Tabla de contenido
Publicidad
I
¡¡Advertencia - Lea este aviso!!
El
MARK-V FT-1000MP
funcionar con el amplificador FL-7000 o VL-1000
cuando desee trabajar en QSK utilizando un dispositivo
lineal. Si usa un amplificador distinto, no intente trabajar
en ese modo con tal amplificador si su circuito de
conmutación requiere que se active el relé del
transceptor. No sirve de nada utilizar los alfileres de
contacto 2 y 8 del conjuntor BAND DATA para otros
amplificadores, a menos que las señales de la línea de
mando sean cuidadosamente equilibradas; puesto que
de lo contrario, esto podría ocasionarle daños a su
equipo de comunicación.
La garantía del transceptor no cubre ningún desperfecto
ocasionado por realizar conexiones indebidas en este
enchufe, por consiguiente si no se siente seguro en
cuanto a las posibilidades del trabajo en símplex o los
requisitos de conmutación, lo más conveniente es
habilitar el relé, utilizar el enchufe TX GND (después
de colocar el interruptor LIN en "ON") y recurrir al modo
de operación sin QSK. Esto le ayudará a evitar cualquier
deterioro que le pudiera causar al amplificador o al
transceptor.
When using
TX GND
move
LIN
switch to the "
B
ANT
A
ACC
BAND DATA
+13.8V
OUT PUT
DC 13.8V
200 mA
REMOTE
CW
KEY BACKUP
CAT
DVS-2
PACKET
SIDETONE
OFF
ON
Manual de Instrucciones
NTERCONEXIÓN DE UN
ha sido concebido para
LIN
OFF
ON
jack,
ON
" position
DC IN
~ AC IN
IN PUT
DC 13.8V
IN PUT
FU SE
20 A
AC 100-120V ~
T8A
50-60Hz 6A
RX ANT
TRV TX GND
LIN
OFF
ON
IN
OUT
RF OUT
EXT
EXT
RTTY
PTT
ALC
PATCH
SPKR
AF OUT
GND
I
NTERCONEXIÓN DE
A
L
MPLIFICADOR
A
ALC
CERCA DE
El
MARK-V FT-1000MP
conjuntor externo ALC en el panel posterior (del tipo RCA)
para la tensión de entrada del Control Automático de Nivel
(Automatic Level Control, en inglés) proveniente de un
amplificador lineal.
La tensión ALC se utiliza para regular dinámicamente la
salida del transceptor, de modo de no suministrar más
energía de la que se necesita para excitar en pleno al
amplificador. El voltaje de control ALC fluctúa entre 0 y -4 V
CC, el cual varía progresivamente en sentido negativo a
medida que se va acercando a los niveles de excitación
requeridos.
El sistema de control ALC del
es de una configuración vastamente utilizada en la indus-
tria de radios amateur y por ende, es compatible con muchos
amplificadores de fabricación industrial y también casera.
Sin embargo, es factible que un amplificador genere una
tensión ALC de alguna forma incompatible con el buen
funcionamiento del sistema de Control Automático de Nivel
en el
MARK-V FT-1000MP
importante aprender a reconocer las diferencias en los
circuitos ALC de un amplificador antes de proceder a
conectar las líneas de dicho sistema de control.
Los circuitos ALC capaces de detectar la Salida de
Potencia del amplificador y de generar una tensión de
control ALC en sentido negativo una vez alcanzado el
nivel máximo de potencia útil, por lo general funcionan
adecuadamente con el transceptor
.
El nivel exacto de tensión ALC que ha de ser
suministrado al transceptor normalmente se puede regu-
lar a través del potenciómetro ubicado en el panel pos-
terior del referido amplificador.
Los circuitos ALC que detectan la Corriente de Rejilla
en la Válvula de Amplificación y que generan una
tensión ALC cuando existe demasiada corriente de este
tipo puede que no funcionen adecuadamente con el
MARK-V FT-1000MP
similares, puesto que dicho voltaje podría haber sido
generado por la desintonización del amplificador sin que
tenga relación alguna con la excitación excesiva del
sistema. No se recomienda conectar la línea ALC con
amplificadores que deriven el voltaje de control de esa
manera, sino más bien dejar que el circuito de protección
del amplificador controle internamente los niveles
requeridos por este sistema de control.
RF IN
GND
FUSE
AC
E
ALC
A
CCESORIOS
INEAL
trae incorporado un
MARK-V FT-1000MP
y por tal motivo, es
MARK-V FT-1000MP
, ni con otros transceptores
E
RY
página 13
Publicidad
Tabla de contenido
