Ingressi Ed Uscite Video; On Screen Display - Rotel RSP-1069 Manual De Instrucciones

Ingressi ed uscite Video

Queste connessioni vengono utilizzate per
inviare e ricevere segnali video da/verso
l'RSP-1069. Vedere la sezione Collegamento
dei componenti, per istruzioni dettagliate sul
collegamento di ogni singolo componente.
L'RSP-1069 è dotato di connessioni Compo-
sito, S-Video, Component Video e HDMI.
La connessione video Composito è la più
semplice; comunque, la connessione S-Vi-
deo garantisce una migliore qualità dell'im-
magine. Per DVD Video in progressive scan
o sorgenti in HDTV è necessario utilizzare
le connessioni Component Video o HDMI,
che garantiscono la migliore qualità video
raggiungibile.
N : Per garantire il funzionamento ottimale,
OTA
tutti i componenti HDMI ed i TV collegati al
RSP-1069 doivrebbero essere compatibili con
la versione HDMI standard 1.1 . Le connessioni
digitali HDMI sono solitamente compatibili
con il formato DVI, utilizzando un apposito
adattatore HDMI/DVI-D.
L'RSP-1069 effettua l'upscaling ed il downsca-
ling dei vari formati video. E' possibile sele-
zionare l'upscaling dei segnali Video Com-
posito o S-Video tra i formati 480p/576p,
720p, 1080i e 1080p per il collegamento di
monitor dotati di ingressi HDTV Component o
HDMI, scegliendo l'impostazione d'uscita più
appropriata nel menu VIDEO/HDMI.
��������
�����
���� ���������
���������
����
�����
�����
��������� ���������
���������
����
�����
�����
������� ���������
��������� ���������
63
Inoltre, per i segnali 1080i o 720p in formato
HDMI o Component in ingresso è possibile
effettuare il downscaling a 480p/576p per
la visualizzazione su di un monitor HDTV,
scegliendo questa impostazione di uscita
nel menu VIDEO/HDMI.
Quando in ingresso vi è un segnale 1080p,
non può essere effettuato il downscaling; il
segnale viene solo inviato all'uscita e non è
soggetto alle impostazioni dell'uscita.
N : L'uscita Video Component HDTV è
OTA
soggetta ai protocolli di protezione HDCP.
Potrebbe non visualizzare le risoluzioni 720p
o 1080i quando il segnale dalla sorgente è
protetto contro la copia.
Fate attenzione alle seguenti informazioni, utili
per la configurazione del vostro sistema:

On Screen Display:

Il sistema OSD del RSP-1069 è disponibile
sul monitor TV, tramite collegamento Com-
posito, S-Video o Video Component e HDMI
dall'uscita del RSP-1069 al vostro TV. I menu
OSD possono essere visualizzati su tutti su
tutti i monitor TV, ma la risoluzione video dei
menu OSD è solo nel formato 480i/576i per
un monitor collegato in Composito/S-Video,
e 480p/576p per un monitor HDTV. Quan-
do il monitor viene collegato solo in Video
Component (non anche in HDMI), l'OSD è
disponibile nel formato 480i/576i.
��������������������������
����
���� ���� ����� �����
����
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
�
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
N : Con l'RSP-1069, il monitor TV non
OTA
può visualizzare il segnale video ed il menu
OSD contemporaneamente. Quando sono
visualizzati i menu principali di impostazione
OSD, l'ingresso video viene disattivato mo-
mentaneamente, e viene riattivato quando il
menu OSD viene disattivato. Quando sono
visualizzate le informazioni in tempo reale sul
monitor TV, nel caso si abbia un ingresso in
video Composito o S-Video, non hanno alcun
effetto sulla risoluzione video di uscita.
Conversione del segnale in uscita:
L'RSP-1069 converte i segnali compositi e
S-Video in segnali Component per potere
collegare un monitor TV standard NTSC o
PAL. I segnali S-Video non possono essere
convertiti in video composito. Per ottenere
la miglior qualità dell'immagine, collegate
l'RSP-1069 al monitor TV tramite Component
Video o HDMI.
N : Dopo che avete cambiato la risoluzione
OTA
di uscita nel menu VIDEO/HDMI, spegnete e
riaccendete l'apparecchio premendo il tasto
OFF e ON, per stabilizzare l'immagine nella
nuova risoluzione.
Molti monitor digitali HDTV regolano auto-
maticamente lo scan rate ed altri parametri
video in base al tipo di ingresso collegato. Se
volete, potete utilizzare collegamenti multipli
tra il RSP-1069 ed il monitor TV, selezionan-
do l'ingresso sul TV potrete trarre vantaggio
da questa funzione.
���������
���� ����� ������ �����
����
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
� � �
�������������������������������������������������������
Italiano
�����������������
����
����
�
�
�
