Abaxis VETSCAN VS2 Manual Del Usuario página 412

4 Wählen Sie Öffnen um das Schubfach zu öffnen.
Setzen Sie den Rotor in den runden Hohlraum im
Schubfach und wählen Sie Schließen. Der Rotor
muss nicht extra in Richtung des Schubfachs ausge-
richtet werden. Die Analyse beginnt, wenn das
Schubfach geschlossen wird.
5 Geben Sie die ID-Nummern des Patienten und des
Betreibers entsprechend der Anweisungen auf dem
Display ein. Der Analysator verarbeitet die Probe
ohne weitere Eingaben durch den Betreiber. Die
gesamte Analyse dauert < 15 Minuten und ist abge-
schlossen, wenn die Nachricht "Analyse vollständig"
auf dem Bildschirm erscheint.
6 Die Ergebnisse werden im Analysator gespeichert.
Drucken Sie die Ergebnisse, übertragen Sie sie auf
einen Computer oder wählen Sie Öffnen um diesen
Schritt zu umgehen. Zur Übertragung siehe
„Anschluss an einen externen Computer" auf
Seite 11-1.
7 Das Schubfach öffnet sich automatisch. Entfernen
Sie den Rotor aus dem Schubfach und befolgen Sie
die Standard-Prozedur für gefährlichen Abfall, wenn
Sie den Rotor. Der Rotor kann zuvor zurück in sei-
nen Beutel gegeben werden. Wählen Sie Schlie-
ßen, wenn nicht sofort ein anderer Reagenzrotor
eingegeben werden soll.
C.10 Zeitplanung
• Analysieren Sie Vollblutproben aus Venenpunktion
innerhalb von 60 Minuten nach der Abnahme.
• Lassen Sie den Reagenzrotor 10 Minuten laufen,
nachdem Sie die Probe oder Kontrolle in den Rotor gege-
ben haben.
• Geben Sie die gesammelten Proben mit Mikropipetten
in den Rotor, sofort nachdem sie entnommen wurden.
C.11 Qualitätskontrolle
Obwohl Qualitätskontrollen in den VetScan VS2 Che-
mistry Analyzer und die Profile der Reagenzrotoren inte-
griert sind, kann die Leistung des Analysators auch
durch externe Kontrollen geprüft werden. Dies kann
durch den Test einer gelagerten Probe mit bekannten
Werten erreicht werden, oder durch eine serumbasierte
kommerziell verfügbare Kontrolle. Siehe
von Kontrollen" auf Seite
C.12 Kalibration
Der VetScan VS2 Chemistry Analyzer ist ab Werk vom
Hersteller vor der Auslieferung vorkalibriert. Der auf den
Barcodering gedruckte Barcode stellt dem Analysator
rotorspezifische Kalibrationsdaten zur Verfügung. Siehe
„Kalibrierung und Qualitätskontrolle" auf Seite
C.13 Ergebnisse
Der VetScan VS2 Chemistry Analyzer berechnet auto-
matisch die Analyt-Konzentrationen in der Probe und
druckt diese aus. Einzelheiten zum Endpunkt und der
Berechnung der Reaktionsgeschwindigkeit finden Sie
unter „Vorgehen-und Betriebsprinzipien" auf Seite
C-6
„Durchführung
7-3.
7-1.
Der VetScan Analyzer berechnet die Globulin-Konzentra-
tion über die gesamten Protein und Albumin-Konzentra-
tionen, die durch die chemische Analyse bestimmt
werden. Wenn in den Ergebnissen die Gesamtmenge an
Protein oder Albumin nicht im Rahmen liegen oder unter-
drückt werden, kann die Globulin-Konzentration nicht ver-
lässlich berechnet werden und wird nicht als Ergebnis
ausgegeben.
C.14 In den Ergebnissen gedruckte
Nachrichten
• Ergebnisse außerhalb des Referenzbereichs werden
in den Ergebnisse mit einem Asterisken ( * ) neben der
Analyt-Konzentration gekennzeichnet.
• Ergebnisse außerhalb des dynamischen Bereichs wer-
den in den Ergebnisse mit einem grösser als-Symbol ( > )
neben dem höchsten Wert des dynamischen Bereichs
oder mit einem kleiner als-Symbol ( < ) neben dem nied-
rigsten Wert des dynamischen Bereichs gekennzeichnet.
(Zum Beispiel wird eine Konzentration außerhalb des
dynamischen Bereichs des Analyte gedruckt als > 700
bzw. < 10.)
• "HEM", "LIP" oder "ICT" wird anstelle der Analyte-Kon-
zentration gedruckt, wenn die Hämolyse (HEM), Lipämie
(LIP) oder Ikterus (ICT) nachteilige Auswirkungen auf die
Ergebnisse dieses Analyte hat. LIP wird ebenfalls ausge-
druckt, wenn beide, Lipämie und Ikterus, das Ergebnis
beeinflussen. HEM wird ebenso ausgedruckt, wenn
Hämolyse und Ikterus, Hämolyse und Lipämie oder
Hämolyse, Lipämie und Ikterus dieses spezielle Analyte
beeinflussen. Prüfen Sie die Probenindizes um festzu-
stellen, ob mehr als ein Störfaktor dieses spezielle
Ergebnis beeinflusst.
• Die Probenindices werden mit den Ergebnissen aus-
gedruckt. Die Indizes geben den Grad der Hämolyse,
Ikterus, and Lipämie in der Probe an, gemessen auf
einer Skala von 0 (klar), 1+ (leicht), 2+ (normal), and 3+
(dick).
C.15 Beschränkungen der Prozedur
• Lithium-Heparin ist das einzige Antikoagulant, das für
den Gebrauch mit dem VetScan VS2 Chemistry Analyzer
empfohlen wird.
• Wenn das Ergebnis eines speziellen Tests den Unter-
suchungsbereich überschreitet, muss die Probe eventuell
verdünnt werden (siehe
Wenn die Probe erneut außerhalb des Untersuchungs-
bereiches ist, analysieren Sie sie mit einer anderen
genehmigten Testmethode oder senden Sie sie an ein
anderes Labor. Verdünnen Sie die Probe nicht für einen
dritten Testversuch.
• Wenn Fehler der Probe oder des Reagenzrotors auf
dem Display des Analysators angezeigt oder mit den
Ergebnissen ausgedruckt werden konsultieren Methods
Performance „Fehlersuche" auf Seite 8-1
der Fehlermeldung.
• Proben mit einem hohen HCT lassen sich nicht als
hämolytischen erneut drucken. Normalerweise wird ein
9-1.
Abbruchkode ausgegeben.
Methoden Leistung
„Fehlersuche" auf Seite 8-1).
für Erklärungen