2 Deutsch
Gesetzliche Vorschriften
Electromagnetic Compatibility Regulations
S.I. 2016 Nr. 1091
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Equipment Regulations
S.I. 2012 Nr. 3032
*1
Das Jahr der benannten Normen finden Sie in der „UK-Konformitätserklärung".
Der Kunde muss die UKCA-Kennzeichnung auf dem Endgerät, das dieses Produkt umfasst, anbringen. Kunden
müssen überprüfen, dass das Endgerät mit den UK-Normen übereinstimmt.
Gesetzliche Vorschriften
Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information Regulations
S.I. 2021 Nr. 745
■
Allgemeine Anweisungen für UK-Import
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein industrielles Produkt, das nur von Fachleuten in Industrieanlagen ein-
gebaut und verwendet werden darf.
Dieses Produkt ist für den Einbau in Ausrüstung und Maschinen bestimmt, in die es eingebunden wird. Zur Ein-
haltung der Gesetzgebung im Vereinigten Königreich kann es erforderlich sein, zusätzliche Sicherheitsvorkehrun-
gen an Ausrüstung und Maschine zu treffen. Die Anweisungen zur Einhaltung der Rechtsvorschriften im
Vereinigten Königreich entsprechen den Anweisungen der EU-Gesetzgebung. Beachten Sie die in den EU-Rechts-
vorschriften beschriebenen Sicherheitshinweise.
Die neuesten Handbücher und andere nützliche Informationen werden auf unserer Website veröffentlicht.
◆
Eingang „Sicherer Halt"
In diesem Abschnitt sind Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb des Eingangs „Sicherer Halt" beschrieben. Weitere
Informationen erhalten Sie von Yaskawa.
Sicherheitsnormen
IEC/EN 61508 (SIL3)
Funktionale Sicherheit
IEC/EN IEC 62061 (maximal SIL3)
IEC/EN 61800-5-2 (SIL3)
ISO/EN ISO 13849-1:2015 (Cat. 3, PL e)
Maschinensicherheit
IEC/EN 61000-6-7
EMC
Anmerkung:
• SIL = Safety Integrity Level (Sicherheitsanforderungsstufe).
• SILCL = SIL Claim Limit.
■
Spezifikationen für „Sicherer Halt"
Der Eingang „Sicherer Halt" stellt die Stoppfunktion gemäß der Definition von „Safe Torque Off" in IEC/
EN61800-5-2 zur Verfügung. Der Eingang „Sicherer Halt" erfüllt die Vorgaben von EN ISO 13849-1 und IEC/EN
61508. Außerdem verfügt er über eine Anzeige für den Sicherheitsstatus, um Fehler der Sicherheitsschaltung zu
erkennen.
Eingang/Ausgang
Reaktionszeit vom Öffnen des Eingangs bis zum Abschalten des FU-Ausgangs
Reaktionszeit vom Öffnen der Klemmeneingänge H1 und H2 bis zum Aktivieren des
EDM-Signals
80
Tabelle 2.14 Andere anwendbare Normen
Tabelle 2.15 Angewandte Sicherheitsnormen und Einheitsnormen
Tabelle 2.16 Spezifikationen für „Sicherer Halt"
Eigenschaft
*1
EN 61800-3
*1
EN IEC 63000
Der Frequenzumrichter erfüllt die Anforderungen für die Effizienzklasse IE2 gemäß S.I.
2021 No. 745.
Die Verluste und die Effizienzklasse wurden gemäß den Anforderungen von IEC
61800-9-2 ermittelt.
Einheitsnormen
• Eingang: 2
Eingang „Sicherer Halt" (H1, H2)
Signal-EIN-Pegel: 18 VDC bis 28 VDC
Signal-AUS-Pegel: -4 VDC bis +4 VDC
• Ausgang: 1
MFDO-Sicherheitsanzeigeausgang für externe Geräteüberwachung (EDM)
YASKAWA TOMPYEULA7002A LA700 Series Installation and Operation Instruction
Ausgewiesene Normen
Anwendbare Normen
Beschreibung
3 ms oder weniger
20 ms oder weniger