Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Liukuhiomakone GMT35
de
1.
Yleisiä ohjeita
1.1.
SYMBOLIT JA VAROITUKSET
Lue käyttöohjeet, noudata siinä mainittuja ohjeita, säilytä myöhempää
en
tarvetta varten ja aina helposti saatavilla.
Varoitussymbolit
VAARA
bg
VAROITUS
da
HUOMIO
i
fi
1.2.
KÄSITTEEN SELITYS
Tässä käyttöohjeessa käytetyllä termillä "kone" tarkoitetaan liukuhiomakonetta,
fr
kuljetusvaunu mukaan luettuna.
2.
Turvallisuus
2.1.
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET
it
VAROITUS
Kaukalon ja koneen verhouksen välinen liitoskohta
Kehonosien puristumis- ja viiltovaara.
hr
»
Älä koske rakoihin tai muihin komponentteihin.
»
Älä avaa koneen verhousta käytön aikana.
»
Täytä kaukalo hitaasti.
»
Varo teräväreunaisia työkappaleita.
»
Suorita huoltotöitä vain laitteen ollessa pysähdyksissä.
nl
VAROITUS
Avoimet pitkät hiukset, löysät vaatteet tai korut
no
Kiinnitarttumisen tai sisäännykäisyn aiheuttama loukkaantumisvaara.
»
Kun työskentelet koneen parissa, peitä hiukset hiusverkolla tai lakilla.
»
Käytä vartalonmyötäisiä työvaatteita.
»
Älä käytä löysiä koruja työskennellessäsi koneella.
pl
2.2.
KÄYTTÖTARKOITUS
Liukuhiomakone pintakäsittelyyn, kuten metalli- ja muoviosien purseenpoistoon
tai kiillotukseen
Käytä vain GARANT-hiomarakeita ja compoundia.
pt
Teolliseen käyttöön sisätiloissa. Käyttö kuivalla ja kovalla lattialla.
Käytä laitetta vain, kun se on teknisesti moitteettomassa tilassa ja
käyttöturvallinen.
Käytä vain, kun asennus on asianmukainen ja koneen turva- ja suojalaitteet
ro
toimivat.
Hävitä compoundi asianmukaisesti.
2.3.
VÄÄRINKÄYTTÖ
Älä ylikuormita konetta.
sv
Älä altista näyttöä mekaaniselle kuormitukselle.
Älä käytä näyttöä terävillä esineillä.
Älä käytä compoundeja, jotka eivät sovellu työkappaleen materiaalille.
Syötä veden ja compoundin seos ainoastaan vesisäiliön kautta.
sk
Älä käytä ulkoista nesteensyöttöä.
Älä käytä kiertovesisäiliöön sopimatonta veden ja compoundin sekoitussuhdetta.
Älä käytä työkappaleita, jotka ovat erittäin teräviä, syttyviä tai liian suuria
työsäiliölle.
sl
Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Älä käytä kaltevilla alueilla.
Älä käytä paikoissa, joissa on paljon pölyä, syttyviä kaasuja, höyryjä tai liuottimia.
Omavaltaisia muutoksia ei saa tehdä.
es
2.4.
HENKILÖNSUOJAIMET
Noudata kansallisia ja paikallisia turvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa koskevia
määräyksiä. Suojavaatetus, kuten esimerkiksi jalkasuojaus ja suojakäsineet, on
valittava sekä annettava ja otettava käyttöön kussakin työssä odotettavissa olevien
cs
vaarojen mukaisesti.
2.5.
HENKILÖIDEN PÄTEVYYS
Sähköteknisten töiden ammattilainen
Tässä asiakirjassa sähköalan ammattilaisella tarkoitetaan päteviä henkilöitä, joilla on
hu
sopiva ammattikoulutus, tiedot ja kokemukset, jotka voivat tunnistaa ja välttää
sähkön aiheuttamat vaaratilanteet.
Sähköalan koulutus/pätevyys voimassa olevien kansallisten määräysten
mukaisesti.
zh
48
Merkitys
Ilmoittaa vaarasta, joka johtaa kuolemaan
tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä
vältetä.
Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa lievään
tai keskivakavaan loukkaantumiseen, jos
sitä vältetä.
