Tabla de contenido
Publicidad
C
ALIBRACIÓN
El indicador plurifuncional cuenta con segmentos
luminosos que pueden ser simples o dobles para dar a
conocer cuándo una estación de OC o FSK (RTTY/PKT) se
encuentra debidamente sintonizada. En la página 42
aparece una explicación relativa a las indicaciones de
sintonización existentes en el radio.
S
OC
INTONIZACIÓN DE
El segmento de sintonización simple de OC viene
calibrado (centrado) de fábrica en el nivel de Tono
Telegráfico preestablecido de 700 Hz. En caso de modificar
el Tono Telegráfico (página 56) por otro distinto de 700 Hz,
debe volver a calibrar el medidor de modo que la sintonía
central de la estación coincida con el nuevo valor
programado. El proceso de calibración es simple y sólo
requiere que se utilice un destornillador Phillips pequeño.
Calibración del Medidor de Sintonía de OC
(después de ajustar el Tono Telegráfico)
Abra el panel de acceso en la cubierta superior del
transceptor para dejar al descubierto la Unidad del Con-
trol Automático de Nivel "ALC".
Después de definir el Tono Telegráfico deseado, oprima
el botón [ SPOT ] para activar el tono puntual de OC (que
coincida con el primero). Utilice el destornillador pequeño
para girar lentamente el control CW en el panel de acceso
superior, hasta que se encienda el segmento central de
sintonización del medidor.
Con esto concluye la calibración para la sintonización
en el modo OC; finalmente vuelva a instalar el panel y
desactive el tono puntual en el radio.
S
R
INTONIZACIÓN DEL
Los segmentos de sintonización del radioteletipo RTTY
vienen calibrados (centrados) para un corrimiento original
de 170 Hz, con un par de marca y espacio de 2125/2295
Hz. En caso de modificar el corrimiento original del
radioteletipo (
170 Hz, debe volver a calibrar el medidor de modo que los
segmentos de sintonía de marca y espacio coincidan con
el par de tonos que acaba de seleccionar.
Calibración del Medidor de Sintonía del Radioteletipo
(después de modificar el Corrimiento del RTTY)
Abra el panel de acceso en la cubierta superior del
transceptor para dejar al descubierto la Unidad del Con-
trol Automático de Nivel "ALC".
Después de definir el corrimiento del radioteletipo que
desea, ingrese a la
"bEEP-tun" con la perilla de sintonía del VFO
Secundario.
Desplace ahora la perilla del VFO Principal a fin de exhibir
(y oscilar) la frecuencia central del par de tonos de marca
y espacio para el corrimiento que está utilizando (170 Hz
= 2210 Hz, 425 Hz = 2125 Hz, 850 Hz = 2550 Hz).
Utilice un destornillador pequeño para girar lentamente
el control RTTY en el panel de acceso superior, hasta
que se encienda el segmento central de sintonización
en el medidor.
Con esto concluye la calibración del radioteletipo; para
terminar, vuelva a instalar el panel y desactive el tono de
corta duración en el radio.
Manual de Instrucciones
A
VANZADA DEL
ADIOTELETIPO
) por otro distinto de
y seleccione
F
UNCIONES
I
S
NDICADOR DE
INTONÍ
S
INTONIZACIÓN PARA
I
NFORMACIÓN
Los segmentos de sintonía dobles para paquetes de
información vienen calibrados (centrados) para tonos de
corrimiento originales de 200 Hz, utilizados para la
transferencia por HF a 300 baudios. Tales tonos utilizan
un par de marca y espacio de 2025/2225 Hz. En caso de
modificar los tonos PKT originales (
por otros distintos de 2025/2225 Hz, debe volver a calibrar
el medidor de modo que los segmentos de sintonía de
marca y espacio coincidan con el par de tonos que acaba
de seleccionar.
Calibración del Medidor de Sintonía para Paquetes
(después de modificar los Tonos PKT)
Abra el panel de acceso en la cubierta superior del
transceptor para dejar al descubierto la Unidad del Con-
trol Automático de Nivel "ALC".
Después de definir el par de tonos que desea, ingrese a
la
la perilla de sintonía del VFO Secundario.
Desplace ahora la perilla del VFO Principal a fin de exhibir
(y oscilar) la frecuencia central del par de tonos de marca
y espacio que está utilizando (1170 Hz, 1700 Hz, 2125
Hz, 2210 Hz - refiérase a la página 58 del manual).
Utilice un destornillador pequeño para girar lentamente
el control PKT en el panel de acceso superior, hasta que
se encienda el segmento central de sintonización en el
medidor.
Con esto concluye la calibración para paquetes de
información; para terminar, vuelva a instalar el panel y
desactive el tono de corta duración en el radio.
¡Precaución!
No ajuste el control TUM-M en el panel de acceso
superior por error, puesto que ello podría afectar
negativamente la indicación de sintonía del medidor,
¡debiendo, por consiguiente, ser remitido a la fábrica
para una nueva alineación!
J6801
(RED)
J6809
TRV
(PUL)
CW
RTTY
C6807
C6803
ALC - UNIT
Meter Calibration Points (Top Panel Access)
A
VANZADAS
a
P
AQUETES DE
y seleccione "bEEP-tun" con
J6808 (BLU)
J6807 (YEL)
J6805
J6806
(BLU)
(BLK)
PKT
A-VOX
DLAY
VOX
FM MIC
HPB-M
HPB-S
HPA-M
HPA-S
J6804
(BLK)
J6802 (BRN)
J6803 (BLK)
página 85
Publicidad
Tabla de contenido
