Sony SC3000W Manual De Instrucciones página 187

Identificación de los
componentes y controles
Nota sobre el objetivo Carl Zeiss
La videocámara dispone de un
objetivo Carl Zeiss que puede
reproducir imágenes nítidas.
Dicha lente ha sido conjuntamente
desarrollada por Carl Zeiss, en
Alemania, y Sony Corporation.
Adopta el sistema de medida MTF*
para videocámaras y ofrece calidad
Carl Zeiss.
* MTF es la abreviatura de Función/
Factor de transferencia por
modulación (Modulation Transfer
Function/Factor).
El número de valor indica la
cantidad de luz de un sujeto
penetrando en el objetivo.
¿Qué es LASER LINK?
El sistema LASER LINK envía y recibe
imágenes y sonido entre equipos de video que
tengan la marca impresa mediante rayos
infrarrojos.
Identificando as peças e os
controles
Nota sobre as lentes Carl Zeiss
Sua câmara está equipada com uma
lente Carl Zeiss que pode reproduzir
imagens de excelente qualidade.
A lente para esta câmara de vídeo foi
concebida pela Carl Zeiss, na
Alemanha e pela Sony Corporation.
Utiliza o sistema de medida MTF*
para câmaras de vídeo e oferece uma
qualidade idêntica à da lente Carl
Zeiss.
* MTF é uma abreviação de Função/
Fator de Transferência de
Modulação.
O valor indica a quantidade de luz
de um motivo que penetra na lente.
O que significa LASER LINK?
O sistema LASER LINK recebe e envia
imagens e som entre equipamentos de vídeo
com a marca , utilizando raios
infravermelhos.
187