Tabla de contenido
Publicidad
que prefiera utilizar el monitor con audífonos; en cuyo caso,
los debería conectar ahora mismo.
Selección de Tono del Micrófono
Antes de instalar el procesador de voz, ajuste el
conmutador de selección en la parte posterior del micrófono
MH-31
(el cual se suministra con el equipo) para obtener
B8D
la característica de tono que desea. Una regulación de "2"
suprime las frecuencias menores y proporciona una mayor
"fuerza de apilamiento" para la explotación en DX. Una
regulación de "1" aumenta la respuesta de graves, importante
para obtener la máxima inteligibilidad cuando se habla en un
idioma rico en sonidos vocales (como sucede con el japonés).
Procesador de Voz de RF
Una vez que haya determinado el ajuste apropiado del
control MIC, puede activar el procesador de voz de RF para
incrementar la potencia media de la señal que usted transmite.
Primero coloque el selector METER en la posición frente
a "ALC" (Control Automático de Nivel) y cerciórese de
que mientras habla por el micrófono, el nivel se
mantenga dentro del área roja de dicho indicador.
Luego, coloque el selector METER en la posición
perteneciente a "COMP" (compresión del
procesador de voz) y presione a continuación el
botón PROC (el último de la izquierda en la fila
de botones a lo largo de la base), de modo que se ilumine
el indicador LED de color rojo respectivo.
A h o r a , m i e n t r a s h a b l e p o r e l
micrófono, proceda a ajustar el con-
trol PROC hasta alcanzar un nivel de
compresión entre 5 y 10 dB en la
escala COMP del medidor (la segunda
desde la base). Si tiene el monitor
activado, podrá escuchar el efecto de
la compresión en la señal. En todo caso, no
recomendamos niveles de compresión mayores, puesto
que su señal se volverá menos inteligible. Con el
propósito de realizar un ajuste preciso, el hecho de
pronunciar extensamente la palabra "Four" por lo gen-
eral proporciona una forma de onda vocal completa y
estable, ideal para ajustar el procesador de voz de RF.
Finalmente, vuelva a colocar el selector METER en la
posición "PO" y (sin cambiar la regulación del control
MIC), ajuste el control RF PWR para obtener la salida
de potencia deseada en función de los picos de voz.
Funcionamiento en Clase A
Una función única del
MARK-V FT-1000MP
capacidad de funcionar en base al modo de Banda Lateral Única
en Clase A. Al cambiarse a Clase A, se produce una señal
transmitida ultralineal, con resultados de distorsión por
intermodulación significativamente mejores que los que se
pueden conseguir con un típico modelo de transmisor Clase
AB2.
Puesto que la Clase A implica una disipación de corriente
total mucho mayor que la utilizada para la Clase AB, con la
que usted está probablemente acostumbrado, la salida
máxima de potencia en este modo está limitada a
conforme lo indica el medidor de potencia "PO" respectivo.
Para habilitar esta función, oprima el conmutador naranja
[ CLASS-A ] (ubicado debajo y a la izquierda de la perilla de
Manual de Instrucciones
T
RANSMISIÓN
Sintonía Principal), mientras
opera ya sea en base al
modo de Banda Lateral Su-
perior o Inferior. Durante el
funcionamiento en Clase A, el medidor de potencia va a
reflejar un máximo de
tanto que el indicador IC va a exhibir una corriente
(constante) en ausencia de toda modulación de
aproximadamente 10 amperios.
A pesar de que la gran ventaja de operar en Clase A se
verá en cierta forma comprometida cuando se utiliza un
amplificador lineal (que no sea para esta Clase), la potencia
de excitación bastante limpia que genera el
1000MP
la calidad de la señal en su totalidad.
Desplazamiento del Punto de la Portadora
Esta función le permite desviar la banda pasante de FI
del punto de la portadora (y por ende, también la banda
de paso de RF) de su señal transmitida en el modo de
Banda Lateral Única, con el propósito de adaptar la señal
atendiendo a las características propias de su voz.
El usuario puede ajustar siete parámetros individuales
pertenecientes a la portadora:
Portadora de Banda Lateral Superior (Tx y Rx) -
ajustable de –200 a +500 Hz.
Portadora de Banda Lateral Inferior (Tx y Rx) -
ajustable de –200 a +500 Hz.
Portadora con Procesador (Banda Lateral Superior
e Inferior) - ajustable de –200 a +500 Hz.
Portadora AM - ajustable ±3000 Hz.
Con el objeto de desplegar y ajustar los diversos
parámetros de la portadora, refiérase a la
puede ajustarlo pasando por las gamas que se muestran
en el párrafo anterior. Un signo menos indica que el
desplazamiento está más próximo a la portadora (se
acentúan los sonidos vocales de baja frecuencia). El
usuario puede transmitir mientras se exhiben y ajustan
los parámetros relativos a la portadora.
Naturalmente, usted puede ajustar el desplazamiento
haciendo pruebas en el aire, pero es mejor utilizar el
es su
circuito de vigilancia
incorporado o un recep-
tor de control, en donde
usted mismo pueda
escuchar el efecto. De
n o
s e r
recomendamos que
c o m i e n c e c o n u n
desplazamiento de
+ 0 . 1 0 ( + 1 0 0 H z )
25
vatios,
inicialmente, con el
objeto de añadir un
poco de "tersura" a los
sonidos procesados de su voz.
F
UNCIONAMIENTO
25 vatios
de potencia de salida, en
de todas formas mejorará significativamente
. Teniendo el desplazamiento en pantalla,
a s í ,
MARK-V FT-
página 53
Publicidad
Tabla de contenido
