Historial de revisiones
Código de
Fecha
Contenido revisado
revisión
05
Septiembre 2003
En distintas partes del manual se han añadido Unidades de E/S básicas (CJ1W-ID201/
OD203/OD204/OD262/MD232) y Unidades de E/S analógicas (CJ1W-DA08V/MAD42).
Entre los extensos cambios en todo el manual se incluyen correcciones, modificaciones e
incorporaciones en las siguientes páginas:
Página 38: Los bits "A53102" y "A53103" se han corregido respectivamente por "A53108" y
"A53109".
Página 39: Se ha añadido una nota sobre la longitud de transmisión.
Página 44: El consumo se ha corregido de "0,82" a "0,99" y de "0,78" a "0,91".
"Asincrónico" se ha corregido por "sincrónico" en la tabla de especificaciones comunes.
Página 48: El área EM se ha modificado a
"7 bancos máx.: E0_00000 hasta E6_32767 máx."
Página 52: Se ha cambiado la información de PC Link.
Página 59: Se ha cambiado "izquierda" por "derecha" en la nota.
Página 61: Se ha corregido "Canales de 32 K" por "Canales de 64 K" en cuanto al tamaño de
memoria de datos de CJ1G-CPU43H/CPU42H.
Página 66: Se ha cambiado "Bastidor de CPU" por "Bastidor expansor" en la tabla de
configuraciones de bastidor.
Páginas 67, 124: Se ha corregido "c.c." por "c.a." en las especificaciones de Unidades de
entrada de c.a.
Página 68: Se ha cambiado "salida" por "entrada" en la nota 2.
Página 87: Se ha eliminado "CX/Programmer" de la tabla.
Página 88: Se ha eliminado la nota de la tabla Adaptadores de comunicaciones de la serie CJ.
Página 89: Se ha sustituido "Salida" por "Entrada" en Unidades de entrada de c.a.
Página 108: Se ha cambiado "derecha" por "izquierda" en el paso 2.
Página 109: Se ha cambiado "Extraer" por "Instalar" en el paso 4.
Página 124: Se han añadido nuevas Unidades a la tabla y se han eliminado
las especificaciones de salida para Unidad de salida transistor.
Página 126: Se ha eliminado "CJ1" del subtítulo de Precauciones de aplicación.
Páginas 135, 136: Se ha corregido "G79-I@-@-DI" por "G79-O@-@-D1" y se ha cambiado la
"I" final por "1" en otros números de modelo de cable de conexión.
Página 143: Se ha corregido "n+4" por "n+3" en la tabla.
Página 171: Se ha corregido "100 hasta 240" por "24" para la Unidad CJ1W-PD025.
Página 185: Se ha cambiado "CPU" por "Unidad de interfaz de E/S" en el diagrama.
Página 187: Se ha corregido "28-15x4,5" por "28-25x4" en el diagrama.
Páginas 191, 192, 193, 195: Se ha cambiado "M3.5" por "M4" para los terminales autoascen-
dentes.
Páginas 195, 196: Se ha corregido "Unidad de fuente de alimentación" por
"Unidad de E/S" en la información sobre terminales a presión.
Página 196: Se ha cambiado "3,5 mm" por "M3" en el diagrama y se ha modificado el texto
relacionado anterior.
Página 198: Se ha cambiado "32" por "64" para la Unidad CJ1W-OD261
Página 207: Se ha cambiado "c.a./c.c." por "c.c." y "corriente de tensión" por "tensión" en el
diagrama.
Página 214: Se han intercambiado las funciones ON/OFF para el pin 4 y el pin 6.
Páginas 253, 254: Se ha cambiado "0 (OFF)" por "1 (ON)" en el cuadro inferior derecho del
diagrama inferior.
Página 293: Se ha cambiado "CIO 0079" por "CIO 0159", "007915" por "015915" y
"1.280 (80 canales)" por "2.560 (60 canales)".
Página 307: Se ha cambiado "A08915" por "A06915" en la dirección del área de estado de
Unidad de E/S básica, así como la descripción.
Página 355: Se ha eliminado "RUN" en la nota 2.
Página 358: Se ha modificado la nota.
Página 362: Se ha modificado el diagrama
Página 368: Se ha corregido "c.c." por "c.a." en la tabla de CJ1W-IA201
Página 374: Se ha cambiado el diagrama de la parte superior.
Página 408: Se ha corregido "CS1" por "CJ1" en el diagrama.
Página 423: Se ha modificado el diagrama.
Páginas 439, 440: Se han rediseñado las tablas y se han añadido notas.
Página 442: Se ha cambiado el diagrama y se ha añadido una nota.
Páginas 443, 445, 447, 448, 449: Se han cambiado y añadido notas.
Páginas 449, 450: Se ha corregido "100 Vc.c." por "500 Vc.c." en la tabla.
Páginas 452, 453, 455, 457, 459, 461, 463, 464: Se han añadido y modificado notas.
Páginas 464, 465, 466: Se ha corregido "100 Vc.c." por "500 Vc.c." en la tabla.
Páginas 466, 467: Se han añadido notas.
Página 468: Se ha modificado el diagrama.
Páginas 470, 471, 473,475, 478: Se han cambiado y añadido notas.
Página 474: Se ha modificado el diagrama. Se ha corregido "62" por "64" en el título.
µ
Página 486: Se ha corregido "3,0 s" por "3,0
s" en el diagrama.
Página 487: Se ha corregido "entradas de colector abierto" por "salidas de colector abierto".
Página 527: Se ha corregido "Banco C" por "Banco 7" en el diagrama.
Página 530: Se ha añadido una fila a la tabla y una nota.
Página 548: Se ha añadido una nota e información sobre las conexiones de puerto
RS-232C.
Página 555: Se ha añadido un diagrama de bloques.
Página 559: Se ha modificado el diagrama.
632