Détalonnage En Mode Sport; Destalonado En Modo Sport - John Bean QUADRIGA 1000 Manual Del Operador

Opérativité
5.2.1.2 Détalonnage en Mode SPORT :
Après avoir bloqué la roue et inséré le diamètre de la
F
jante ( 5.2) et la Fonction opérationnelle Démonter ;
• Sélectionner le Mode SPORT.
1. Actionner le Manipulateur (2, Fig.4.1-2) pour
démarrer la procédure de détalonnage du talon
inférieur.
2. Relacher le Manipulateur et presser la pédale
pour continuer uniquement la rotation, de façon à
effectuer une bonne lubrifi cation du talon inférieur.
Le détalonnage du talon inférieur terminé, le programme
prévoit d'opérer sur le talon supérieur.
• Procéder comme décrit aux points "1, 2" du
paragraphe précédent "Retrait du talon supérieur "
pour les Modes Normal et Soft, par conséquent :
3. Placer la vanne à 2 heures par rapport à
l'opérateur.
4. Positionner le presse-talon à 5 heures par rapport
à l'opérateur.
ATTENTION : ARRÊTER LA ROTATION AU MOMENT
ADÉQUAT, POUR ÉVITER LES COLLISIONS DU
PRESSE-TALON AVEC L'OUTIL.
5. Actionner le Manipulateur pour redémarrer la
procédure de rotation dans le sens des aiguilles
d'une montre et d'accrochage du talon (Fig.5.2-5).
La roue effectue un demi tour environ puis s'arrête
("bip").
6. Actionner le Manipulateur pour procéder à l'extraction
du talon supérieur.
7. Maintenir en rotation jusqu'à l'extraction complète.
8. Suivre les indications pour le "Retrait du talon
Inférieur" fi gurant au chapitre précédent.
Manuel d'Utilisation
Funcionamiento

5.2.1.2 Destalonado en Modo SPORT:

Después de haber bloqueado la rueda y de haber
introducido el diámetro de la llanta (
operativa Desmontar;
• Seleccione el Modo SPORT.
1. Accione el manipulador (2, Fig.4.1-2) para iniciar
el procedimiento de destalonado del talón inferior.
2. Suelte el manipulador y pulse el pedal para iniciar
la rotación y lubricar correctamente el talón inferior.
Al terminar el destalonado inferior, el programa prevé
que se trabaje con el talón superior.
• Realice las operaciones descritas en los puntos
"1 y 2" del apartado anterior "Desmontaje del
talón superior " para los modos Normaly Soft y a
continuación:
3. Coque la válvula horas 2 respecto a la posición
de trabajo del operador.
4. Coloque el presionatalón a horas 5 respecto a la
posición de trabajo del operador.
AVISO: INTERRUMPA LA ROTACIÓN EN EL MOMENTO
OPORTUNO PARA EVITAR EL CHOQUE DEL
PRESIONATALÓN CON LA HERRAMIENTA.
5. Accione el manipulador para iniciar el procedimiento
de rotación hacia la derecha y el enganche del
talón (Fig. 5.2-5). La rueda completa medio giro
aproximadamente y se detiene ("bip").
6. Accione el manipulador para extraer el talón superior.
7. Mantenga activada la rotación hasta completar la
extracción.
8. Siga las instrucciones de "Desmontaje del talón
inferior" del capítulo anterior.
Manual de Operador
F
5.2) y la Función
QUADRIGA 1000/BB
85