Anesthesiegas-Opvangsysteem Ags - Dräger AGS Instrucciones De Uso

Nederlands
GebruiksaanwijzingAnesthesiegas-opvangsysteem AGSnlNederlands

Anesthesiegas-opvangsysteem AGS

Handelsmerken
Handelsmerken van derden-fabrikanten
Handelsmerk Handelsmerkeigenaar
®
Selectatec Datex-Ohmeda
®
Dismozon BODE Chemie
®
Mikrobac
®
Korsolex
®
Neodisher Mediclean Dr. Weigert
®
acryl-des Schülke & Mayr
®
Mikrozid
®
Perform
®
Actichlor Ecolab USA
®
Incidin
®
Oxycide
®
BruTab 6S Brulin
®
Dispatch Clorox
®
Klorsept Medentech
®
Descogen Antiseptica
®
Oxygenon
®
SteriMax Aseptix
®
Cleanisept Dr. Schumacher
Definities veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
Een WAARSCHUWING geeft belangrijke
informatie over een mogelijk gevaarlijke
situatie die, indien deze niet wordt voorkomen,
ernstig letsel of overlijden tot gevolg kan
hebben.
LET OP
Een opmerking die door LET OP wordt
voorafgegaan, bevat belangrijke informatie over
een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze
niet wordt voorkomen, kan resulteren in licht tot
middelzwaar letsel bij de gebruiker of de patiënt of
in schade aan het medische apparaat of andere
eigendommen.
OPMERKING
Een OPMERKING geeft aanvullende informatie die
is bedoeld om ongemakken tijdens het gebruik te
vermijden.
Vereisten m.b.t. de
gebruikersgroep
De term "gebruikersgroep" beschrijft het
verantwoordelijke personeel dat door de
gebruikersorganisatie is aangewezen om een
specifieke taak met een product uit te voeren.
Verplichtingen van de
gebruikerorganisatie
De instelling dient toe te zien op het volgende:
– Elke gebruikersgroep beschikt over de vereiste
kwalificaties (bijv. op basis van speciale
opleiding of speciale, door ervaring verkregen
kennis).
– Elke gebruikersgroep is opgeleid om de taak te
kunnen uitvoeren.
– Elke gebruikersgroep heeft de relevante
hoofdstukken in dit document gelezen en
begrepen.
32
Gebruikersgroepen
Klinische gebruikers
Deze gebruikersgroep gebruikt het product
overeenkomstig het beoogde gebruik.
Gebruikers hebben gespecialiseerde medische
kennis van het gebruik van het product.
Personeel voor het klaarmaken voor hergebruik
Deze gebruikersgroep voert de nodige activiteiten
uit om het product klaar te maken voor hergebruik.
Het personeel verantwoordelijk voor het
klaarmaken voor hergebruik heeft specialistische
kennis op het gebied van het hergebruiken van
medische apparaten.
Servicepersoneel
Deze gebruikersgroep installeert het product en
voert de servicewerkzaamheden uit.
Servicepersoneel beschikt over specialistische
kennis op het gebied van elektrotechniek en
werktuigkunde en ervaring in het onderhoud van
medische apparaten.
Wanneer productspecifieke kennis of
gereedschappen vereist zijn, moeten de
servicewerkzaamheden worden uitgevoerd door
gespecialiseerd servicepersoneel. Het
gespecialiseerde servicepersoneel is opgeleid door
Dräger voor deze servicewerkzaamheden aan dit
product.
Voor de veiligheid van u en uw
patiënten
WAARSCHUWING
Risico op onjuiste bediening of verkeerd
gebruik
Vóór elke behandeling en elk gebruik van het
medische apparaat dient men alle
hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing
terdege te kennen en op te volgen. Het
apparaat is uitsluitend bedoeld voor het
gebruiksdoel dat wordt genoemd onder
"Beoogd gebruik".
Alle WAARSCHUWINGEN en LET OP-
opmerkingen in deze gebruiksaanwijzing en
alle gegevens op labels op het apparaat
moeten strikt in acht worden genomen.
Wanneer deze veiligheidsinformatie niet in
acht genomen wordt, geldt dit gebruik van het
medische apparaat als oneigenlijk gebruik.
WAARSCHUWING
Risico op onjuiste werking en letsel van de
patiënt.
Wijzigingen kunnen het apparaat
beschadigen, de goede werking van het
apparaat beïnvloeden en in letsel bij de patiënt
resulteren.
Het AGS niet aanpassen of gebruiken voor
andere doeleinden dan die omschreven onder
"Beoogd gebruik".
Service
WAARSCHUWING
Gevaar bij onregelmatige service
Bij onregelmatig uitgevoerde service zijn
storingen mogelijk die kunnen leiden tot
persoonlijk letsel en materiële schade.
Voer de servicewerkzaamheden uit conform
hoofdstuk "Service".
Accessoires
WAARSCHUWING
Gevaar door niet-compatibel accessoires
Dräger heeft alleen de compatibiliteit van de in
de actuele accessoirelijst vermelde
accessoires getest. Indien andere, niet
compatibele accessoires worden gebruikt,
bestaat de kans op letsel van de patiënt door
apparaatstoringen.
Dräger adviseert het medische apparaat alleen
te gebruiken in combinatie met accessoires
zoals vermeld in de accessoirelijst.
Aangesloten apparaten
WAARSCHUWING
Risico op apparaatstoringen
Aangesloten apparaten of combinaties van
apparaten die niet voldoen aan de vereisten,
zoals vermeld in deze gebruiksaanwijzing,
kunnen nadelige gevolgen hebben voor de
correcte werking van het medische apparaat.
Voordat u het medische apparaat gebruikt,
moet u de gebruiksaanwijzingen voor alle
aangesloten apparaten of
apparaatcombinaties doorlezen en deze strikt
opvolgen.
Niet gebruiken in omgevingen met
explosiegevaar
WAARSCHUWING
Brandgevaar
Het medische apparaat is niet goedgekeurd
voor gebruik in omgevingen waarin
ontvlambare of explosieve gasmengsels
aanwezig zijn.
Verplichte melding van ongewenste incidenten
Ernstige ongewenste incidenten met dit product
moeten aan Dräger en de verantwoordelijke
autoriteiten worden gemeld.
Beoogd gebruik
Het anesthesiegas-opvangsysteem AGS is bedoeld
voor het afzuigen en verwijderen van overmatige
hoeveelheden anesthesiegas en expiratiegas, voor
het verminderen van de concentratie vrijgekomen
anestheticum in de omgeving van het
anesthesieapparaat en voor het afzuigen van
testgas uit gasmeetmonitoren.
Het anesthesiegas-opvangsysteem AGS is een
systeem met een lage flowsnelheid.
Het anesthesiegas-opvangsysteem AGS mag alleen
worden gebruikt in combinatie met apparaten die
voldoen aan de eisen van de ISO-norm 80601-2-13.
Gebruik
Het anesthesiegas-opvangsysteem AGS kan
worden gebruikt in combinatie met
anesthesiewerkstations van de volgende Dräger
productfamilies:
– Zeus
– Primus
– Fabius
Patiëntendoelgroepen
De patiëntendoelgroepen van het aangesloten
hoofdapparaat zijn van toepassing op dit product.
Deze staan vermeld in de gebruiksaanwijzing van
het hoofdapparaat.
Gebruiksaanwijzing Anesthesiegas-opvangsysteem AGS