Pando
Pando
Pando
Винные шкафы PANDO
Pando
Pando
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И РАБОТА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ/
USO E FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI
USO E FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI
USO E FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI
CONTROLLO/DISPLAY
USO E FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI
USO E FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI
DISPLAY
CONTROLLO/DISPLAY
CONTROLLO/DISPLAY
CONTROLLO/DISPLAY
CONTROLLO/DISPLAY
VISUALIZZARE UN'AREA
Отображение зоны
VISUALIZZARE UN'AREA
VISUALIZZARE UN'AREA
VISUALIZZARE UN'AREA
VISUALIZZARE UN'AREA
ON - Per spegnere il refrigeratore per vini, toccare delicatamente il tasto e tenerlo premuto per 5
ВКЛЮЧЕНИЕ - Чтобы выключить винотеку, нажмите на кнопку и удерживайте ее в течение 5 секунд,
ON - Per spegnere il refrigeratore per vini, toccare delicatamente il tasto e tenerlo premuto per 5
ON - Per spegnere il refrigeratore per vini, toccare delicatamente il tasto e tenerlo premuto per 5
secondi finché non si spegne. Per accendere il refrigeratore, toccare delicatamente il tasto e tenerlo
пока она не выключится. Чтобы включить винотеку, нажмите на кнопку и удерживайте ее в течение 1
secondi finché non si spegne. Per accendere il refrigeratore, toccare delicatamente il tasto e tenerlo
ON - Per spegnere il refrigeratore per vini, toccare delicatamente il tasto e tenerlo premuto per 5
ON - Per spegnere il refrigeratore per vini, toccare delicatamente il tasto e tenerlo premuto per 5
secondi finché non si spegne. Per accendere il refrigeratore, toccare delicatamente il tasto e tenerlo
premuto per 1 secondo finché non si accende l'indicatore della temperatura.
секунды, пока не загорится индикатор температуры.
premuto per 1 secondo finché non si accende l'indicatore della temperatura.
secondi finché non si spegne. Per accendere il refrigeratore, toccare delicatamente il tasto e tenerlo
secondi finché non si spegne. Per accendere il refrigeratore, toccare delicatamente il tasto e tenerlo
premuto per 1 secondo finché non si accende l'indicatore della temperatura.
СЕЛЕКТОР - Регулируете температуру, которая будет отображаться в градусах Фаренгейта или
SELETTORE - Imposta la temperatura da visualizzare in gradi Fahrenheit o gradi Celsius.
premuto per 1 secondo finché non si accende l'indicatore della temperatura.
premuto per 1 secondo finché non si accende l'indicatore della temperatura.
SELETTORE - Imposta la temperatura da visualizzare in gradi Fahrenheit o gradi Celsius.
градусах Цельсия
SELETTORE - Imposta la temperatura da visualizzare in gradi Fahrenheit o gradi Celsius.
LIGHT - Serve ad accendere/spegnere la luce interna.
LIGHT - Serve ad accendere/spegnere la luce interna.
SELETTORE - Imposta la temperatura da visualizzare in gradi Fahrenheit o gradi Celsius.
SELETTORE - Imposta la temperatura da visualizzare in gradi Fahrenheit o gradi Celsius.
СВЕТ - Используется для включения / выключения внутреннего освещения.
LIGHT - Serve ad accendere/spegnere la luce interna.
AUMENTO - Serve per aumentare la temperatura programmata di 1°C/1°F.
AUMENTO - Serve per aumentare la temperatura programmata di 1°C/1°F.
LIGHT - Serve ad accendere/spegnere la luce interna.
LIGHT - Serve ad accendere/spegnere la luce interna.
AUMENTO - Serve per aumentare la temperatura programmata di 1°C/1°F.
ПОВЫШЕНИЕ - Используется для увеличения установленной температуры на 1°C/1°F.
INFERIORE - Serve per abbassare la temperatura impostata di 1°C/1°F.
INFERIORE - Serve per abbassare la temperatura impostata di 1°C/1°F.
AUMENTO - Serve per aumentare la temperatura programmata di 1°C/1°F.
