Mottagningssystem För Anestesigas Ags; Säkerhetsinformation, Definitioner; Förutsättningar För Användargrupper - Dräger AGS Instrucciones De Uso

Sistema de recepción de gas anestésico
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
Svenska
BruksanvisningMottagningssystem för anestesigas AGSsvSvenska
Mottagningssystem för anestesigas AGS
Varumärken
Varumärken som ägs av tredjepartstillverkare
Varumärke
Varumärkets ägare
®
Selectatec
Datex-Ohmeda
®
Dismozon
BODE Chemie
®
Mikrobac
®
Korsolex
®
Neodisher Mediclean
Dr. Weigert
®
acryl-des
Schülke & Mayr
®
Mikrozid
®
Perform
®
Actichlor
Ecolab USA
®
Incidin
®
Oxycide
®
BruTab 6S
Brulin
®
Dispatch
Clorox
®
Klorsept
Medentech
®
Descogen
Antiseptica
®
Oxygenon
®
SteriMax
Aseptix
®
Cleanisept
Dr. Schumacher
Säkerhetsinformation,
definitioner
VARNING
En VARNING innehåller viktig information om
en potentiellt farlig situation som kan leda till
dödsfall eller allvarlig personskada om den
inte undviks.
FÖRSIKTIGHET
En uppmaning om FÖRSIKTIGHET innehåller
viktig information om en potentiellt farlig situation
som, om den inte undviks, kan leda till att
användaren eller patienten skadas lindrigt eller
måttligt eller orsaka skador på utrustningen eller
annan egendom.
OBS
OBS innehåller tilläggsinformation som är avsedd
att underlätta användningen.
Förutsättningar för
användargrupper
Termen "användargrupp" beskriver den ansvariga
personalen som av driftsorganisationen har utsetts
att utföra en viss uppgift på en produkt.
Åliggande för den ansvariga
organisationen
Driftsorganisationen måste säkerställa följande:
Varje användargrupp har den nödvändiga
kompetens (d.v.s. ha genomgått
specialistutbildning eller förvärvat
specialkunskap genom erfarenhet).
Varje användargrupp har fått utbildning i att
utföra uppgiften.
Varje användargrupp har läst och förstått de
relevanta kapitlen i detta dokument.
Användargrupper
Kliniska användare
Denna användargrupp hanterar produkten i enlighet
med dess avsedda användning.
Användarna har medicinsk specialistkunskap inom
användning av produkten.
50
Rekonditioneringspersonal
Denna användargrupp utför de nödvändiga
aktiviteterna för att rekonditionera produkten.
Rekonditioneringspersonalen har specialistkunskap
vid upparbetning av medicintekniska produkter.
Servicepersonal
Denna användargrupp installerar produkten och
utför servicearbetena.
Servicepersonalen har specialistkunskap inom el-
och maskinteknik och erfarenhet inom service av
medicintekniska produkter.
Om produktspecifika kunskaper eller verktyg krävs,
får servicearbetena endast utföras av specialiserad
servicepersonal. Denna specialiserade
servicepersonal har utbildats av Dräger för att utföra
dessa serviceaktiviteter på denna produkt.
För din egen och dina patienters
säkerhet
VARNING
Risk för felaktig användning och missbruk
Alla som använder den medicintekniska
produkten måste fullständigt förstå och noga
följa alla delar av denna bruksanvisning.
Apparaten är endast till för användning i syftet
som anges under "Avsedd användning".
Följ noggrant alla VARNING- och
FÖRSIKTIGHET-uppmaningar i
bruksanvisningen och alla uppmaningar på
apparatens etiketter. Underlåtenhet att följa
dessa säkerhetsmeddelanden utgör en
användning av den medicinska produkten
som är oförenlig med den avsedda
användningen.
VARNING
Risk för fel och patientskador
Modifieringar kan skada eller hindra att
apparaten fungerar korrekt och kan leda till
patientskador.
Modifiera inte AGS eller använd utrustningen i
något annat syfte än vad som specificeras i
avsnittet om avsedd användning.
Service
VARNING
Risk om service inte utförs regelbundet
Om service inte utförs regelbundet kan
tekniska fel uppstå vilket kan leda till person-
och materialskador.
Utför service i enlighet med kapitlet "Service".
Tillbehör
VARNING
Risk på grund av inkompatibla tillbehör
Dräger har endast testat kompatibiliteten för
tillbehören som ingår i den aktuella
tillbehörslistan. Om andra, inkompatibla
tillbehör används, finns det risk för
patientskador på grund av att fel uppstår med
den medicintekniska produkten.
Dräger rekommenderar att den
medicintekniska produkten endast används
tillsammans med tillbehör som ingår i
tillbehörslistan.
Anslutna enheter
VARNING
Risk för utrustningsfel
Anslutna enheter eller kombinationer av
enheter som inte följer de krav som beskrivits
i denna bruksanvisning kan medföra att den
medicinska produkten inte fungerar korrekt.
Innan man använder den medicintekniska
produkten måste samtliga anvisningar för alla
anslutna enheter eller enhetskombinationer
följas.
Får inte användas i utrymmen där risk för
explosion föreligger
VARNING
Brandrisk
Den medicintekniska produkten får inte
användas i utrymmen där det är sannolikt att
lättantändliga eller explosiva gasblandningar
kan uppstå.
Obligatorisk rapportering av avvikande
händelser
Allvarliga avvikande händelser i samband med
denna produkt måste rapporteras till Dräger och de
ansvariga myndigheterna.
Avsedd användning
Mottagningssystemet för anestesigaser är avsett för
extraktion och för att avlägsna överflödig
anestesigas och exspiratorisk gas, för minskning av
koncentrationen anestesigas som släpps ut i
omgivningen av anestesiapparaten och för tömning
av provgas från gasmätningsmonitorerna.
Mottagningssystemet för anestesigaser AGS är ett
lågflödessystem.
Mottagningssystemet för anestesigaser AGS får
endast användas med enheter som uppfyller kraven
för ISO-standard 80601-2-13.
Användning
Mottagningssystemet för anestesigaser AGS kan
användas med anestesiarbetsstationerna för
följande Dräger-produktfamiljer:
Zeus
Primus
Fabius
Patient målgrupper
Patient målgrupperna för den anslutna
huvudenheten gäller för denna produkt. De är
listade i bruksanvisningen för huvudenheten.
Översikt
H
G
F
A AGS huvud
B Munstycke för utsugsslang
C Flödesslang med flottör som visar utsugsflödet
D Partikelfilter
E Behållare för buffertvolym
F Munstycke för överföringsslang
G Munstycke för en andra överföringsslang,
stängd med skruvlock
Bruksanvisning Mottagningssystem för anestesigas AGS
A
B
C
D
E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido