PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD - ELEVADOR AÉREO
carga podrían volcar el elevador aéreo u ocasionar una falla
estructural.
No transporte material o equipos en las barandillas de la pla-
taforma de trabajo, a menos que Manitowoc Crane Care lo
apruebe.
No use jamás el elevador aéreo para algún propósito que no
sea colocar personal, sus herramientas y equipos en la posi-
ción de trabajo. Se prohíbe el uso del elevador aéreo como
grúa. Vea "Precauciones de seguridad - Grúa" en la
página 2-1.
Extensión de la pluma
Para evitar la posibilidad de lesiones graves o la muerte,
siga los procedimientos descritos en este manual para la
elevación, almacenamiento y el empleo de la extensión de la
pluma.
Instale y fije correctamente todos los pasadores.
Controle el movimiento de la extensión de la pluma en todo
momento.
No extraiga los pasadores del lado derecho de la punta de la
pluma a menos que la extensión esté correctamente asegu-
rada en las escuadras de almacenamiento delantera y tra-
sera.
¡Peligro de extensión de la pluma!
Para evitar lesiones graves o la muerte, siga los procedi-
mientos descritos en la tabla de carga, y en los manuales
de funcionamiento y seguridad para la elevación, almace-
namiento y el empleo de la extensión de pluma. Instale y
fije correctamente todos los pasadores y controle el des-
plazamiento de la extensión de pluma en todo momento.
No extraiga todos los pasadores de las escuadras de alma-
cenamiento delantera y trasera a menos que la extensión
esté correctamente asegurada en el lado derecho de la
punta de pluma.
Inspeccione, efectúe los trabajos de mantenimiento y ajuste
correctamente la extensión de la pluma y los puntos de mon-
taje.
Cuando esté montando o desmontando las secciones de
extensión de la pluma, use bloques para apoyar adecuada-
mente cada sección y garantizar un alineamiento adecuado.
Manténgase alejado de las secciones de extensión de la
pluma y de las celosías.
Preste atención a los pasadores que puedan caer durante
su extracción.
3-8
PELIGRO
Published 3-29-2018 Control # 610-00
MANUAL DEL OPERADOR DE LA SERIE NBT40-1
Contrapeso
En equipos de elevación aérea con contrapesos retirables,
asegúrese que las secciones de contrapeso correspondien-
tes se instalen correctamente antes de efectuar alguna ope-
ración.
No agregue materiales al contrapeso para aumentar la capa-
cidad. Las leyes federales de los Estados Unidos prohíben
las adiciones o modificaciones que afectan la capacidad o
funcionamiento seguro del equipo sin la aprobación escrita
del fabricante.
Elevación de un estabilizador
La elevación de un estabilizador del suelo a menudo se atri-
buye a la flexión natural del chasis del elevador aéreo. Esto
puede suceder en ciertas configuraciones dentro de los lími-
tes de capacidad del diagrama de alcance del elevador
aéreo y no es necesariamente una indicación de una condi-
ción inestable.
Si el elevador aéreo ha sido instalado correctamente, está
en buenas condiciones de trabajo, con todos los dispositivos
auxiliares del operador debidamente programados y el ope-
rador cualificado del elevador aéreo se adhiere a las instruc-
ciones en el manual del operador correspondiente y a las eti-
quetas en el elevador, este no debería ser inestable.
Inspección del elevador aéreo
•
Además de las inspecciones periódicas y frecuentes del
elevador aéreo, se deberán mantener registros diarios
que demuestren que se efectuaron las inspecciones en
este. Todos los sistemas RCL se deben inspeccionar
diariamente y se debe verificar que funcionen correcta-
mente. Consulte "Inspección y mantenimiento" en la
página 9-1 para información adicional sobre la inspec-
ción.
RIESGO DE ELECTROCUCIÓN
Lea, entienda y cumpla completamente todos los reglamen-
tos locales, estatales y federales aplicables al funciona-
miento de las plataformas de elevación cerca de cables o
equipos de alimentación eléctrica.
Si no es posible evitar trabajar a menos de 3 m (10 pies) de
cables eléctricos, es imprescindible informar a la empresa
de servicios públicos y se deben desactivar y poner a tierra
todos los cables eléctricos antes de realizar los trabajos.
Las sacudidas eléctricas pueden ocurrir sin que haya con-
tacto directo con el elevador aéreo.