Tabla de contenido
Publicidad
U
TILIZACIÓN DEL
R
D
ECEPCIÓN EN
IVERSIDAD POR
B
L
ANDA
ATERAL
En esta modalidad usted capta una sola señal AM a
través de los dos receptores, cada uno de los cuales recibe
la banda lateral opuesta. Las señales que se propagan
por onda reflejada a menudo muestran distorsión de fase
en este modo, pero le ofrece una visión de toda la banda
de paso, desde la cual usted puede seleccionar la mejor
banda lateral para escuchar (o para recibir estaciones
lejanas de onda corta, puede que prefiera escuchar ambas
bandas laterales al mismo tiempo, a fin de obtener la mejor
señal). En las señales de onda terrestre, donde la fase de
las bandas laterales es muy probable que sea la misma,
existe un interesante determinación de la profundidad de
la señal.
Para sintonizar una señal utilizando este modo, usted
debe tener un par de audífonos estéreo conectado en el
conjuntor PHONES del panel frontal o bien, un amplificador
estéreo externo unido al enchufe AF OUT del panel poste-
rior.
Ajuste el VFO Principal ya sea en el modo de Banda
Lateral Inferior o Superior y luego sintonice para el punto
de batimento cero en la señal deseada.
Oprima la tecla [ A B ] con el objeto de reproducir el
presente modo y frecuencia en el VFO Secundario y
oprima posteriormente el botón de modo para
seleccionar la banda lateral opuesta para el Oscilador
Principal.
Si usa audífonos, programe la modalidad de mezcla
en el modo Estéreo 1 y accione [ DUAL ] a continuación
para habilitar la recepción doble. Finalmente, ajuste el
o los controles AF GAIN a fin de equilibrar el volumen
de los dos receptores.
De existir interferencia en uno de los canales, es posible
que tenga que desplazar el control AF GAIN para suprimir
ese canal (o bien, oprimir el Conmutador/ Diodo
Luminiscente de "RX" para desactivar el receptor con la
banda lateral afectada). De lo contrario, trate de cambiar
la modalidad de mezcla de audio de los audífonos a
Estéreo 2 o Monofónico en la selección del menú, con el
objeto de obtener un efecto diferente (o si no, pruebe
configuraciones con efectos similares en su amplificador
externo). Aunque no obtenga el efecto "estéreo" en el modo
monofónico, las dos señales aún estarán mezcladas,
ofreciéndole el potencial de una recepción mucho mejor
que en el modo AM normal o incluso, en los modos de
banda lateral única ECSS.
Manual de Instrucciones
O
VFO B S
SCILADOR
R
ECEPCIÓN EN
A
MPLITUD DE
Este modo implica que se reciba la misma señal por
medio de dos filtros pasabanda distintos. La frecuencia y
modo de cada oscilador VFO son los mismos. El receptor
principal proporciona un paso de banda angosto y el
secundario, un paso de banda ancho, lo cual resulta en
una percepción espacial del canal. A pesar de que se
puede utilizar cualquier modo (excepto el FM), el de Ondas
Continuas es el que le ofrece la gama más amplia de
opciones y quizás los efectos más extraordinarios en
canales congestionados.
Para este modo se recomienda utilizar audífonos
estéreo o un amplificador estéreo externo. Con el objeto
de configurar el transceptor para la recepción en diversidad
por amplitud de banda:
Seleccione el modo deseado en el VFO Principal y
oprima el botón [NOR] o [NAR1] a continuación (al
hacerlo, se ilumina el Diodo Luminiscente respectivo).
Proceda a sintonizar ahora la señal que le interesa.
En esta etapa, oprima [ A B ] para reproducir el modo y
la frecuencia vigentes en el VFO Secundario y a
continuación, oprima el botón [ NAR 2 ] con el objeto de
seleccionar un filtro angosto para el VFO Principal.
Si utiliza un casco telefónico, coloque la modalidad de
mezcla en el modo Estéreo 1 y oprima [ DUAL ] para
habilitar la recepción doble. Acto seguido, ajuste el o
los controles AF GAIN para equilibrar el volumen de los
dos receptores. De utilizar un amplificador externo,
ajuste ahora el control de equilibrio correspondiente.
Puede que también le parezca novedoso experimentar
con los controles SHIFT y WIDTH (en el receptor Principal)
de modo de producir algunos efectos interesantes.
Antes de volver a sintonizar, no se olvide de oprimir el
botón [ DUAL ] para desactivar la recepción doble en el ra-
dio.
S
EGUIMIENTO DEL
Para que el VFO-B Secundario siga al Receptor Princi-
pal al mismo tiempo que sintoniza (teniendo la recepción
doble activada o desactivada), simplemente mantenga
deprimido el botón [ LOCK ] .
Al mantener deprimido el referido botón, el indicador
"TRACK" se ilumina cuando se gira la perilla de sintonía
principal y el Oscilador Secundario realiza el seguimiento
del Receptor Principal. Suelte el botón cuando desee
restituir el modo de sintonización normal en el radio.
F
UNCIONAMIENTO
ECUNDARIO
D
IVERSIDAD POR
B
ANDA
O
VFO
SCILADOR
página 63
Publicidad
Tabla de contenido
