Publicidad
CHK
ADJ
3
C ARENAGE SUPERIEUR
VERIFICATION DE LA FIXATION
DU CARENAGE SUPERIEUR
Vérifier :
• Carénage supérieur
Fissures/détérioration →
Remplacer.
• Crochet
Pliure → Corriger.
• Rivet
Détérioration → Corriger.
• Caoutchouc d'habillage
Décollage/déchirure → Réparer.
N.B.:
Il n'est pas possible de régler les cro-
chets ni les fermetures.
SYSTEME DE
CARBURANT
VERIFICATION DU SYSTEME DE
CARBURANT
Vérifier :
• Flexible de carburant
Fissures/détérioration/fuite →
Remplacer.
Voir "JOINT DE CARBU-
RANT, FILTRE DE CARBU-
RANT
ET
POMPE
CARBURANT" page 4-1.
CARENAGE SUPERIEUR/SYSTEME DE CARBURANT
OBERES GEHÄUSETEIL/KRAFTSTOFFSYSTEM
CARENADO SUPERIOR/SISTEMA DE COMBUSTIBLE
O BERES GEHÄUSETEIL
3
ÜBERPRÜFEN DER
PASSGENAUIGKEIT DES
GEHÄUSETEILS
Prüfen:
• Oberes Gehäuseteil
Sprünge/Schäden →
Austauschen.
• Haken
Verbogen → Ausrichten.
• Niete
Schäden →Reparieren.
• Trimmgummi
Abschälen/Risse →
Reparieren.
H H H H IN
INW W W W E E E E I I I I S S S S : : : :
IN IN
Haken und Greifer sind nicht ver-
stellbar.
KRAFTSTOFFSYSTEM
ÜBERPRÜFEN DER
KRAFTSTOFFLEITUNG
Prüfen:
• Kraftstoffschlauch
Risse/Schäden/Lecks →
Austauschen.
Siehe "KRAFTSTOFF-VER-
BINDUNGSTEIL,
DE
STOFFILTER UND KRAFT-
STOFFPUMPE"
auf Seite 4-1.
3
C ARENADO SUPERIOR
COMPROBACIÓN DEL
ACOPLAMIENTO DEL
CARENADO SUPERIOR
NOTA:
Los ganchos y enganches no son ajusta-
bles.
SISTEMA DE
COMBUSTIBLE
COMPROBACIÓN DE LA LÍNEA
DE COMBUSTIBLE
KRAFT-
3-2
Compruebe:
• Carenado superior
Grietas/daños → Reemplazar.
• Gancho
Combadura → Corregir.
• Remache
Daños → Reparar.
• Goma de la guarnición
Peladuras/roturas → Reparar.
Compruebe:
• Manguera de combustible
Grietas/daños/fugas →
Reemplazar.
Consulte
el
apartado
"JUNTA DE COMBUSTIBLE,
FILTRO DE COMBUSTIBLE,
Y BOMBA DE COMBUSTI-
BLE" en la página 4-1.
F
D
ES
de
Publicidad
Capítulos
