Malaguti CIAK 125 2002 Manual Del Propietário página 127

Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc
Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc Ciak 125/150 cc
LA BATTERIA LA BATTERIA
LA BATTERIA LA BATTERIA LA BATTERIA
NON SI RICARICA NON SI RICARICA NON SI RICARICA NON SI RICARICA NON SI RICARICA
A ) V e r i f i c a r e l a c o n t i n u i t à d e l fusibile di 15 Ah
(tester in Ohm)
- Non c'é continuità : s o s t i t u i r e i l f u s i b i l e
- C'é continuità : p r o s e g u i r e l a r i c e r c a .
B ) Verificare la condizione di carica della batteria, misu-
rando la tensione a circuito aperto (quando il morsetto
positivo é scollegato);
• Collegare un voltmetro ai morsetti della batteria:
- 12,8 volt - carica completa 12,8 volt - carica completa 12,8 volt - carica completa 12,8 volt - carica completa 12,8 volt - carica completa
- 12,4 volt - é necessaria la ricarica 12,4 volt - é necessaria la ricarica 12,4 volt - é necessaria la ricarica 12,4 volt - é necessaria la ricarica
12,4 volt - é necessaria la ricarica
- 1 2 , 0 v o l t - s o s t i t u i r e l a b a t t e r i a 1 2 , 0 v o l t - s o s t i t u i r e l a b a t t e r i a 1 2 , 0 v o l t - s o s t i t u i r e l a b a t t e r i a 1 2 , 0 v o l t - s o s t i t u i r e l a b a t t e r i a 1 2 , 0 v o l t - s o s t i t u i r e l a b a t t e r i a
C ) Controllo tensione di Controllo tensione di Controllo tensione di Controllo tensione di Controllo tensione di
carica carica
carica carica (usare batteria carica) carica
( F . 1 4 )
• C o l l e g a r e i l t e s t e r (DC 20 V) (DC 20 V) (DC 20 V) (DC 20 V)
(DC 20 V)
a l l a b a t t e r i a :
- Terminale (+) tester →
p o l o ( + ) b a t t e r i a
- Terminale (-) tester →
p o l o ( - ) b a t t e r i a
• Avviare il motore a circa
5.000 giri/min. 5.000 giri/min. 5.000 giri/min. 5.000 giri/min. 5.000 giri/min.
- La tensione riscontrata non
deve essere inferiore a 13,5
V o l t . V o l t . V o l t . V o l t . V o l t .
- F u o r i s p e c i f i c a : proseguire la
r i c e r c a .
D ) Verifica tensione bobina di Verifica tensione bobina di Verifica tensione bobina di Verifica tensione bobina di Verifica tensione bobina di
carica carica
carica carica carica
• Rimuovere dal connettore a
tre vie del volano magnete il
cavo bianco cavo bianco
t e r m i n a l e d e l cavo bianco cavo bianco cavo bianco e d
i l t e r m i n a l e d e l cavo giallo cavo giallo cavo giallo cavo giallo cavo giallo
( Attenzione: sempre en- Attenzione: sempre en- Attenzione: sempre en- Attenzione: sempre en-
Attenzione: sempre en-
trambi trambi) ( F . 1 5 ) . trambi trambi trambi
• C o l l e g a r e i l t e s t e r i n Volt AC
- Terminale (+) tester →
cavo bianco cavo bianco cavo bianco cavo bianco cavo bianco
- Terminale (-) tester →
a massa
• Avviare il motore a circa
5.000 giri/min. 5.000 giri/min.
5.000 giri/min. 5.000 giri/min. 5.000 giri/min.
- La tensione riscontrata deve
essere compresa tra gli 85
e i 90 V~. e i 90 V~.
e i 90 V~. e i 90 V~. e i 90 V~.
- Fuori specifica: s o s t i t u i r e l o
statore statore statore.
statore statore
- Come da specifica: prosegui-
r e l a r i c e r c a .
fusibile di 15 Ah fusibile di 15 Ah
fusibile di 15 Ah fusibile di 15 Ah
13,5 13,5 13,5 13,5
F . 1 4
Volt AC Volt AC Volt AC Volt AC
F . 1 5
85 85 85
85
DIE BATTERIE KANN NICHT DIE BATTERIE KANN NICHT DIE BATTERIE KANN NICHT
DIE BATTERIE KANN NICHT DIE BATTERIE KANN NICHT
N A C H G E L A D E N W E R D E N N A C H G E L A D E N W E R D E N
N A C H G E L A D E N W E R D E N N A C H G E L A D E N W E R D E N N A C H G E L A D E N W E R D E N
A ) Den Stromdurchgang der Sicherung 15 Ah prüfen
(Vielfachmessgerät in Ohm)
- Keiner Stromdurchgang: die Sicherung ersetzen
- Stromdurchgang: weitersuchen.
