Tabla de contenido
Publicidad
C
enchufe presenta un nivel constante de 100-mV (@600Ω).
La manipulación por desplazamiento de frecuencias FSK
en dicho conjuntor se logra cuando la unidad terminal cierra
a tierra la línea de Desviación "SHIFT" en el transceptor.
Conjuntor de Entrada Fonográfica PTT
Este enchufe de entrada se utiliza para permitir la
activación manual del transmisor mediante un interruptor
de pedal o cualquier otro dispositivo de conmutación. Su
función es idéntica a la del botón [ MOX ] del panel frontal.
La misma línea se encuentra disponible en los enchufes
PACKET y RTTY para el Controlador de Nodos Terminales.
La tensión en circuito abierto es de +13,5 V de CC, mientras
que la corriente en circuito cerrado es de 1,5 mA.
Conjuntor de Entrada Fonográfica "EXT ALC"
Este enchufe de entrada admite una tensión externa
negativa del Control Automático de Nivel (ALC) proveniente
de un amplificador lineal, a fin de evitar que sea
sobreexcitado por el transceptor. Un margen de tensión de
entrada aceptable oscila entre 0 y -4 V de CC.
Conjuntor de Entrada Fonográfica "PATCH"
Este enchufe de entrada admite el audio de emisión -ya
sea AFSK o vocal- para transmitir. Esta línea está asociada
a la línea de entrada de audio del micrófono, de manera
que deberá desconectar dicho dispositivo cuando utilice este
conjuntor y no desee mezclar las señales. La impedancia
es de 500 a 600 ohmios.
Miniconjuntor para Audífonos "EXT SPKR"
Este enchufe de salida de 2 contactos suministra el au-
dio de recepción mezclado para un parlante externo, como
el SP-8 por ejemplo. Al insertar una clavija en este enchufe
se inhabilita automáticamente el parlante interior del radio.
La impedancia que presenta es de 4 a 8 ohmios.
Miniconjuntor para Audífonos "AF OUT"
Este enchufe de 3 contactos suministra una salida del
receptor de dos canales y de bajo nivel, para el registro o la
amplificación exterior. El nivel máximo de la señal es de
100 mVrms a 600 ohmios. El audio del receptor principal se
ubica en el canal izquierdo (punta), mientras que el audio
del receptor secundario, en el derecho (anillo). Es
recomendable utilizar un amplificador o una grabadora
estéreo, con el fin de registrar el audio de cada receptor en
forma separada cuando la recepción doble está habilitada.
Ni los controles de ganancia AF GAIN ni la regulación del
conmutador [ AF REV ] en el panel de acceso superior tienen
efecto alguno sobre las señales en este conector.
Borne de Conexión a Tierra "GND"
Utilice este terminal para conectar el transceptor a una
buena toma de tierra, por seguridad y para garantizar el
óptimo funcionamiento del equipo. Consiga un cable corto,
trenzado y de grueso calibre.
Conjuntor DIN para Datos de Banda
Este enchufe de salida de 8 alfileres de contacto emite
señales de control para el Amplificador Lineal de Estado
Sólido FL-7000/VL-1000, incluyendo datos para la selección
de banda destinados a ajustar automáticamente el
Amplificador Lineal o el Sintonizador en la misma banda
que el despliegue principal del transceptor. Las conexiones
correspondientes a este conjuntor se ilustran en la página
4 del manual.
Manual de Instrucciones
C
ONTROLES Y
ONECTORES DEL
Conjuntor Fonográfico +13.8V
Este enchufe de salida suministra una corriente con-
tinua regulada, con fusible independiente de 13,8 V a un
máximo de 200 mA, destinada a alimentar un dispositivo
externo como un TNC para Paquete por ejemplo. Verifique
que su equipo no necesita más corriente (pero en caso de
requerirla, instale una fuente de energía aparte). Si intenta
extraer más potencia de este enchufe, se fundirá el fus-
ible interno localizado detrás de él. Si esto ocurriera,
cambie el fusible (de la forma que se señala en la página
114 del manual).
Conjuntor Fonográfico (de Entrada/Salida)
"RX ANT"
Estos enchufes de antena han sido incorporados para
conectar una antena independiente de recepción solamente,
la cual se activa cuando se presiona el interruptor del panel
frontal identificado con el mismo nombre. La antena que
conecte aquí puede ser utilizada tanto por el Receptor Prin-
cipal como el Secundario.
Conjuntor de Salida de Excitación para un
Transvertidor "TRV"
Este enchufe suministra la salida de RF de bajo nivel
para ser utilizada con un transvertidor. La salida de potencia
máxima es de aproximadamente 100 mVrms a 50 ohmios
(–6 dBm).
Enchufe de Conexión a Masa en TX
"TX GND" (normalmente inhabilitado)
Este enchufe de salida, al ser habilitado con el interruptor
[ LIN ] , conecta en el interior del
un juego de contactos tipo relé que se cortocircuito entre sí
(a masa) cada vez que el transmisor está activo. Esto
permite que un dispositivo externo, como un amplificador
lineal, pase de transmisión a recepción y viceversa. Este
enchufe viene inhabilitado de fábrica, para evitar que suene
el relé cuando no se utilice.
La potencia nominal máxima para estos contactos de
relé es de 500 mA @ 100 V de CA, 200 mA @ 60 V de CC
ó 1 A @ 30 V de CC. Antes de conectar cualquier dispositivo
externo, verifique que sus requisitos de conmutación no
exceden estos límites. Si su amplificador requiere una
corriente más alta o presenta una tensión de conmutación
mayor, deberá emplear entonces un aparato conmutador
exterior.
Conmutador Relé del Amplificador Lineal "LIN"
Con el fin de habilitar el conjuntor TX GND cuando
conecte un amplificador lineal externo, desplace este
interruptor hasta su posición de conexión ("ON") en el
transceptor.
Este enchufe de 6 clavijas molex acepta la entrada de
alimentación de CC al receptor transmisor cuando la CA no
se encuentra disponible.
Conector ~AC IN
Conecte el código de línea de CA suministrado a éste
enchufe después de asegurar que su voltaje principal de
CA corresponde con el de la etiqueta.
Soporte USE
Este soporte requiere un fusible de 4-A.
P
P
ANEL
OSTERIOR
MARK-V FT-1000MP
... DC IN
página 35
Publicidad
Tabla de contenido
