Perkins M92 Manual Del Usuario página 9

TPD1397EFS Sommaire
1 Généralités
Introduction .......................................................................................................................1
Soins et entretien du moteur ............................................................................................2
Consignes générales de sécurité .....................................................................................3
Garantie du moteur...........................................................................................................5
Identification du moteur ....................................................................................................5
Les représentants Perkins ................................................................................................6
2 Vues du moteur
Introduction .......................................................................................................................9
Emplacement des composants du moteur .....................................................................10
Vue de l'avant et du côté gauche (A) du moteur M92 ....................................................10
Vue de l'arrière et du côté droit (B) du moteur M92 .......................................................11
Emplacement des composants du moteur .....................................................................12
Vue de l'avant et du côté gauche (A) du moteur M115T ................................................12
Vue de l'arrière et du côté droit (B) d'un moteur M115T .................................................13
3 Utilisation
Utilisation du tableau de bord .........................................................................................15
Tableau de bord auxiliaire...............................................................................................17
Panel de control auxiliar .................................................................................................17
Planche à fusibles ..........................................................................................................18
Pour remplacer les fusibles (A1, A2 et A3) .....................................................................18
Panel de fusibles ............................................................................................................18
Preparations for an engine start .....................................................................................20
Mise en marche du moteur froid par temps froid ............................................................21
Mise en marche d'un moteur chaud, ou quand la température ambiante est supérieure à
-10 C ..............................................................................................................................21
O
Arrêt du moteur...............................................................................................................22
Réglage de la plage de régime du moteur .....................................................................22
Rodage ...........................................................................................................................22
Angle d'inclinaison ..........................................................................................................22
Rotation libre de l'arbre de l'hélice .................................................................................23
Fonctionnement du levier de vitesses ............................................................................23
Inverseur Newage PRM 500D (A) ..................................................................................23
Inverseur ZF-Hurth HBW 450A (B) .................................................................................23
Mesures d'urgence .........................................................................................................24
En cas d'arrêt du moteur ................................................................................................24
En cas de diminution du régime moteur ou de perte de puissance. ..............................24
En cas de rupture ou fissure d'un tuyau de carburant haute pression ...........................25
En cas de fuite provenant d'un tuyau de carburant basse pression ...............................25
En cas de fuite d'huile de graissage : .............................................................................25