B ) Die Ladung der Batterie durch das Messen der
Spannung mit geöffnetem Kreis prüfen (z.B. bei
positivem Endverschluss ausgeschlossen)
• Einen Spannungsmesser an die Endverschlüsse der
Batterie anschließen.
- 12.8 Volt = kplt. Ladung - 12.8 Volt = kplt. Ladung - 12.8 Volt = kplt. Ladung - 12.8 Volt = kplt. Ladung - 12.8 Volt = kplt. Ladung
- 12.4 Volt = Ladung ist erforderlich - 12.4 Volt = Ladung ist erforderlich
- 12.4 Volt = Ladung ist erforderlich - 12.4 Volt = Ladung ist erforderlich - 12.4 Volt = Ladung ist erforderlich
- 12.0 Volt = die Batterie ersetzen - 12.0 Volt = die Batterie ersetzen - 12.0 Volt = die Batterie ersetzen
- 12.0 Volt = die Batterie ersetzen - 12.0 Volt = die Batterie ersetzen
A C A C
A C A C A C
20 10/01
Sicherung 15 Ah prüfen Sicherung 15 Ah prüfen Sicherung 15 Ah prüfen
Sicherung 15 Ah prüfen
C ) Prüfung der Ladungsspannung Prüfung der Ladungsspannung Prüfung der Ladungsspannung Prüfung der Ladungsspannung
Prüfung der Ladungsspannung
(eine geladene Batterie verwenden)
(Abb. 14)
• Das Vielfachmessgerät (DC 20V)
an die Batterie anschließen
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (+) →
Batteriepol (+)
- Endverschluss
Vielfachmessgerät
( - ) : B a t t e r i e p o l ( - )
5.000 UpM 5.000 UpM
• Den Motor bei ca. 5.000 UpM 5.000 UpM 5.000 UpM
anlaufen.
- Spannung soll 13,5 Volt 13,5 Volt 13,5 Volt n i c h t 13,5 Volt
13,5 Volt
unterschreiten
- Außerhalb Spezifikation:
weitersuchen.
D ) Prüfung des Ladungsspu- Prüfung des Ladungsspu- Prüfung des Ladungsspu- Prüfung des Ladungsspu- Prüfung des Ladungsspu-
lenwiderstands lenwiderstands
lenwiderstands lenwiderstands lenwiderstands
• Das Endverschluss vom weißen
Kabel Kabel gelben Kabel gelben Kabel
Kabel und vom gelben Kabel Kabel Kabel gelben Kabel gelben Kabel
aus dem 3-Weg-Verbinder des
Schwungmagnets entfernen
(Achtung: Achtung: Achtung: Achtung: Achtung: immer immer immer immer immer
entfernen entfernen entfernen entfernen) ( A b b . 1 5 ) . entfernen
Vielfachmessgerät in Volt Vielfachmessgerät in Volt
• Das Vielfachmessgerät in Volt Vielfachmessgerät in Volt Vielfachmessgerät in Volt
A C anschliessen: A C A C A C A C
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (+) → weiß
Kabelendverschluss
- Endverschluss
Vielfachmessgerät (-) → am
F a h r g e s t e l l g e e r d e t .
5.000 UpM 5.000 UpM
• Den Motor bei ca. 5.000 UpM 5.000 UpM 5.000 UpM
anlaufen.
- Die festgestellte Spannung soll
zwischen 85 und 90 V~ 85 und 90 V~ 85 und 90 V~ l i e g e n . 85 und 90 V~ 85 und 90 V~
- Ausserhalb Spezifikation: Den
Stator ersetzen. Stator ersetzen.
Stator ersetzen. Stator ersetzen. Stator ersetzen.
- Innerhalb Spezifikation:
weitersuchen.
(DC 20V) (DC 20V)
(DC 20V) (DC 20V)
weißen weißen weißen
weißen
beide beide beide beide beide
weiß weiß
weiß weiß
Den Den Den Den