Invacare Stand Assist Manual Del Usuario página 197

Innehållsförteckning
Den här bruksanvisningen MÅSTE ges till brukaren. INNAN produkten
används, läs bruksanvisningen och spara den för framtida referens.
1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
1.1 Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
1.2 Symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
1.3 Avsedd användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
1.3.1 Kontraindikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.4 Medföljande material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.5 Produktens livslängd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.5.1 Mer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.6 Information om garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.7 Överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
1.7.1 Produktspecifika standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
2 Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.1 Allmänna riktlinjer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.2 Användningsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.2.1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.2.2 Läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
2.2.3 Kassering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.3 Radiofrekvensinterferens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
2.4 Etiketter på produkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
3 Inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.1 Säker montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.2 Montera masten på underredet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.3 Förbered lyftens användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.4 Installera spak för manuell benspridning . . . . . . . . . . . . . 202
3.5 Sätta fast batteriladdarens monteringsfäste på väggen . . . 202
4 Användande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.1 Inledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.2 Fälla in/ut benen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.2.1 Fälla in/ut benen manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.3 Låsa/låsa upp bakhjulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.4 Höja/sänka lyften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.4.1 Höja/sänka en elektrisk lyft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
4.5 Aktivera mekanisk nödsänkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.5.1 Primär nödsänkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.5.2 Sekundär nödsänkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.6 Använda nödstoppsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.7 Ladda batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.7.1 Batteriindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
4.7.2 Ladda batteriet med en strömkabel . . . . . . . . . . . . . . 206
4.7.3 Ladda batteriet med batteriladdaren. . . . . . . . . . . . . . 206
5 Lyfta patienten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.1 Säkra lyft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.2 Positionera stålyften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.3 Lyft av patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
5.4 Förflyttning av patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
6 Förflyttning av patienten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
6.1 Säker förflyttning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
6.2 Förflyttning till en hygienstol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
6.3 Förflyttning till en rullstol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
6.4 Förflyttning till en säng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
7 Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
7.1 Felsökningstabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
8 Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
8.1 Checklista för underhåll och säkerhetsbesiktning . . . . . . . 213
8.2 Rengöra lyftselen och lyften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
8.3 Återanvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
8.4 Kontrollera eventuella skador och slitage. . . . . . . . . . . . . 214
8.5 Smörja lyften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
8.6 Justera bromsarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
8.7 Byta ut det elektriska ställdonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
8.8 Justera höjden för underbensstödet . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
9 Teknisk Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
9.1 RPS3501E och RPS3501FR Personstålyft . . . . . . . . . . . . . . 216