Tabla de contenido
Publicidad
F
A
UNCIONES
G
M
RABACIÓN DE
ENSAJES
(
A
P
DEL
UDIO
ROVENIENTE DEL
R
P
ECEPTOR
RINCIPAL O
Cuando se utiliza en este modo, la grabadora DVS-2
m a n t i e n e u n a g r a b a c i ó n i n i n t e r r u m p i d a d e
(aproximadamente) los últimos 16 segundos de audio
provenientes del oscilador principal o del secundario. Esto
puede resultar particularmente útil para escoger indicativos
de llamadas durante un apilamiento, ya que usted puede
volver a tocar la misma grabación las veces que quiera
(hasta que grabe otra cosa sobre ella). El proceso de
grabación/reproducción en este modo es semejante al de
una "cinta sin fin" de 16 segundos de duración - es decir,
el usuario puede encender y apagar la grabadora para
registrar un total de 16 segundos de pequeños segmentos
de audio o bien, puede dejar funcionando la unidad para
obtener un sólo segmento de esa extensión. En todo caso,
la grabadora sobreescribe toda información de más de
16 segundos de duración (registrada en la memoria).
Con el objeto de poner en funcionamiento la grabadora
del receptor, simplemente oprima el botón [ REC ] , en
cuyo caso se iluminará (en forma permanente) el diodo
luminiscente amarillo de ese mismo nombre.
Cuando escuche algo que desee reproducir, oprima el
botón [ STOP ] (se extingue el LED " REC ") y
posteriormente, accione el botón [ PLAY ] para escuchar.
El diodo luminiscente "PLAY" de color verde se ilumina
mientras se reproduce el mensaje a través del canal
de audio del receptor principal.
Nótese que si usted graba un mensaje de menos de
16 segundos de duración, éste se escuchará a partir del
punto en donde comenzó a grabar originalmente (no
necesita "retroceder"). No obstante, si graba durante más
de 16 segundos, se comenzará a escuchar el mensaje 16
segundos antes de que usted detuviera la grabación. En
cualquiera de los dos casos, la grabadora reproducirá
todo audio registrado una vez cada 16 segundos.
Con el objeto de detener el proceso de reproducción
en cualquier momento, basta con accionar el botón [ STOP ] .
Si más adelante vuelve a oprimir [ PLAY ] , la DVS-2 continuará
reproduciendo el audio partiendo del punto en donde se
detuvo anteriormente la grabación.
página 82
VANZADAS
G
D
RABADORA
IGITAL DE
S
)
ECUNDARIO
V
O
DVS-2
OZ
PTATIVA
R
EPRODUCCIÓN
A
A
EN EL
IRE DEL
UDIO DE
Una vez que ha grabado una transmisión de entrada
proveniente de otra estación, puede reproducírsela si
presiona el botón [ PLAY ] en la DVS-2, seguido
inmediatamente del conmutador MOX en el panel frontal
del
MARK-V FT-1000MP
muy útil, por ejemplo, cuando desee informarle a la
estación remota de la existencia de señales anómalas.
Nota: puede que en virtud de los reglamentos que
regulan el secreto de las comunicaciones se le prohiba
divulgar los resultados de una comunicación anterior (o
de una sesión de recepción) a un tercero. Infórmese sobre
las normas en vigencia en su país para cumplir cabalmente
con todas ellas.
G
M
RABACIÓN DE
ENSAJES
A
M
DEL
UDIO DEL
Este modo permite que la unidad DVS-2 grabe ya sea,
dos mensajes de 8 segundos o cuatro de 4 segundos de
audio proveniente del micrófono, como por ejemplo,
intercambios de competición o indicativos de estaciones.
Cada uno de éstos pueden ser entonces reproducidos, ya
sea en el modo de verificación (sin transmisión) o
directamente saliendo al aire. Cabe hacer notar que la
memoria digital utilizada en este modo es independiente
de la que se emplea para grabar en recepción (de tal forma
que es factible almacenar ambas tipos de memorias sin
que se interfieran entre sí).
Los mensajes de 8 y 4 segundos comparten la misma
memoria, de tal forma que es posible combinar dos
segmentos de mensajes de 4 segundos en uno de ocho
para la transmisión, tal como se indica en la tabla a
continuación.
M
S
EMORY
EGMENTS
Segment ( s ) Used in Record/Playback
Button
2 x 8-second
Pressed
Message Mode
Segments 1 & 2
Segments 3 & 4
No Function
No Function
Antes de que usted grabe un segmento para la
transmisión, verifique que el conmutador [ MESSAGE
MODE ] esté configurado para la longitud del mensaje que
desea grabar, ya sea de 4 segundos o de 8 (vea la tabla
anterior y el ejemplo en la siguiente sección para ayudarlo
a tomar una decisión). Usted no necesita oprimir el
conmutador del PTT mientras se graba el mensaje, a pesar
de que es factible hacerlo, en cuyo caso el audio va a ser
transmitido y grabado en forma simultánea por su estación.
Manual de Instrucciones
R
G
ECEPCIÓN
RABADO
. Este proceso puede ser
ICRÓFONO
& M
N
ESSAGE
UMBERS
4 x 4-second
Message Mode
Segment 1
Segment 2
Segment 3
Segment 4
Publicidad
Tabla de contenido
