Sony SC3000W Manual De Instrucciones página 133

Grabación de imágenes de
cintas DV de tamaño reducido
como imágenes fijas
Para grabar la imagen mediante la
toma DV IN/OUT
DV S VIDEO LANC
DV IN/OUT
: Flujo de señales/Fluxo de sinal
Realice la conexión con un cable de video S
(no suministrado) para obtener imágenes de
alta calidad
Con esta conexión, no es preciso conectar el
enchufe amarillo (de video) del cable de
conexión de A/V.
Conecte un cable de video S (no suministrado)
a las tomas de video S (S1) de la videocámara y
de la videograbadora/TV.
Esta conexión permite obtener imágenes de
formato DV de mayor calidad.
Gravando uma imagem a partir
de uma mini fita DV como uma
imagem congelada
Quando gravar a imagem
utilizando o jaque DV IN/OUT
Cable i.LINK (cable de conexión DV) (no suministrado)/
Cabo i.LINK (cabo de conexão DV) (não fornecido)
Faça a conexão utilizando um cabo S video
(não fornecido) para obter imagens de alta
qualidade.
Com esta conexão, você não precisa de
conectar o plugue amarelo (vídeo) do cabo de
conexão de áudio/vídeo.
Conecte um cabo S video (não fornecido) aos
jaques S (S1) video em sua câmara e no
videocassete/TV.
Esta conexão produz imagens de formato DV
de melhor qualidade.
DV IN/OUT
133