MANUAL DE SERVICIO DE LA NBT60L
CONTENIDO DE LA SECCIÓN
Descripción de la lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Protección del medioambiente . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Lubricantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
extrema (EPGL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
de cabina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
DESCRIPCIÓN DE LA LUBRICACIÓN
Es importante seguir un procedimiento designado de lubrica-
ción para obtener la vida útil máxima de la grúa. Los procedi-
mientos y tablas de lubricación de esta sección incluyen
información sobre los tipos de lubricantes utilizados, la ubica-
ción de los puntos de lubricación, la frecuencia de lubricación y
otra información. Esta sección no incluye los requisitos de lubri-
cación del chasis del camión. Consulte el manual de servicio
del camión para esta información.
Los intervalos de servicio especificados corresponden al fun-
cionamiento normal en donde prevalecen una temperatura,
humedad y condiciones atmosféricas moderadas. En áreas de
condiciones extremas, se deben cambiar las especificaciones
de lubricación y los períodos de servicio para cumplir con las
condiciones existentes. Para obtener información sobre lubri-
cación en condiciones extremas, comuníquese con su distribui-
dor local de National Crane o Manitowoc Crane Care.
Protección del medioambiente
¡Elimine los residuos de manera correcta! La eliminación
incorrecta de residuos puede ser una amenaza para el
medioambiente.
National Crane
SECCIÓN 8
LUBRICACIÓN
de cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13
Los residuos potencialmente dañinos para el medioam-
biente que se usan en las grúas National Crane incluyen,
entre otros, aceite, combustible, grasa, refrigerante, refrige-
rante del acondicionador de aire, filtros, baterías y trapos
que hayan entrado en contacto con tales sustancias dañinas
para el medioambiente.
Manipule y elimine los residuos siguiendo las normativas
ambientales locales, estatales y federales.
Cuando llene y vacíe los componentes de la grúa, siga lo
siguiente:
•
No vierta fluidos residuales en el suelo, en ningún
desagüe o en ninguna fuente de agua.
•
Vacíe siempre los fluidos residuales en recipientes a
prueba de fugas que indiquen claramente lo que
contienen.
•
Use siempre un embudo o una bomba de llenado para
llenar o añadir fluidos.
•
Limpie inmediatamente cualquier derrame.
Published 09-13-2019, Control # 692-00
LUBRICACIÓN
8
8-1