destas normas.
Quando a ligação à rede eléctrica é feita
através da tomada de corrente.
Quando a ligação à rede eléctrica é feita
através da tomada de corrente.
Quando a ligação à rede eléctrica é feita
Ligar os cabos de acordo com o esquema
através da tomada de corrente.
através da tomada de corrente.
Ligar os cabos de acordo com o esquema
elétrico, certificando-se de que correspondem às
Ligar os cabos de acordo com o esquema
elétrico, certificando-se de que correspondem às
indicações seguintes:
Ligar os cabos de acordo com o esquema
elétrico, certificando-se de que correspondem às
indicações seguintes:
- Ligar uma ficha adequada à carga indicada
elétrico, certificando-se de que correspondem às
indicações seguintes:
- Ligar uma ficha adequada à carga indicada
na etiqueta ao cabo de alimentação "C", se
indicações seguintes:
- Ligar uma ficha adequada à carga indicada
na etiqueta ao cabo de alimentação "C", se
este não tiver uma.
- Ligar uma ficha adequada à carga indicada
na etiqueta ao cabo de alimentação "C", se
este não tiver uma.
na etiqueta ao cabo de alimentação "C", se
este não tiver uma.
este não tiver uma.
Letra L (fase) = fio castanho; Letra N
Letra L (fase) = fio castanho; Letra N
(neutro) = fio azul;
Letra L (fase) = fio castanho; Letra N
(neutro) = fio azul;
Letra L (fase) = fio castanho; Letra N
Símbolo terra = cabo verde-amarelo.
(neutro) = fio azul;
Símbolo terra = cabo verde-amarelo.
(neutro) = fio azul;
•
O cabo de alimentação eléctrica deve ser
Símbolo terra = cabo verde-amarelo.
Símbolo terra = cabo verde-amarelo.
•
O cabo de alimentação eléctrica deve ser
instalado de modo a que nunca possa atingir
•
O cabo de alimentação eléctrica deve ser
instalado de modo a que nunca possa atingir
uma temperatura de 90 °C em qualquer
•
O cabo de alimentação eléctrica deve ser
instalado de modo a que nunca possa atingir
uma temperatura de 90 °C em qualquer
ponto.
instalado de modo a que nunca possa atingir
uma temperatura de 90 °C em qualquer
ponto.
•
Não utilize quaisquer redutores, adaptadores
uma temperatura de 90 °C em qualquer
ponto.
•
Não utilize quaisquer redutores, adaptadores
ou desconexões para a ligação, uma vez que
ponto.
•
Não utilize quaisquer redutores, adaptadores
ou desconexões para a ligação, uma vez que
estes podem provocar contactos falsos, o
•
Não utilize quaisquer redutores, adaptadores
ou desconexões para a ligação, uma vez que
estes podem provocar contactos falsos, o
que, por sua vez, pode levar a um
ou desconexões para a ligação, uma vez que
estes podem provocar contactos falsos, o
que, por sua vez, pode levar a um
sobreaquecimento perigoso.
estes podem provocar contactos falsos, o
que, por sua vez, pode levar a um
sobreaquecimento perigoso.
•
Após a instalação, a tomada deve ser
que, por sua vez, pode levar a um
sobreaquecimento perigoso.
•
Após a instalação, a tomada deve ser
facilmente acessível.
sobreaquecimento perigoso.
•
Após a instalação, a tomada deve ser
facilmente acessível.
•
Após a instalação, a tomada deve ser
Quando a ligação é feita diretamente à rede
facilmente acessível.
facilmente acessível.
Quando a ligação é feita diretamente à rede
eléctrica:
Quando a ligação é feita diretamente à rede
eléctrica:
Quando a ligação é feita diretamente à rede
•
Entre o aparelho e a rede eléctrica, deve ser
eléctrica:
eléctrica:
•
Entre o aparelho e a rede eléctrica, deve ser
instalado um disjuntor unipolar com uma
•
Entre o aparelho e a rede eléctrica, deve ser
instalado um disjuntor unipolar com uma
abertura de contacto mínima de 3 mm,
•
Entre o aparelho e a rede eléctrica, deve ser
instalado um disjuntor unipolar com uma
abertura de contacto mínima de 3 mm,
adequadamente dimensionado para a
instalado um disjuntor unipolar com uma
abertura de contacto mínima de 3 mm,
adequadamente dimensionado para a
carga do aparelho
abertura de contacto mínima de 3 mm,
adequadamente dimensionado para a
carga do aparelho
adequadamente dimensionado para a
carga do aparelho
carga do aparelho
Inglês
Português
Inglês
Inglês
Inglês
assumimos
qualquer
assumimos
qualquer
pelo
não
cumprimento
assumimos
qualquer
pelo
não
cumprimento
assumimos
qualquer
pelo
não
cumprimento
pelo
não
cumprimento
FIG. 11
Integral Cooking
Integral Cooking
47
47
Publicidad
