Lyft Av Patienten - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist
VARNING!
Risk för personskador
Lyften kan välta och utsätta patienten och
vårdpersonalen för fara.
– Lyftens ben måste vara i det yttre ändläget för
att ge högsta stabilitet och säkerhet. Om benen
på lyften måste fällas in så att lyften kommer in
under sängen bör du endast fälla in benen så
länge som det krävs för att placera lyften över
patienten och lyfta upp patienten ur sängen.
När lyftens ben inte längre befinner sig under
sängen ska benen återigen fällas ut till det yttre
ändläget.
A UPP-Knapp
1. Säkerställ att stålyftens ben är i det yttre ändläget. Om
inte, använd spaken för att öppna benen.
2. Positionera stålyften med masthandtaget.
3. Tryck på knappen med pilen nedåt på manöverdosan för
att sänka lyftarmarna för enkel fastsättning av lyftselen.

5.3 Lyft av patienten

VARNING!
– Personlyftens högsta tillåtna vikt på 159 kg FÅR
INTE överskridas.
– Individer som använder stålyftens lyftsele
MÅSTE kunna bära upp majoriteten av deras
egna vikt, annars kan skador uppstå.
– Lås INTE bakhjulen på stålyften när en patient
lyfts upp. Detta kan få stålyften att tippa och
skador på patienten och assistenterna kan
uppstå. Upplåsning av bakhjulen under lyft gör
att personlyften kan stabiliseras när patienten
först lyfts upp ur en rullstol, säng eller annat
stationärt föremål.
– Flytta INTE patienten om lyftselen inte är
ordentligt fäst till fästpunkten på stålyften.
– Se till så att lyftselen är ordentligt fäst INNAN
du lyfter patienten. Om något av fästena inte
sitter som det ska så ska du åtgärda problemet.
När lyftselen är lyft några centimeter från
den fasta ytan och innan patienten flyttas
bör du kontrollera än en gång att selen är
korrekt fäst och att alla fästen är säkert på
plats. Om något INTE sitter fast korrekt sänker
du patienten tillbaka till den fasta ytan och
åtgärdar problemet - annars kan personskador
eller materialskador uppstå.
– Justeringar för säkerhet eller komfort bör göras
innan patienten flyttas.
208
B NED-Knapp
VARNING!
– Använd en lyftsele som har rekommenderats
av brukarens läkare, sjuksköterska eller annan
vårdpersonal i syfte att säkerställa brukarens
komfort och säkerhet. Invacares lyftselar
är specifikt utformade för användning med
Invacares personlyftar. Under vissa förhållanden
är det möjligt att använda lyftselar från andra
tillverkare på Invacares lyftar. Kontakta ett
Invacare-ombud för mer information.
Detalj A - Stålyft
Detalj B - Selfäste
A Handgrepp E Ben
B Underbensstöd F Hake
C Fotplatta G Selens ögla
D Bakhjul H Broms
Mer information finns i lyftselens bruksanvisning.
Patienten MÅSTE vara i sittande position först.
Använd huvudsektionen av sängen för att få patienten
upprätt och flytta sedan över benen till sidan av
sängen.
1. Instruera patienten att hålla i handgreppen på båda
sidorna av stålyften (Detalj A)
2. Instruera patienten att luta sig tillbaka i lyftselen.
VARNING!
– Uppresningssele - Innan du lyfter patienten,
se till så att den nedre kanten av selen
är positionerad på den nedre delen av
patientens rygg och att patientens armar
är utanför selen.
– Uppresningssele med benstöd- Innan du
lyfter patienten, se till så att den nedre
kanten av selen är positionerad på den
nedre delen av patientens rygg och att
patientens armar är utanför selen.
Detalj C - Bromsar
1078985-K