Sony DCR-TRV9 Manual De Instrucciones página 123

Identificación de los
componentes
#§
#¶
#•
#ª
$º
$¡
#§ Interruptor de alimentación de zoom (p. 16)
#¶ Toma de control LANC l
l significa sistema bus de control de
aplicación local. La toma de control l se
utiliza para controlar el transporte de la cinta
del equipo de video y periféricos conectados a
él. Esta toma tiene la misma función que la
toma indicada como CONTROL L o
REMOTE.
#• Toma de auriculares 2 (p. 27)
#ª Tapa de videocassettes (p. 12)
$º Asa de fijación (p. 23)
$¡ Receptáculo para trípode (p. 24)
Asegúrese de que la longitud del tornillo del
trípode sea inferior a 6,5 mm. En caso
contrario, no será posible fijar el trípode con
firmeza y el tornillo podría dañar la
videocámara.
$™ Interruptor EJECT (p. 12)
Identificando as peças
#§ Botão de zoom motorizado (p. 16)
#¶ Jaque de controle LANC l
l significa Local Application Control Bus
System. O jaque de controle l se usa para
comandar o transporte da fita do
equipamento de vídeo e dos periféricos
ligados. Esse jaque tem a mesma função do
jaque indicado como CONTROL L ou
REMOTE.
#• Jaque para auscultadores 2 (p. 27)
#ª Tampa do compartimento da cassete (p. 12)
$º Pega para o pulso (p. 23)
$¡ Receptáculo para o tripé (p. 24)
Verifique se o comprimento do parafuso do
tripé é menor que 6,5 mm. Caso contrário, não
pode montar o tripé com segurança e o
parafuso pode danificar a videocâmara.
$™ Botão EJECT (p. 12)
$™
$£
$¢
$∞
$§
$¶
$•
123