Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RSP-1069 Processore Surround
Ingressi audio VIDEO 1-5
Cinque coppie di connettori RCA (VIDEO IN
1-5) permettono il collegamento di segnali
audio analogici sinistro/destro da cinque
componenti sorgente addizionali. Questi in-
gressi hanno corrispondenti ingressi video e
sono usati per VCR, decoder satellitari, let-
tori DVD, ecc.. Comunque, possono anche
essere usati per componenti solo audio, sem-
plicemente non collegando i corrispondenti
segnali video.
Uscite audio VIDEO 1-2
Due coppie di connettori RCA (VIDEO OUT
1-2) permettono il collegamento per l'invio
di segnali audio analogici di linea sinistro/
destro per la registrazione su VCR.
Questi connettori corrispondono ai connetto-
ri VIDEO IN 1-2. Fate quindi attenzione. Se
collegate un VCR all'ingresso VIDEO 1, col-
legate l'uscita VIDEO 1 allo stesso VCR.
N
: Non ci sono uscite analogiche per i
OTA
VIDEO 3, 4 & 5. Quindi, se necessario, col-
legate i VCR ed i dispositivi di registrazione
a VIDEO 1-2 ed utilizzate VIDEO 3, 4 & 5
per i soli componenti in riproduzione.
N
: Le uscite VIDEO 1-2 possono essere
OTA
utilizzate per piastre a cassette solo audio,
semplicemente non collegando i corrispon-
denti segnali video.
Ingressi MULTI
Questi ingressi RCA accettano fino a 7.1 ca-
nali di segnali analogici da un lettore DVD-A
o SACD. Ci sono ingressi per i canali frontali
L & R, centrale, subwoofer, surround L & R, e
centrale posteriore 1 & 2.
Questi ingressi bypassano tutti i circuiti digi-
tali del RSP-1069 e vengono inviati diretta-
mente al controllo del volume ed alle uscite
preamplificate.
Ci sono due opzioni di utilizzo del subwoo-
fer per gli ingressi MULTI. Normalmente, l'in-
gresso del canale .1 viene indirizzato diret-
tamente all'uscita subwoofer. Una funzione
opzionale per le basse frequenze duplica i
7 canali principali, li somma, ed invia il se-
gnale mono risultante, attraverso un filtro
analogico passa basso a 100 Hz, all'uscita
subwoofer. Questa caratteristica permette di
avere in uscita i 7 canali senza alterazioni
del segnale, ed un segnale subwoofer deri-
vato direttamente da questi canali.
Uscite Preamp
Un gruppo di 10 uscite analogiche audio RCA
inviano i segnali audio analogici di linea dal
RSP-1069 ad amplificatori di potenza e su-
bwoofers attivi. Queste uscite sono di livello
variabile, regolate dal controllo del volume
del RSP-1069. Gli otto connettori emettono i
segnali in uscita per: i canali frontali L & R,
centrale 1 & 2, surround (posteriore) L & R,
centrale posteriore CB1 & CB2, e subwoo-
fer 1 & 2.
N
: In base alla configurazione del vostro
OTA
sistema, potete utilizzare alcune o tutte queste
uscite. Per esempio, se avete solo un canale
centrale, collegatelo all'uscita CENTER 1.
Se avete solo un canale centrale posteriore,
collegatelo all'uscita CB1.
Uscite Audio ZONE 2-4
Tre coppie di connettori RCA, contrassegna-
te con ZONE OUT, inviano segnali audio
analogici ad un amplificatore esterno per
pilotare dei diffusori in una seconda zona di
ascolto. Queste uscite possono essere confi-
gurate come uscite a livello fisso o variabile
utilizzando il menu ZONE SETUP.
N
: Sono disponibili, sulle uscite Zone
OTA
2, 3 e 4, solo ingressi di segnali analogici.
Sorgenti collegate ai soli ingressi digitali non
sono disponibili per le zone remote.
Per configurare il sistema per la gestione del-
le zone remote, collegate le uscite sinistra e
destra Zone 2, 3 o 4 del RSP-1069 agli in-
gressi sinistro e destro dell'amplificatore che
pilota i diffusori nella zone remota relativa,
utilizzando cavi audio RCA standard. Sono
disponibili anche uscite video composito
per ogni zona.
Altri collegamenti
Alimentazione AC
Il vostro RSP-1069 è configurato dalla fabbrica
per funzionare alla tensione di alimentazione
appropriata del paese in cui l'avete acquista-
to (USA: 120volt/60Hz AC oppure CE:230
volt/50Hz AC). La tensione di alimentazione
AC impostata è indicata su un adesivo posto
sul retro del vostro apparecchio.
66
Inserite il cavo fornito in dotazione nell'ap-
posita presa AC INPUT sul retro dell'appa-
recchio.
N
: Le impostazioni e le personalizzazioni
OTA
dei menu memorizzate vengono mantenute
per sempre, anche se l'RSP-1069 viene scol-
legato dall'alimentazione AC.
Interruttore di accensione/
spegnimento principale
L'interruttore posto sul pannello posteriore
è l'interruttore principale di alimentazione.
Quando è in posizione OFF, l'apparecchio
è completamente spento. Quando è in posi-
zione ON, possono essere usati i tasti STAN-
DBY sul pannello frontale e ON/OFF sul te-
lecomando per attivare l'unità o metterla in
modalità standby.
N
: Dopo avere effettuato tutti i collega-
OTA
menti, l'interruttore principale sul pannello
posteriore dovrebbe essere lasciato sempre
in posizione ON.
Collegamento segnale
TRIGGER 12V
Diversi amplificatori Rotel possono essere atti-
vati e disattivati tramite un segnale trigger 12
volt. Questi sei connettori forniscono il segna-
le trigger 12V dal RSP-1069. Quando l' RSP-
1069 viene attivato, viene inviato un segna-
le 12 volt DC agli amplificatori per attivarli.
Quando l'RSP-1069 viene posto in modalità
STANDBY, il segnale trigger viene interrotto
e gli amplificatori si disattiveranno.
Per utilizzare questo sistema di attivazione
remota, collegate una di queste uscite 12V
TRIG OUT del RSP-1069 all'ingresso trigger
12 volt di un amplificatore Rotel, usando un
cavo con terminali da 3.5mm su entrambi i
capi. Il segnale +12 V DC viene trasmesso
dalla punta del connettore.
N
: Le uscite Trigger 12V sono configurate
OTA
per attivarsi in varie combinazioni solo quan-
do sono attive determinate sorgenti. Vedere i
menu INPUT SETUP e ZONE 2-4 SETUP nella
sezione Impostazioni di questo manuale per
maggiori dettagli.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
