Sony SC3000W Manual De Instrucciones página 25

Grabación de imágenes
La parte del extremo derecho de la barra
muestra la zona de zoom digital.
La zona de zoom digital aparece al
ajustar D ZOOM en ON./
A porção do lado direito da barra mostra
a zona de zoom digital.
A zona de zoom digital aparece quando
você regula D ZOOM para ON.
Cuando filme junto al sujeto
Si no puede obtener un enfoque nítido,
desplace la palanca de alimentación de zoom
al lado "W" hasta que el enfoque sea nítido. Es
posible filmar un sujeto que se encuentre al
menos a una distancia de unos 80 cm de la
superficie del objetivo en la posición de
telefoto, o de 1 cm aproximadamente en la
posición de gran angular.
Notas sobre el zoom digital
•El zoom digital se activa cuando el zoom es
superior a 10×.
•La calidad de imagen se deteriora al
desplazar la palanca de alimentación de
zoom hacia el lado "T".
•No es posible utilizar el zoom digital cuando
el interruptor POWER está ajustado en
MEMORY.
Ajuste de modo START/STOP MODE
: La grabación se inicia al presionar
START/STOP, y se detiene al volver a
presionarlo (ajuste de fábrica).
ANTI GROUND SHOOTING
La videocámara sólo graba mientras
presiona START/STOP. Utilice este
modo para evitar grabar escenas
innecesarias.
5SEC: Al presionar START/STOP, la
videocámara graba durante cinco
segundos y después se para
automáticamente.
Gravando uma imagem
Quando você filmar muito perto de um
motivo
Se você não conseguir uma focagem nítida,
mova o seletor do zoom motorizado para o
lado "W" até a focagem ficar perfeita. Pode
filmar um motivo que esteja, pelo menos, cerca
de 80 cm afastado da superfície da lente na
posição de teleobjetiva ou cerca de 1 cm
afastado na posição de grande angular.
Notas sobre o zoom digital
•O zoom digital começa a funcionar quando o
zoom exceder 10×.
•A qualidade da imagem deteriora-se à
medida que move o seletor do zoom
motorizado para o lado "T".
•Você não pode utilizar o zoom digital com o
interruptor POWER estiver na posição
MEMORY.
Programação do modo START/
STOP MODE
:
:
ANTI GROUND SHOOTING
5SEC: Ao pressionar START/STOP, sua
W
T
A gravação começa quando você
pressionar START/STOP e pára quando
pressionar novamente no botão
(programação predefinida).
Sua câmara só grava enquanto estiver
pressionando START/STOP, evitando
assim gravar cenas desnecessárias.
câmara grava durante 5 segundos e pára
automaticamente.
ANTI GROUND SHOOTING
START/STOP
MODE
:
5SEC
25