Menu Subwoofer Setup - Rotel RSP-1069 Manual De Instrucciones

CROSSOVER (40Hz/ 60Hz/80Hz/100Hz/
120Hz/150Hz/200Hz): Normalmente,
l'RSP-1069 usa una impostazione master per
i punti di crossover passa-alto e passa-bas-
so tra tutti i diffusori SMALL ed il subwoofer.
Questo punto master di crossover può esse-
re impostato nel menu SUBWOOFER SETUP
descritto nella sezione seguente. Quando en-
trate per la prima volta nel menu ADVANCE
SPEAKER SETUP, il punto master di crossover
attuale sarà indicato nella voce crossover.
Cambiate il valore di questa voce se volete
impostare un diverso punto di crossover per
i vostri diffusori. Per esempio, se il punto ma-
ster di crossover viene impostato a 80 Hz,
ma volete che il segnale dai diffusori frontali
sia tagliato a 60 Hz, impostate 60 Hz per i
canali frontali in questa voce. Questa impo-
stazione ha effetto SOLO sui bassi inviati da
altri diffusori al subwoofer e non sul canale
LFE. Impostando OFF (disponibile solo per
il subwoofer) inviate un segnale a tutta gam-
ma al vostro subwoofer in modo da potere
utilizzare il suo crossover interno.
N : Quando un diffusore viene imposta-
OTA
to su LARGE nel menu SPEAKER SETUP o in
questo menu, l'impostazione del crossover
non è disponibile, perché per definizione, un
diffusore LARGE riproduce l'intera gamma
senza inviare i bassi al subwoofer e senza
tagli di frequenza. Allo stesso modo, l'impo-
stazione OFF per la frequenza di taglio del
subwoofer non è disponibile per i diffusori
SMALL, perché SMALL significa che quel dif-
fusore invierà i bassi attraverso un dato punto
di crossover al subwoofer. Inoltre, l'imposta-
zione CROSSOVER non è disponibile per gli
ingressi MULTI INPUT.
DOLBY (large/ small/ none): Impostate i
diffusori (nella prima riga) su LARGE, SMALL,
o NONE, bypassando l'impostazione princi-
pale del menu SPEAKER SETUP. Questa impo-
stazione avrà effetto SOLO con decodifiche
Dolby Digital o Dolby Pro Logic II.
DTS (large/ small/ none): La stessa op-
zione descritta per Dolby, eccetto che questa
impostazione avrà effetto SOLO con deco-
difiche DTS o DTS Neo:6.
STEREO (large/ small/ none): La stes-
sa opzione descritta per Dolby, eccetto che
questa impostazione avrà effetto SOLO in
modalità surround STEREO.
89
DSP (large/ small/ none): La stessa op-
zione descritta per Dolby, eccetto che questa
impostazione avrà effetto SOLO nelle moda-
lità surround DSP MUSIC.
N : Quando i diffusori frontali vengono
OTA
impostati per utilizzare la frequenza di cros-
sover master nel menu ADVANCED SPEAKER
SETUP, le impostazioni del modo surround
"large/small/none" non sono disponibili per
gli altri diffusori. Questi diffusori useranno
le impostazioni definite nel menu SPEAKER
SETUP.

Menu Subwoofer Setup

�������������������������
�����������
����������������������
����������������������
�������������������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
�������������������
Il menu SUBWOOFER SETUP vi permette di
selezionare la frequenza di taglio master del
subwoofer e di effettuare regolazioni indi-
pendenti del livello del subwoofer per ogni
modo surround.
CROSSOVER (40Hz/ 60Hz/80Hz/
100Hz/120Hz/150Hz/200Hz/OFF):
Questa impostazione definisce la frequenza
di taglio passa-basso master del subwoofer,
ed il corrispondente punto di crossover pas-
sa-alto per i diffusori SMALL presenti nel si-
stema. Per regolare la frequenza di CROSS-
OVER, posizionate il cursore sulla voce
CROSSOVER utilizzando i tasti UP/DOWN.
Quindi, usate i tasti+/- per selezionare il pun-
to master di crossover. I punti di crossover
80Hz e 100Hz sono i più usati, ed i più in-
dicati nei sistemi home theater; a meno che
non esistano ragioni specifiche per cui dob-
biate scegliere diversi punti di crossover in
base ai vostri diffusori.
L'impostazione OFF invia un segnale ad inte-
ra gamma al vostro subwoofer, dovrete quin-
di usare il crossover passa-basso interno del
subwoofer. Con l'impostazione OFF, viene
attivato un filtro passa-alto a 100Hz per tutti
i diffusori SMALL del sistema.
N : Il punto master di crossover può essere
OTA
bypassato personalizzando la frequenza di
crossover dei diffusori frontali, centrale, sur-
round, o surround back nel menu ADVAN-
CED SPEAKER SETUP; nella maggior parte
dei sistemi l'unico punto di crossover master
è la soluzione migliore.
Dolby Digital:
Dolby PLIIx:
DTS:
STEREO:
DSP:
MULTI INPUT:
Queste sei voci vi permettono di bypassare
l'impostazione del livello del subwoofer prin-
cipale definita nel menu TEST TONE (vedi
sotto) per ogni modalità surround. Quando
visualizzate il menu SUBWOOFER SETUP dal
menu MAIN, il modo surround attuale viene
evidenziato automaticamente. Usate i tasti
+/- per regolare il livello del subwoofer per
il modo surround attuale. Le opzioni sono
OFF (che disattiva il subwoofer per questa
modalità) ed una scala di regolazione tra -
9dB e +9dB e MAX (+10dB). Impostando
0dB la modalità surround utilizzerà il livello
master del subwoofer. Qualsiasi altra impo-
stazione, in positivo o in negativo, si riferi-
sce al valore nominale dell'impostazione
master. Per esempio, impostando -2dB per
un modo surround significa che il livello del
subwoofer sarà di 2dB più basso rispetto al
livello nominale del subwoofer quando viene
selezionata questo modalità surround. Usate
questa impostazione del livello del subwoo-
fer per regolare i bassi delle varie modalità
surround. Variando il livello master del su-
bwoofer aumenterete o diminuirete il livello
per tutte le modalità surround.
N : E' possibile regolare solo il modo
OTA
surround in uso in questo menu. Dovrete
cambiare modalità surround tramite i tasti
sul pannello frontale o sul telecomando per
variare un'altra modalità.
Vi raccomandiamo di mantenere l'imposta-
zione per tutti i modi surround su 0dB per
effettuare la taratura del sistema con il test
tone, e di mantenerla anche per un certo
periodo di prova dopo avere eseguito la
taratura. Dopo avere ascoltato per un qual-
che tempo diversi tipi di sorgenti, noterete
sicuramente che certe modalità surround ri-
producono troppi o troppo pochi bassi dal
subwoofer. Se è così, potete usare queste im-
postazioni per personalizzare a vostro piaci-
Italiano