Sikkerhet; Generelle Retningslinjer; Bruksinformasjon; Generelt - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist

2 Sikkerhet

2.1 Generelle retningslinjer

ADVARSEL!
– Du må IKKE bruke dette produktet eller
tilgjengelig tilleggsutstyr uten først å ha lest og
forstått denne veiledningen og eventuelle andre
instruksjoner, for eksempel bruksanvisninger,
servicehåndbøker eller instruksjonsark som
følger med dette produktet eller tilleggsutstyr.
Hvis du har problemer med å forstå advarslene
eller instruksjonene, ta kontakt med en
kvalifisert person i helsevesenet, en leverandør
eller teknisk personell før du bruker dette
utstyret, for å unngå personskade eller skade
på utstyret.
ADVARSEL FOR EKSTRAUTSTYR
Produktene fra Invacare er utviklet og produsert
spesielt for bruk sammen med tilbehør fra
Invacare.
Tilbehør fra andre produsenter er ikke testet av
Invacare og er ikke anbefalt for bruk sammen
med produkter fra Invacare. I visse tilfeller
kan det være mulig å bruke løfteseil fra andre
produsenter.
– Kontakt det lokale Invacare-kontoret for mer
informasjon om tilbehør.
VARSEL
– Informasjonen i dette dokumentet kan endres
uten varsel.
Kontroller før produktet tas i bruk, at ingen av delene
er skadet under frakt. IKKE bruk utstyret hvis det er
skadet. Ytterligere hjelp får du hos leverandøren eller
Invacare-representanten.

2.2 Bruksinformasjon

Denne delen av bruksanvisningen inneholder generell
sikkerhetsinformasjon om produktet. Mer detaljert
sikkerhetsinformasjon finner du i de relevante delene av
bruksanvisningen og i prosedyrene som er beskrevet i de
delene. For eksempel finner du sikkerhetsinformasjon
vedrørende montering av løfteren i delen 3 Montering, side
160 .
158

2.2.1 Generelt

ADVARSEL!
Risiko for å falle
FLYTT IKKE pasienten uten at dette er godkjent
av pasientens lege, sykepleier eller medisinske
pleiepersonell. Les denne bruksanvisningen nøye,
se på mens et team med opplærte fagarbeidere
utfører løfteprosedyren, og utfør deretter selv
den komplette løfteprosedyren flere ganger under
tilsyn og med en funksjonsfrisk person som
pasient.
– Bruk vanlig sunn fornuft under alle løft. Du MÅ
være spesielt oppmerksom med personer med
funksjonshemminger som ikke kan samarbeide
under selve løftet.
– Bruk alltid styrehåndtaket på masten til å skyve
eller dra personløfteren.
– Kontroller løfteseilfestene hver gang løfteseilet
tas av og settes på, slik at du er sikker på at
det er forsvarlig festet før pasienten løftes bort
fra det stasjonære objektet (seng, stol eller
toalettstol).
ADVARSEL!
Risiko for personskade eller skade på utstyr
Enkelte underlag gjøre kan løfteren ustabil og føre
til personskade eller skade på utstyret.
Løfteren kan brukes i nærheten av dusj og bad,
men for mye fuktighet skader løfteren og kan
føre til personskade.
– Ikke bruk løfteren på et skrått underlag.
Invacare anbefaler at løfteren bare brukes på
et flatt underlag.
– IKKE trill styrehjulsokkelen over ujevne underlag
som kan føre til at personløfteren velter.
– IKKE bruk personløfteren i dusjen eller
badekaret eller i andre miljøer med vedvarende
fuktighet.
– Sørg for at all fuktighet tørkes av personløfteren
etter bruk.
– LAGRE IKKE løfteren i et fuktig område
eller i fuktig tilstand. Se verdiene for
oppbevaringstemperatur, fuktighet og trykk som
er oppført i 7.1 Problemløsningstabell, side169 .
– Kontroller regelmessig alle komponenter på
personløfteren for rust. Bytt ut alle deler som
er rustet eller skadet.

2.2.2 Posisjonering

ADVARSEL!
Risiko for personskade
– Vær ALLTID oppmerksom på løftearmene. Fare
for skade på pasienten og/eller pleier.
– Være ALLTID oppmerksom på fotstøtten,
spesielt pasientens posisjon på fotstøtten. Fare
for skade på pasienten og/eller pleier.
1078985-K