Leyenda de la
fig. 233
y
Polo positivo de la batería de 12 voltios des-
1
cargada del vehículo que recibe la ayuda de
arranque.
Polo positivo de la batería de 12 voltios del
2
vehículo que suministra la corriente, el que
presta la ayuda de arranque.
Terminal de masa apropiado del vehículo que
3
presta la ayuda de arranque. Preferentemen-
te una toma para la ayuda de arranque (ter-
minal de masa). De no contar con ninguna:
una pieza de metal maciza atornillada fija-
mente al bloque motor o el mismo bloque
motor.
Terminal de masa apropiado del vehículo que
4
recibe la ayuda de arranque. Preferentemen-
te una toma para la ayuda de arranque (ter-
minal de masa), una pieza de metal maciza
atornillada fijamente al bloque motor o el
mismo bloque motor.
La batería de 12 voltios descargada deberá estar
debidamente conectada a la red de a bordo.
Antes de comenzar con la ayuda de arranque,
compruebe dado el caso la mirilla de la batería de
12 voltios
pág. 343.
→
No permita que los vehículos se toquen. De lo
contrario podría empezar a pasar corriente nada
más conectar los polos positivos.
Asegúrese de que las pinzas conectadas a los po-
los tengan suficiente contacto metálico.
Si el motor no arranca después de 10 segundos,
interrumpa el arranque e inténtelo de nuevo
transcurrido aprox. 1 minuto.
Si el motor sigue sin arrancar, solicite la ayuda de
personal especializado.
Conectar los cables de arranque (vehículos con
la batería de 12 voltios en el vano motor)
Los cables de arranque solo se deberán conectar
siguiendo el orden A – B – C – D
– Desconecte el encendido en ambos vehículos
pág. 165.
→
– Dado el caso, abra la cubierta de la batería de
12 voltios en el vano motor
– Conecte un extremo del cable de arranque rojo
al polo positivo (+) del vehículo con la batería
de 12 voltios descargada
322
Manual de instrucciones
fig.
234:
fig.
233.
→
pág. 343.
→
fig. 233
.
1 →
→
– Conecte el otro extremo del cable de arranque
rojo al polo positivo (+) de la batería de 12 vol-
tios del vehículo que suministra la corriente
fig. 233
.
2
→
– Conecte un extremo del cable de arranque ne-
gro
fig. 233
preferentemente a una toma
→
3
para la ayuda de arranque (terminal de masa);
de lo contario, al bloque motor o a una pieza
de metal maciza atornillada fijamente al blo-
que motor.
– Conecte el otro extremo del cable de arranque
negro
fig. 233
preferentemente a la to-
4
→
ma para la ayuda de arranque (terminal de ma-
sa) del vehículo con la batería de 12 voltios
descargada; de lo contrario, al bloque motor o
a una pieza de metal maciza atornillada fija-
mente al bloque motor
– Coloque los cables de arranque de manera que
no los pueda alcanzar ninguna pieza giratoria
del vano motor.
Conectar los cables de arranque (vehículos con
la batería de 12 voltios en el maletero)
Los cables de arranque solo se deberán conectar
siguiendo el orden A – B – C – D
– Desconecte el encendido en ambos vehículos
pág. 165.
→
– Abra la caperuza de la toma para la ayuda de
arranque
pág. 321.
→
– Conecte un extremo del cable de arranque rojo
a la toma para la ayuda de arranque (polo posi-
tivo) (+) del vehículo con la batería de 12 vol-
tios descargada
fig. 234
→
– Conecte el otro extremo del cable de arranque
rojo al polo positivo (+) de la batería de 12 vol-
tios del vehículo que suministra la corriente
fig. 234
.
2
→
– Conecte un extremo del cable de arranque ne-
gro
fig. 234
preferentemente a una toma
3
→
para la ayuda de arranque (terminal de masa)
del vehículo con la batería de 12 voltios que
suministra la corriente; de lo contrario, al blo-
que motor o a una pieza de metal maciza ator-
nillada fijamente al bloque motor.
– Conecte el otro extremo del cable de arranque
negro
fig. 234
preferentemente a la to-
4
→
ma para la ayuda de arranque (terminal de ma-
sa) del vehículo con la batería de 12 voltios
.
→
fig.
234.
→
.
1 →