Tractel Group tralift TE Serie Manual De Utilización Y De Mantenimiento página 8

12) Never disassemble the tralift TE. Except for the operations described in this manual, the maintenance, disassembly and repair of
the tralift TE hoists must be performed exclusively by qualified technicians authorized in writing by the supplier. Tralift TE spare
parts in accordance with the serial number of each machine must be exclusively utilized. No substitutions are allowed.
13) Never let the tralift TE hoist and other equipment of a suspended system be managed or operated by a person other than those
authorized and assigned to the job.
14) Every suspended job must be placed under the control of a person having the required competence and the authority for chec-
king that all the instructions described by this manual be regularly and efficiently carried out.
As being only one piece of the system, the tralift TE hoist can contribute to the required SAFETY ONLY,IF ...
a) it is fitted on compatible equipment.
b) other components meet the requirements of the applicable safety regulations and are of the proper quality and assem-
bled to form a safe system.
c) every upper support is stable and sufficiently strong according to the load (either static or dynamic).
d) the supporting structure provides the requested resistance to every load to be applied (either static or dynamic) during
operating the equipment.
e) all the requirements in strength and resistance are obtained with the necessary safety factor (see regulations and profes-
sional standards).
f) all the calculations, design and subsequent work necessary to the above requirements have been made by a competent
person on the basis of proper technical information regarding the site.
Do not leave a load supported by the hoist unattended unless specific precautions have been taken.
GB
Should you decide that the tralift TE hoist is no longer able to be used, take precautions in disposing of it properly so that it cannot
be used anymore.
Tralift TE hoist MUST NOT be used in explosive atmospheres. It has not been designed for such an-application.
YOUR DUTY OF SAFETY BEYOND THE TRALIFT TE
YOUR DUTY TO AVOID TAKING RISKS
LIFTING PEOPLE IS PROHIBITED FOR OTHER APPLICATIONS CONTACT US.
8