3M PELTOR WS ALERT XP Manual Del Usuario página 43

DE
8.8. VERBUNDEN MIT EINEM
FUNKSPRECHGERÄT / VERBUNDEN MIT
EINEM FUNKSPRECHGERÄT UND EINEM
TELEFON **
8.8.1. BEDIENUNG EINES FUNKSPRECHGERÄTS
(Abb. 7)
Bluetooth -
®
Status
Taste
Keine Aktivität/
Drücken
Streaming
Übertragung am
Freigeben
Funksprechgerät
8.8.2. VERBUNDEN MIT TELEFON UND
FUNKSPRECHGERÄT**
BEDIENUNG EINES TELEFONS **
(Abb. 7)
Bluetooth -
®
Status
Taste
Eingehender Anruf
Ausgehender
Anruf/Laufender
Anruf
Laufender
Empfang am
Funksprechgerät
Kurz drücken
und eingehender
Anruf
Laufender
Telefonanruf und
Empfang am
Funksprechgerät
Eingehender Anruf
Lange
drücken
Laufender Anruf
HINWEIS: Wenn das Headset mit einem Funksprechgerät
verbunden ist, kann vom Headset kein Audiowiedergabegerät
gesteuert werden. **
HINWEIS: Während eines laufenden Telefongesprächs
werden eingehende Anrufe im Funksprechgerät durch zwei
Signaltöne angezeigt. Um den Anruf zu beenden und zu dem
am Funksprechgerät eingehenden Anruf zu wechseln,
die Bluetooth -Taste kurz drücken (~ 0,5 s). Die Bluetooth
®
Taste noch einmal kurz drücken (~0,5 s), um das
Funksprechgerät zu hören oder um auf die nächste
eingehende Mitteilung am Funksprechgerät zu warten. **
SCHON GEWUSST? Die Audiowiedergabe des
Audiowiedergabegeräts wird automatisch unterbrochen,
wenn ein Gespräch läuft oder am Funksprechgerät eine
46
Mitteilung ansteht. ** Nach Beenden des Anrufs / der
Sprachmitteilung wird die Audiowiedergabe automatisch
wieder gestartet.
9.
9.1. KONFIGURATION DES HEADSETS
(Abb. 11)
Aktion Um ins Konfigurationsmenü zu gelangen, die Menü-Taste [M]
lange drücken (~2 s). Eine Sprachmitteilung bestätigt „Menu"
(Menü). Um durch das Menü zu navigieren, die Menü-Taste
Start der Übertragung
[M] kurz drücken (1 s). Eine Sprachmitteilung betätigt jeden
am Funksprechgerät
Menüschritt. Durch kurzes Drücken der [ + ]- oder der [–]-Taste
(~0,5 s) werden verschiedene Einstellungen aktiviert/
Beenden der
deaktiviert/geändert.
Übertragung am
Im Konfigurationsmenü gibt es folgende Optionen:
Funksprechgerät
1. Bluetooth
Wenn die Sprachmitteilung „Bluetooth
Synchronisation) ertönt, die [ + ]-Taste kurz drücken (~1 s), um
die Synchronisation zu starten. Die [–]-Taste kurz drücken
(~0,5 s), um die Synchronisation abzubrechen. Eine
Sprachmitteilung bestätigt dann „Bluetooth
Aktion
(Bluetooth
oder „WS ALERT XPI" am Bluetooth
Beantworten
auswählen. Eine Sprachmitteilung bestätigt den erfolgreichen
Abschluss der Synchronisation und die Verbindung mit dem
Anruf beenden
Gerät: „Pairing complete" (Synchronisation abgeschlossen)
und „Connected" (Verbunden). Die [–]-Taste kurz drücken
(~0,5 s), um die Synchronisation abzubrechen. Die
Sprachmitteilung „Pairing off" (Synchronisation aus) bestätigt dies.
2. Bass Boost (Bassverstärker)
Beantworten
Der Bassverstärker gibt gestreamter Stereomusik einen
volleren Bass. Die [ + ]- oder die [–]-Taste kurz drücken
(~0,5 s), um den Bassverstärker zu aktivieren/deaktivieren.
3. Ambient/Environmental balance (Balance für
Anruf beenden
Durch kurzes Drücken der [–]-Taste (1 s) wird die linke Seite
stärker und die rechte Seite schwächer. Durch kurzes
Drücken der [ + ]-Taste (1 s) wird die rechte Seite stärker und
Ablehnen
die linke Seite schwächer. Eine Sprachmitteilung meldet,
wenn die Balance für Umgebungs-/Umweltgeräusche mittig
Anruf zwischen
eingestellt ist: „Center" (Mittig).
Telefon/Headset
4. Ambient/Environmental equalizer (Equalizer für
hin- und herschalten
Der Equalizer für Umgebungs-/Umweltgeräusche ändert die
Frequenzcharakteristik der Umgebungsgeräusche. Durch
kurzes Drücken der [–]- oder der [ + ]-Taste (~0,5 s) wird der
Pegel des Equalizers für Umgebungsgeräusche geändert:
„Low – Normal – High – Extra high" (Niedrig – Normal – Hoch
– Extrahoch).
5. Sidetone Volume (Mithörlautstärke)
-
®
Die Mithörlautstärke ist die hörbare Rückkopplung für den
Headset-Benutzer während eines Gesprächs. Durch kurzes
Drücken (1 s) der [–]- oder der [ + ]-Taste wird die
Mithörlautstärke geändert: „Off – Low – Normal – High" (Aus
– Niedrig – Normal – Hoch).
** 3M™ PELTOR™ WS™ ALERT™ XPI Headset
MENÜ-FUNKTIONEN
pairing (Bluetooth
®
(Abb. 6)
-Synchronisation ein). Nach „WS ALERT XP"
®
Umgebungs-/Umweltgeräusche)
Umgebungs-/Umweltgeräusche)
-Synchronisation)
®
pairing" (Bluetooth
® ®
pairing on"
®
-Gerät suchen und
®