Ilmoittaa hyödyllisistä vinkeistä ja ohjeista
sekä tehokkaaseen ja häiriöttömään
käyttöön liittyvistä tiedoista.
Mekaanisten töiden ammattilainen
Tässä asiakirjassa ammattilaisella tarkoitetaan päteviä henkilöitä, joilla on sopiva
ammattikoulutus, tietämys ja kokemus, jotta he voivat tunnistaa ja välttää vaarat.
Pätevyys/koulutus mekaniikan alalla voimassa olevien kansallisten määräysten
mukaisesti.
Perehdytetty henkilö
Tässä asiakirjassa perehdytetyillä henkilöillä tarkoitetaan henkilöitä, jotka on
perehdytetty töiden suorittamiseen.
Työt
Mekaanisten
töiden
ammattilainen
Kuljetus
_
Säilytys
_
Kokoaminen
X
Mekaaninen
X
asennus
Sähköasennus
_
Käyttöönotto
X
Käyttö
X
Vianetsintä
X
Huolto
X
2.6.
TOIMINNANHARJOITTAJAN VELVOITTEET
On varmistettava, että seuraavassa mainitut työt annetaan vain pätevän
henkilökunnan suoritettavaksi:
Kuljetus ja pystytys [} Sivu 50]
Ensimmäinen käyttöönotto [} Sivu 50]
Käyttö [} Sivu 51]
Puhdistus [} Sivu 53]
Huolto [} Sivu 53]
Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että tuotteella työskentelevät henkilöt
noudattavat määräyksiä ja sääntöjä sekä seuraavia ohjeita:
Kansalliset ja paikalliset turvallisuutta, tapaturmantorjuntaa ja
ympäristönsuojelua koskevat määräykset.
Älä asenna tai ota käyttöön viallisia tuotteita.
Tarvittavat suojavarusteet on annettava käyttöön.
Koneen käyttöön on opastettava ja koulutettava.
Vastuu eri toimista on määritelty selkeästi ja sitä noudatetaan.
Raja-arvoja ei saa ylittää.
Turvalaitteiden toimintakyvyn säännöllisen tarkistaminen.
2.7.
SUOJALAITTEET
Älä käytä konetta, jos suojalaitteet ovat vaurioituneet tai tehottomat.
Tarkista laitteessa olevien suojalaitteiden toiminta ennen jokaista käyttöä.
Jos käyttäytyminen on epätavallista tai ilmenee vaaratilanteita, paina välittömästi
hätäpysäytyskytkintä ja ilmoita asiasta vastuuhenkilölle.
Estä tahaton päällekytkentä hätäpysäytyskytkimen painamisen jälkeen, kunnes
häiriö on korjattu.
Huollon, puhdistuksen tai muiden toimenpiteiden jälkeen aktivoi suojalaitteet
uudelleen ja tarkista niiden moitteeton toiminta.
Älä poista tai ohita suojalaitetta äläkä asenna sitä eri tavalla.
2.8.
MELU JA TÄRINÄ
i
Syntyvä äänenpainetaso riippuu muun muassa seuraavista tekijöistä
työkappaleen ja hioma-aineiden materiaali ja koko,
käytettävä seula,
työstöprosessi.
Kun äänieristetty suojus ja kaukalon kansi ovat auki, äänenpainetaso voi nousta yli
79 dB:iin. Pidä suojukset mahdollisuuksien mukaan aina suljettuina
(äänenvoimakkuus alenee jopa 10 dB). Kuulonsuojaimia on käytettävä erityisesti
erottelun aikana (94 dB).
Hiontaprosessi:
Äänieristetty suojus ja kaukalon kansi suljettu
Hiontaprosessi:
Äänieristetty suojus ja kaukalon kansi auki
Erotteluprosessi:
Äänieristetty suojus ja kaukalon kansi auki
* Mittausolosuhteita koskeva huomautus:
Hioma-aine sylinteri 15x30 mm
-1
Moottorin kierrosluku 3000 min
Sähköteknisten
Perehdytetty
töiden
henkilö
ammattilainen
_
X
_
X
X
_
_
_
X
_
X
_
_
X
X
_
_
_
Emissioäänenpainetaso
hioma-aineen ja työkappaleen
kanssa *
72 dB ± 2 dB
79 dB ± 3 dB
94 dB ± 3 dB
Publicidad
