Tabla de contenido
Publicidad
METER
POWER
IC/SWR
ALC/COMP
MOX
VOX
VCC/MIC
AGC
PHONES
A
FAST
OFF
SLOW
AUTO
B
MIC
PROC
KEY
MIC
RF PWR
¡Felicitaciones por la compra de su transceptor de afi-
cionados Yaesu! Si éste fuera su primer componente o si
los equipos Yaesu ya constituyen la base de su estación,
puede tener la certeza de que este nuevo transceptor le
brindará muchísimas horas de placentera operación en los
años venideros.
EL
MARK-V FT-1000MP
transceptor de HF que presenta un extraordinario
rendimiento tanto en transmisión como en recepción. Este
equipo ha sido proyectado para las labores más exigentes,
sea que se trate primordialmente del trabajo en
competencias, en DX o en base a los modos digitales.
El
MARK-V FT-1000MP
del popular transceptor FT-1000MP, suministra hasta
vatios
de potencia de salida en los modos de Banda Lateral
Única, OC y FM (50 vatios con portadora AM). Además, el
exclusivo modo de funcionamiento "Clase-A" de Yaesu para
Banda Lateral Única proporciona una salida de señal
ultralineal, con un nivel potencia disponible de
También ha sido recientemente incorporado al
transceptor
MARK-V FT-1000MP
Interdependiente de Seguimiento Digital por Amplitud de
Banda IDBT (Interlocked Digital Bandwidth Tracking), el cual
ajusta automáticamente el ancho de la banda de paso del
receptor para el Procesamiento de Señales Digitales
Perfeccionado EDSP (Enhanced Digital Signal Processing),
de modo que coincida con la banda pasante del filtro de FI.
Este sistema realza la eficiencia funcional del equipo al
eliminar el ajuste adicional de los filtros analógico y DSP en
forma separada. Para mayor flexibilidad, es posible activar
y desactivar la referida función con la pulsación de un solo
botón del panel.
Y para una protección excepcional contra señales de
llegada intensas, el nuevo y exclusivo Filtro VRF (Sección
de Entrada Variable de RF) de Yaesu hace las veces de un
Preselector de alto rendimiento, ideal para competencias
en donde intervienen diversos operadores. Puesto que el
filtro se sintoniza en forma manual, el operador pued -con
el simple movimiento de la perilla- optimizar la sensibilidad
o la supresión de señales.
Este transceptor trabaja en frecuencias que no son de uso generalizado, el
usuario debe poseer licencia de radioaficionado.
Su utilización está únicamente permitida para las bandas de frecuencia
adjudicadas legalmente para radio amateur.
Manual de Instrucciones
ANT
ATT
RX
IPO
A/B
RX
0
LSB
6
12
VRF
EDSP
USB
18
(
dB
)
APF
NR
CW
240
A
120
B
AM
AF
RF
60
C
GAIN
GAIN
D
FM
OFF
OFF
APF
NR
OFF
PKT
FAST
PROC
MONI
SUB AF
MONI
SQL
CLASS-A
es un exclusivo
, construido sobre la base
25
vatios.
el Sistema
Advertencia de uso
D
MAIN VFO-A
TX
RX
VFO/
A
B
A
B
M GRP
MEM
IDBT
M
A
M CK
A
M
RPT
QMB
BAND
1.8
3.5
7
RCL
1
2
3
10
14
18
STO
4
5
6
21
24.5
28
7
8
9
DUAL
SUB
29
ENT
DE
0
LOCK
AF REV
SUB SQL
DOWN
UP
Además de la contribución del Preselector VRF, las
excepcionales cualidades del receptor derivan de su directa
relación con los legendarios transceptores FT-1000D y FT-
1000MP. Sintetizadores Digitales Directos más modernos
(dos de 10 bitios y tres de 8) han sido incorporados en el
oscilador local (todos los cuales son accionados por un solo
oscilador maestro de cristal con compensación de
temperatura TCXO), obteniéndose de esta forma una
resolución de sintonía sumamente precisa con trece pasos
seleccionables de hasta 0.625 Hz. El usuario puede elegir
ya sea una etapa de amplificación de RF "Uniforme" o
"Sintonizada" (utilizando cuatro transistores de efecto de
campo FET en una etapa simétrica doble de ganancia
constante), la Optimización del Punto de Intercepción IPO
100
(Intercept Point Optimization) con una alimentación directa
al primer mezclador, como también tres niveles de
atenuación de RF en pasos de 6-dB. El Preamplificador de
RF "Sintonizado" proporciona niveles altos de ganancia y
bajos niveles de ruido en las bandas de frecuencias
superiores, con una menor ganancia y mayor selectividad
en las bandas inferiores, donde la eficacia para procesar
señales intensas es de vital importancia.
Para combatir las interferencias, el
viene equipado con un sistema de defensa formidable.
Es posible realizar el ajuste fino de la banda pasante de
Frecuencias Intermedias gracias a bancos de filtros de cristal
de FI que se seleccionan individualmente en segunda y tercera
cascada. Existe la posibilidad de utilizar como alternativa los
mundialmente conocidos filtros mecánicos Collins® de OC
de 500-Hz para la segunda platina de FI del receptor
secundario y la tercera platina de FI del receptor principal. El
equipo también incluye un filtro de muesca de FI, además de
controles concéntricos de Desplazamiento y de Amplitud de
FI. El circuito de Amplitud de FI le permite estrechar
continuamente la banda de paso del receptor al desplazar en
forma selectiva el borde superior o inferior del filtro la cantidad
necesaria para reducir las interferencias, en tanto que
mantiene la máxima amplitud de banda utilizable. Este ex-
tenso filtraje de FI protege al circuito EDSP que le sucede,
garantizando de este modo resultados inigualables cuando
se produce demasiada congestión en la banda.
G
ESCRIPCIÓN
NB
TUNER
VRF/MEM CH
VRF
DWN
UP
BAND WIDTH
NOR
NAR1
NAR2
IDBT
SHIFT
WIDTH
SUB VFO-B
TX
NOTCH
NOTCH
CLAR
LOCK
SPOT
BK-IN KEYER
SPEED
PITCH
CLAR
RX
TX
CLEAR
MARK-V FT-1000MP
Areas de uso permitido
AUT
BEL
DNK
FRA
DEU
GRC
IRL
ITA
LIE
NLD
NOR
PRT
SWE
CHE
GBR
ENERAL
FIN
ISL
LUX
ESP
página 1
Publicidad
Tabla de contenido