AUMENTO - Serve per aumentare la temperatura programmata di 1°C/1°F.
INFERIORE - Serve per abbassare la temperatura impostata di 1°C/1°F.
ПОНИЖЕНИЕ - Используется для уменьшения установленной температуры на 1°C/1°F.
SELETTORE SET - Seleziona la temperatura e l'umidità da impostare.
INFERIORE - Serve per abbassare la temperatura impostata di 1°C/1°F.
INFERIORE - Serve per abbassare la temperatura impostata di 1°C/1°F.
SELETTORE SET - Seleziona la temperatura e l'umidità da impostare.
SELETTORE SET - Seleziona la temperatura e l'umidità da impostare.
НАСТРОЙКИ - Выбор температуры и настройка влажности.
SELETTORE SET - Seleziona la temperatura e l'umidità da impostare.
SELETTORE SET - Seleziona la temperatura e l'umidità da impostare.
Simboli sullo schermo
Simboli sullo schermo
Simboli sullo schermo
Символы на дисплее
Simboli sullo schermo
Simboli sullo schermo
Visualizzazione della temperatura o del codice di errore
Visualizzazione della temperatura o del codice di errore
Visualizzazione della temperatura o del codice di errore
Il compressore è acceso.
Il compressore è acceso.
Отображение температуры или кода ошибки.
Visualizzazione della temperatura o del codice di errore
Visualizzazione della temperatura o del codice di errore
Il compressore è acceso.
Il riscaldamento è acceso.
Il riscaldamento è acceso.
Il compressore è acceso.
Il compressore è acceso.
Компрессор включен.
Il riscaldamento è acceso.
Modalità di sbrinamento.
Modalità di sbrinamento.
Il riscaldamento è acceso.
Il riscaldamento è acceso.
Modalità di sbrinamento.
Обогреватель включен.
Modalità DynaClima.
Modalità DynaClima.
Modalità di sbrinamento.
Modalità di sbrinamento.
Modalità DynaClima.
Режим размораживания.
Modalità Eco Demo.
Modalità Eco Demo.
Modalità DynaClima.
Modalità DynaClima.
Modalità Eco Demo.
Режим DynaClima.
La luce interna è in modalità di visualizzazione.
La luce interna è in modalità di visualizzazione.
Modalità Eco Demo.
Modalità Eco Demo.
La luce interna è in modalità di visualizzazione.
Avvertenza
Режим Eco Demo.
Avvertenza
La luce interna è in modalità di visualizzazione.
La luce interna è in modalità di visualizzazione.
Avvertenza
Segnale acustico
Внутреннее освещение находится в режиме демонстрации.
Segnale acustico
Avvertenza
Avvertenza
Segnale acustico
Il blocco bambini è attivato
Il blocco bambini è attivato
Предупреждение.
Segnale acustico
Segnale acustico
Il blocco bambini è attivato
Segnale di Modalità anticondensa
Segnale di Modalità anticondensa
Звуковой сигнал.
Il blocco bambini è attivato
Il blocco bambini è attivato
Segnale di Modalità anticondensa
Visualizzazione dell'umidità relativa (solo per i modelli PBE 89-66 e PBE 182-190)
Visualizzazione dell'umidità relativa (solo per i modelli PBE 89-66 e PBE 182-190)
Блокировка дисплея включена.
Segnale di Modalità anticondensa
Segnale di Modalità anticondensa
Visualizzazione dell'umidità relativa (solo per i modelli PBE 89-66 e PBE 182-190)
Visualizzazione dell'umidità relativa (solo per i modelli PBE 89-66 e PBE 182-190)
Visualizzazione dell'umidità relativa (solo per i modelli PBE 89-66 e PBE 182-190)
Режим антионденсация
Cucina
Cucina
Cucina
Cucina
Cucina
268
Русский
IT
IT
IT
IT
IT
INOXPAN S.L. - 19
INOXPAN S.L. - 19
INOXPAN S.L. - 19
INOXPAN S.L. - 19
INOXPAN S.L. - 19