Mot De Passe Systèmes À Pompes Multiples; Remise À Zéro Et Paramètres Du Constructeur; Remise À Zéro Générale Du Système; Paramètres Du Constructeur - DAB E.sybox Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

FR
FRANÇAIS
modifiés de deux façons:
• Prendre note de tous les paramètres, puis ramener le disposi-
tif aux valeurs du constructeur comme indiqué au paragraphe
0. L'opération de remise à zéro efface tous les paramètres du
dispositif, y compris le mot de passe.
• Prendre note du numéro figurant sur la page du mot de passe
et envoyer ce numéro par courriel au centre d'assistance : le
mot de passe pour débloquer le dispositif sera transmis en
quelques jours.
7.6.21.1 - Mot de passe systèmes à pompes multiples
Le paramètre PW fait partie des paramètres sensibles. Ainsi, pour que le
dispositif fonctionne le mot de passe doit être le même pour tous les dis-
positifs. S'il existe déjà une chaîne où le mot de passe est aligné et qu'un
dispositif à PW=0 est ajouté, la demande d'alignement des paramètres
est formulée. Dans ces conditions, le dispositif à PW=0 peut recevoir la
configuration, y compris le mot de passe, mais ne peut pas propager sa
propre configuration.
Si des paramètres sensibles ne sont pas alignés, pour aider l'utilisateur
à comprendre si une configuration peut être propagée, la page
d'alignement des paramètres affiche le paramètre clé (key) et sa valeur.
Key représente une codification du mot de passe. La correspondance
des key permet de comprendre si les dispositifs d'une chaîne peuvent
être alignés.
Key égal à - -
le dispositif peut recevoir la configuration de tous
il peut propager sa configuration à des dispositifs dont le key est égal
à - -
il peut propager sa configuration à des dispositifs dont le key est différent
de - -
Key supérieur ou égal à 0
le dispositif peut uniquement recevoir la configuration de dispositifs ayant
le même Key
il peut propager sa configuration à des dispositifs ayant le même ou dont
le key est égal à - -
il ne peut pas propager sa configuration à des dispositifs dont le key est
différent.
Lorsque le mot de passe est saisi pour débloquer un dispositif faisant
156
partie d'un groupe, tous les dispositifs sont débloqués.
Lorsque le mot de passe est modifié sur un dispositif faisant partie d'un
groupe, tous les dispositifs reçoivent la modification.
Lorsque la protection avec PW est activée sur un dispositif faisant partie
d'un groupe (+ et - sur la page PW quand PW≠0), la protection est ac-
tivée sur tous les dispositifs (le mot de passe est demandé pour effectuer
toute modification).
8 - REMISE À ZÉRO ET PARAMÉTRAGES DU CONSTRUCTEUR
8.1 - Remise à zéro générale du système
Pour remettre le système à zéro, garder les 4 touches appuyées simul-
tanément pendant 2 sec. Cette opération correspond au débranchement
de l'alimentation. Attendre l'arrêt complet et ré-alimenter. La remise à
zéro n'efface pas les paramètres mémorisés par l'utilisateur.
8.2 - Paramètres du constructeur
Le dispositif sort de l'atelier du constructeur avec une série de
paramètres pré-établis qui peuvent être modifiés selon les exigences de
l'utilisateur. Tout changement apporté aux paramètres est automatique-
ment sauvegardé dans la mémoire, et il est toujours possible de revenir
aux paramètres du constructeur (voir Rétablissement des paramètres du
constructeur, parag. 8.3).
8.3 - Rétablissement des paramètres du constructeur
Pour revenir aux paramètres du constructeur, éteindre le dispositif, at-
tendre l'arrêt complet de l'écran (le cas échéant), appuyer sur les touches
« SET » et « + » et les garder appuyées, puis alimenter ; relâcher les
deux touches uniquement quand la mention « EE » est affichée.
Dans ce cas, les paramètres du constructeur sont rétablis (il s'agit d'une
écriture et d'une relecture sur EEPROM des paramètres du constructeur
sauvegardés de manière permanente dans la mémoire FLASH).
Lorsque le réglage de tous les paramètres est terminé, le dispositif revi-
ent à son fonctionnement normal.
NOTE : Lorsque les valeurs du constructeur sont rétablies, tous les
paramètres qui caractérisent l'installation devront être rétablis (gains,