Tabla de contenido
Publicidad
Sustitución de
grabaciones en una cinta
– edición de inserción
Es posible insertar escenas nuevas desde una
videograbadora en la cinta originalmente
grabada mediante la especificación de los puntos
de inicio y finalización. Una vez realizada la
edición de inserción, la imagen y sonido
anteriores se borrarán.
La conexión es la misma que la descrita en la
página 78 o 81. En los modos de grabación y
pausa de grabación, la toma DV IN/OUT
funciona automáticamente como toma de
entrada.
(1) Ajuste el interruptor POWER en VTR
mientras presiona el botón verde pequeño del
mismo.
(2) En la videograbadora, localice el punto de
inicio que vaya a insertar y ajústela en el
modo de pausa de reproducción.
(3) En la videocámara, presione · para ajustarla
en el modo de reproducción y, a continuación,
localice el punto donde debe finalizar la
inserción; para ello, presione 0 o ). A
continuación, presione P para ajustarla en el
modo de pausa de reproducción.
(4) Presione ZERO SET MEMORY en el control
remoto. El indicador ZERO SET MEMORY
parpadea y el punto de finalización de la
inserción se almacena en la memoria.
(5) En la videocámara, presione 0 para
localizar el punto donde debe iniciarse la
inserción y, a continuación, presione r REC
para ajustarla en el modo de pausa de
grabación.
(6) Presione P en la videocámara y en la
videograbadora simultáneamente para iniciar
la edición de inserción.
La edición de inserción se detiene
automáticamente cerca del punto cero del
contador. Presione π para ajustar la videocámara
en el modo de parada.
Para cambiar el punto de finalización
Presione ZERO SET MEMORY en el control
remoto para que el indicador ZERO SET
MEMORY desaparezca y comience a partir del
paso 3.
Nota sobre la imagen insertada
La imagen puede aparecer distorsionada al final
de la parte insertada al reproducirse.
Substituindo uma
gravação em uma cassete
– montagem de inserção
Se especificar os pontos de início e final, pode
entrar uma cena nova de um videogravador na
cassete gravada original. Depois de fazer a
inserção, elimina a imagem e o som anteriores.
A ligação é igual à da página 78 ou 81. No modo
de gravação e de pausa de gravação, o jaque DV
IN/OUT funciona automaticamente como jaque
de entrada.
(1) Sem soltar o pequeno botão verde do
interruptor POWER, coloque na posição VTR.
(2) Localize o ponto de início da inserção no
videogravador e regule-o para o modo de
pausa de gravação.
(3) Pressione · na videocâmara para a regular
para o modo de reprodução e localize o ponto
de final da inserção, pressionando 0 ou
). Depois, pressione P para a regular para
o modo de pausa de reprodução.
(4) Pressione ZERO SET MEMORY no controle
remoto. O indicador ZERO SET MEMORY
pisca e o ponto de final da inserção é
memorizado.
(5) Pressione 0 para localizar o ponto de início
da inserção na videocâmara e depois
pressione r REC para a regular para o modo
de pausa de gravação.
(6) Para começar a montagem de inserção,
pressione P na videocâmara e no
videogravador.
A montagem de inserção pára automaticamente
quando a contagem está quase chegando a zero.
Pressione π para regular a videocâmara para o
modo de paragem.
Para mudar o ponto de final
Pressione ZERO SET MEMORY no controle
remoto para que o indicador ZERO SET
MEMORY desapareça e comece do ponto 3.
Nota sobre a imagem inserida
É possível que, quando reproduzir a imagem, ela
seja exibida distorcida no final da parte inserida.
83
Publicidad
Tabla de contenido
