Visão Geral - Dräger AGS Instrucciones De Uso

Visão geral
H
G
F
A Cabeçote do AGS
B Bocal para o tubo de extração
C Tubo de fluxo com boia para indicar o fluxo da
extração
D Filtro de partículas
E Recipiente para o volume de tampão
F Bocal para o tubo de transferência
G Bocal para o segundo tubo de transferência,
fechado com tampa rosqueada
H Acoplador F para linha de retorno de gás de
amostra (opcional)
O sistema de recebimento de gás anestésico AGS
funciona como um "sistema aberto". Os gases
anestésicos/expiratórios em excesso são
conduzidos para o recipiente de tampão do sistema
de exaustão e daí são expelidos em um fluxo
volumétrico contínuo para o sistema de eliminação
através do sistema de transferência.
As aberturas no sistema de exaustão impedem
qualquer aumento da pressão expiratória e qualquer
pressão negativa no sistema de respiração.
Descrição do sistema
O sistema de recebimento de gás anestésico
AGS não é aplicado como um sistema
independente. É utilizado como um dos três
componentes de um sistema de extração de gás
anestésico AGSS. Os outros componentes são:
– Sistema de transferência composto por tubos
de transferência (1 ou 2) que ligam as portas de
exaustão de gases residuais do aparelho-base
(aparelho de anestesia Dräger, ventilador
Dräger) ao sistema receptor
– Sistema de eliminação composto por uma
unidade terminal, ejetor e tubo de extração.
Observe os respectivos manuais de instruções da
unidade terminal AGSS.
Símbolos
Pressão do ambiente
Umidade relativa
Limitação de temperatura
Fabricante
Data de fabricação
Número de peça
REF
Quantidade
Instruções de uso Sistema de recebimento de gás anestésico AGS
Entrada
Saída
A
Este produto é um equipamento médico
MD
(procedimento de avaliação da
conformidade CE)
Abreviações
B
AGS Sistema de recebimento de gás
anestésico
AGSS Sistema de extração de gás anestésico
C
Preparação
ADVERTÊNCIA
Risco de lesão do paciente
D
Monte o AGS de acordo com estas instruções
de uso.
E
Posicionamento do AGS em um aparelho-base
1 Coloque o AGS com as ranhuras sobre os pinos
apropriados no aparelho-base e deixe-o
deslizar até ele ficar posicionado. Observe as
instruções de uso do aparelho-base.
Posicionamento do AGS em um trilho
1 Ajuste a braçadeira do trilho ao sistema de
exaustão.
2 Prenda o AGS em um trilho e fixe-o com o botão
giratório.
Conexão do sistema de recebimento
Conectar o tubo de transferência
ATENÇÃO
Risco de lesões físicas
Ao conectar ou desconectar tubos, agarre
sempre a luva. Caso contrário, o tubo pode ser
estendido em excesso e danificado.
 Observe as instruções de uso do aparelho
respectivo.
Português do Brasil
Se for usado um tubo de transferência:
ATENÇÃO
Feche o bocal que não está em uso com uma
tampa rosqueada.
1 Empurre o tubo de transferência para o bocal
designado.
Se forem necessários dois tubos de transferência:
1 Remova a tampa rosqueada do bocal.
2 Empurre o segundo tubo de transferência sobre
o bocal.
Conexão da tubulação de retorno de gás de
amostra para o monitor de gás anestésico
Adicionalmente, o AGS pode receber e extrair gás
de amostra extraído por um monitor de gás
anestésico.
 Observe as instruções de uso do aparelho
respectivo.
1 Conecte a tubulação de retorno de gás de
amostra à saída de gás de amostra do monitor.
2 Insira o conector do tubo no acoplador do
sistema de exaustão até encaixar.
Conectar o tubo de extração
1 Conecte o tubo de extração ao bocal respectivo
do sistema receptor.
A
2 Ligue o conector do tubo de extração (A) à
unidade terminal do sistema de eliminação (B).
ADVERTÊNCIA
Risco de lesões físicas
Execute um autoteste do sistema de
respiração anestésico, incluindo o AGS
totalmente instalado, antes do uso.
Verifique se o tubo de fluxo está funcionando
adequadamente.
B
39