Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Setting Bench SB1
de
7.2.
Time, date and language ......................................................................................................................................................
7.3.
Printing and scanning ............................................................................................................................................................
8.
Cleaning ................................................................................................................................................................
en
9.
Maintenance .........................................................................................................................................................
9.1.
Spare parts..................................................................................................................................................................................
cs
9.2.
System update ..........................................................................................................................................................................
10.
Storage ..................................................................................................................................................................
da
11.
Rectification of faults and malfunctions ............................................................................................................
11.1.
Faults table.................................................................................................................................................................................
11.2.
Error messages..........................................................................................................................................................................
es
11.3.
Unlatch the emergency stop switch .................................................................................................................................
11.4.
Resetting to factory settings................................................................................................................................................
fi
12.
Disassembly ..........................................................................................................................................................
13.
Technical data.......................................................................................................................................................
fr
14.
Disposal.................................................................................................................................................................
15.
Original EU/CE declaration of conformity ..........................................................................................................
hr
Manufacturer
hu
Brand
Product
Version
it
Date created
1.
General instructions
Read the instructions for use, follow them and keep them available for later reference.
lt
nl
1.1.
SYMBOLS AND MEANS OF REPRESENTATION
Warning symbol
DANGER
pl
WARNING
ro
CAUTION
NOTICE
ru
sl
sv
32
Hoffmann Supply Chain GmbH
Franz-Hoffmann-Str. 3
90431 Nuremberg
Germany
GARANT
Horizontal Setting Bench SB1
03 Translation of the original instruction manual
07/2020
Meaning
Indicates a hazard which if not avoided will lead to death or serious injury.
Indicates a hazard which if not avoided may lead to death or serious injury.
Indicates a hazard which if not avoided may lead to minor or moderate injury.
Indicates a hazard which if not avoided may lead to damage to property.
48
49
49
49
50
50
50
51
51
51
53
53
53
54
54
54
Publicidad
