Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTIE
Snap-on Logistics Company ou ses ayants droit (« Snap-on ») offre la garantie
suivante aux clients qui achètent des outils ou de l'équipement auprès des canaux
de distribution autorisés de Snap-on utilisés à des fins professionnelles
(« acheteur »). Snap-on garantit que les produits de marques Snap-on et
Blue-Point contre tout défaut de fabrication ou de matériau pendant la période
prescrite selon la déclaration de garantie de chaque produit. La durée de la
garantie varie en fonction du type de produit. Si l'information relative au produit
acheté n'inclut pas de déclaration de garantie énonçant une période de garantie
précise, ou avant de faire l'achat d'un produit, l'acheteur peut obtenir le code et
la durée de garantie du produit auprès du vendeur ou représentant Snap-on ou
en écrivant à Snap-on à l'adresse indiquée à la fin de la déclaration de garantie.
Les produits consommables sont couverts, au moment de l'achat, uniquement
contre les défauts de fabrication ou de matériau qui empêchent leur utilisation.
On qualifie de produits consommables les produits pouvant se détériorer ou
s'endommager pendant l'usage. Ces derniers comprennent, sans toutefois s'y
limiter, les forets, les lames de scie, les meules, les disques de ponçage, les lames
de couteau, les limes, les sondes à oxygène et les piles. Cette garantie est offerte
à l'acheteur initial uniquement, elle ne peut être transférée ni cédée.
Pendant la période de validité de la garantie, Snap-on s'engage (à sa discrétion)
à remplacer ou réparer tout produit dont le rendement est inadéquat en raison d'un
défaut de fabrication ou de matériau, ou à rembourser à l'acheteur, par une remise
en argent ou un crédit, un montant égal au prix d'achat du produit. La réparation,
le remplacement ou le remboursement, selon le cas, sera effectué aux frais de
Snap-on et constitue le seul et unique recours ayant force sur tout autre droit ou
compensation. Pour se prévaloir de la garantie, l'acheteur doit retourner le produit
à Snap-on ou au franchisé Snap-on. Une preuve d'achat doit être présentée pour
tout service au titre de la garantie. Le fait que Snap-on procède à la réparation,
au remplacement ou au remboursement d'un produit n'exclut pas la possibilité
que l'outil ait pu faire l'objet d'un usage anormal.
Outre les limitations spécifiées dans la déclaration de garantie rattachée au
produit, Snap-on n'offre AUCUNE garantie pour (1) les produits de marques autres
que Snap-on ou Blue-Point, et (2) les produits soumis à un « usage anormal ».
Les produits de marque autre que Snap-on et Blue-Point sont couverts par la
garantie du fabricant concerné, et Snap-on honorera les garanties offertes par
les autres fabricants.
66
On entend par utilisation anormale : les accidents, les modifications apportées
au produit, l'altération, quelle qu'elle soit, l'usage abusif, la négligence, le manque
d'entretien, l'utilisation dans un but de production et l'emploi d'un outil très usé.
L'utilisation anormale des unités de rangement inclut entre autres situations,
lorsque l'unité est tirée au moyen d'un véhicule mécanique, roulée sur des surfaces
accidentées et inégales, utilisée dans un environnement hautement corrosif,
utilisée pour monter dessus, modifiée avec des pièces autres que celles de
Snap-on, surchargée ou modifiée de quelque façon que ce soit.
LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE ET EXCLUT TOUT AUTRE GARANTIE NON
EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS CE DOCUMENT, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU
IMPLICITE PAR APPLICATION D'UNE LOI OU AUTREMENT, Y COMPRIS MAIS
SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D'APTITUDE DU PRODUIT POUR UN USAGE PARTICULIER ET CONSTITUE LE SEUL
RECOURS QU'IL SOIT CONTRACTUEL, DÉLICTUEL, DE RESPONSABILITÉ STRICTE
OU AUTRE. SNAP-ON N' A UTORISE TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ DE
FOURNIR TOUTE AUTRE GARANTIE, RESPONSABILITÉ OU OBLIGATION EN LIEN
AVEC SES PRODUITS.
Snap-on et ses sociétés affiliées ne pourront être tenues responsables des pertes,
coûts et dommages-intérêts accessoires, spéciaux ou indirects encourus par
l'acheteur ou par un tiers découlant directement ou indirectement de la vente,
de la manipulation ou de l'utilisation du produit, ou de toute autre cause liée au
produit ou à cette garantie, peu importe si la revendication est basée sur une
violation de contrat ou de garantie, une responsabilité objective délictuelle,
de la négligence ou toute autre théorie juridique (y compris, mais sans s'y limiter,
les pertes de profits et de revenus, les ventes prévues annulées, les occasions
d'affaires ratées, les contrats de bonne entente, la faillite et tout autre dommage
ou préjudice.
Dans les limites permises par la loi applicable, cette garantie et tous les droits
et obligations énoncés, y compris les questions d'interprétation, de validité et
d'exécution, sont régis par la loi administrative de l'État du Wisconsin, laquelle
prévaut pour tout conflit de lois qui pourrait survenir en cette matière.
Snap-on Logistics Company
Professional Use Warranty Information Center
2801 80th Street
Kenosha, Wisconsin 53143
GARANTIE
ENTRETIEN
POUR LA TRAITER
AUX PETITS OIGNONS.
67
Publicidad
