Ottobock 3D L.A.S.A.R. Posture Instrucciones De Uso página 296

Uso
Software
¿Existen actualizaciones de software? ¿Cómo se sabe si hay alguna disponible?
•
Ottobock le informará de las actualizaciones de software y le proporcionará indicaciones detalladas para su insta­
lación.
La información se envía por correo electrónico.
¿Está permitido instalar un sistema operativo nuevo en la tablet?
•
Instalar un sistema operativo nuevo puede causar problemas en la aplicación. Por este motivo, solo se debe reali­
zar la actualización del sistema operativo cuando Ottobock lo autorice. Por lo demás, no se permite confirmar ni
ejecutar ninguna solicitud de actualización ni ningún mensaje de instalación de la tablet.
¿Qué ocurre si se elimina la aplicación "3D L.A.S.A.R. Posture"?
•
¡ADVERTENCIA! Al eliminar la aplicación se borra la base de datos guardada en la tarjeta microSD.
Instalar la aplicación (únicamente a petición y con instrucciones de Ottobock)
1. Permitir el acceso a internet mediante una conexión Wi-Fi.
2. Abrir la aplicación "Play Store".
3. Para iniciar sesión, emplee una cuenta de Google existente o cree una nueva.
4. Introduzca "ottobock 3D" en la casilla de búsqueda e inicie la búsqueda.
5. Inicie la instalación de la aplicación "3D L.A.S.A.R. Posture" y confirme los permisos de acceso requeridos por
la aplicación.
Aplicación "3D L.A.S.A.R. Posture"
¿Está disponible la aplicación en mi idioma?
•
La aplicación está disponible en los siguientes idiomas: alemán, inglés, francés, español, italiano y neerlandés.
Ottobock informará a los clientes cuando haya disponibles más idiomas.
¿Para qué se necesitan el código QR y el código de activación?
•
Durante la instalación se necesitan estos códigos para vincular el miniordenador a la tablet. Sin este vínculo, la
aplicación "3D L.A.S.A.R. Posture" no puede funcionar.
• ¿Dónde se encuentran el código QR y el código de activación?
Los códigos están grabados con láser en la parte inferior del maletín en la placa de montaje del miniordenador
(capítulo "Iniciar la aplicación por primera vez" – véase la página 273).
• ¿Se pueden utilizar contraseñas diferentes para distintos usuarios?
Sí, ya que cada usuario utiliza su propia tarjeta microSD. De esta forma, la aplicación crea una base de datos pro­
pia con contraseña en cada tarjeta microSD.
¿Puede mostrarse el peso total del paciente?
•
No, la aplicación solo muestra por separado los valores de cada lado de la plataforma de medición de fuerza. El
valor total puede calcularse basándose en los valores parciales. Los valores de peso son solo valores aproxima­
dos, ya que la función de balanza del 3D L.A.S.A.R. Posture no está calibrada.
• ¿Qué ocurre si se olvida la contraseña?
No es posible restablecer ni recuperar la contraseña. Ottobock tampoco puede abrir la base de datos. Por eso, la
contraseña debe guardarse con mucho cuidado para evitar la pérdida de datos.
¿Dónde está la contraseña?
•
La contraseña se establece una sola vez durante la instalación y puede modificarse posteriormente, pero no verse.
¿Puedo modificar mi contraseña?
•
La contraseña puede modificarse en la configuración (capítulo "Configuración" – véase la página 280).
¿Están seguros los datos personales frente al acceso de personas no autorizadas?
•
Los datos se guardan en una base de datos codificada en la tarjeta microSD. La descodificación se efectúa al ini­
ciar sesión en la aplicación. Los archivos PDF y los archivos Data Station creados con la aplicación no están codi­
ficados, por lo que deben protegerse para evitar el acceso de personas no autorizadas y, de ser necesario, borrar­
se de forma segura.
¿Cómo se puede realizar una copia de seguridad de la base de datos de la aplicación?
•
Copiando el contenido de la tarjeta microSD en otra unidad de almacenamiento.
¿Pueden salvarse los datos si se avería la tablet?
•
Los datos se guardan en la tarjeta microSD. Esta se puede extraer y continuar usando en una tablet de repuesto,
siempre y cuando no esté dañada. Por eso, se recomienda hacer con regularidad copias de seguridad del conte­
nido de la tarjeta SD para restablecerlo en caso necesario.
¿Qué se puede hacer en caso de no poder encender la tablet?
•
Revisar si el nivel de carga de la tablet es suficiente y, en caso necesario, conectarla al cargador. Para encender­
la, presione la tecla de encendido durante el tiempo suficiente.
296 743L500 3D L.A.S.A.R. Posture