Sony SC3000W Manual De Instrucciones página 95

Creación de sus propios títulos
Para cambiar un título almacenado
En el paso 3, seleccione CUSTOM1 o
CUSTOM2, dependiendo del título que desee
cambiar, y después presione el dial SEL/PUSH
EXEC. Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [C] y, a continuación, presione el
dial para eliminar el título. El último carácter
se borrará. Introduzca el nuevo título que
desee.
Si tarda cinco minutos o más en introducir
caracteres en el modo de espera con un
videocasete insertado en la videocámara
La alimentación se desactivará
automáticamente. Los caracteres que haya
introducido permanecerán almacenados en la
memoria. Ajuste el interruptor POWER en OFF
una vez y, a continuación, en CAMERA de
nuevo. Después complete el título.
Se recomienda ajustar el modo de
reproducción o de pausa de reproducción, o
bien extraer el videocasete, para que la
videocámara no se apague automáticamente
mientras introduce caracteres.
Para borrar caracteres
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
[C] y, a continuación, presione el dial. El
último carácter se borrará.
Para introducir espacios
Seleccione [ ], y después la parte en
blanco.
Criando os seus próprios títulos
Para alterar um título armazenado
No passo 3, selecione CUSTOM1 ou
CUSTOM2, dependendo do título que você
deseja alterar e depois pressione o botão SEL/
PUSH EXEC. Gire o botão SEL/PUSH EXEC
para selecionar [C], e depois pressione o botão
para apagar o título. O último caractere é
apagado. Coloque o novo título da forma que
desejar.
Se você levar cinco minutos ou mais para
inserir os caracteres no modo de espera,
enquanto uma fita estiver em sua câmara
A câmera se desliga automaticamente. Os
caracteres introduzidos permanecem
armazenados na memória. Coloque o
interruptor POWER para OFF uma vez e, a
seguir, para CAMERA novamente, e depois
complete o seu título.
Recomendamos o ajuste do modo de
reprodução ou pausa de reprodução ou a
retirada da fita, para que sua câmara não se
desligue automaticamente enquanto você
estiver introduzindo os caracteres do título.
Para apagar um caractere
Gire o botão SEL/PUSH EXEC para selecionar
[C], e depois pressione o botão. O último
caractere é apagado.
Para introduzir um espaço
Selecione [ ], a seguir selecione a
parte em branco.
95