Tabla de contenido
Publicidad
Instrument RS2 for retrograde
preparation
Instrument for the preparation of root canals during
retrograde preparation. Its abrasive surface allows
for a precise cut to obtain a limited removal of
tooth structure.
Introduce the instrument in one of the canals where
the isthmus begins. Start a gentle push and pull
movement to obtain a fine and small groove which
follows the isthmus line. This groove will join both
root canals.
Use a low power setting and a medium to low
liquid flow rate.
Instrumento RS2 para la preparación
retrógrada
Punta con superficie arenada
Instrumento para preparar los canales radiculares
durante la preparación retrógrada. Su superficie
abrasiva permite un corte preciso para obtener
una eliminación limitada de la estructura dental.
Introduzca el instrumento dentro de uno de los
canales en los que comienza el istmo. Inicie un
ligero movimiento de empuje y tracción para
conseguir una ranura fina y pequeña que siga la
línea del istmo. Esta ranura unirá ambos canales
radiculares.
Utilice un ajuste de potencia bajo y un caudal de
líquido de irrigación de medio a bajo.
Instrument RS2 pour préparation
rétrograde
Sandblasted tip
Instrument pour la préparation des canaux radicu-
laires pendant le traitement rétrograde. Sa surface
abrasive permet une coupe précise afin d'obtenir
un enlèvement limité de structure dentaire.
Introduire l'instrument dans un des canaux au début
de l'isthme. Effectuer ensuite un léger mouvement
d'aller-retour afin d'obtenir une fine coupe qui suit
la ligne de l'isthme. La ligne de coupe réunit les
deux canaux radiculaires.
Choisir un réglage de puissance bas et un débit
de liquide d'irrigation moyen à bas.
Strumento RS2 per la preparazione
retrograda
Strumento per la preparazione dei canali radicolari
nel corso di un trattamento retrogrado. La sua
superficie abrasiva assicura un taglio preciso per
la rimozione di piccole quantità di strutture dentali.
Introdurre lo strumento in uno dei canali dove inizia
l'istmo. Iniziare un movimento di taglio tagliando
e spingendo in maniera da ottenere un taglio fine
e ridotto che segua la linea dell'istmo. La linea di
taglio unisce i due canali radicolari.
Utilizzare un'impostazione di potenza bassa e una
quantità di liquido da media a bassa.
Instrument RS2 für retrograde
Vorbereitung
Pointe sablée
Instrument zur Vorbereitung von Wurzelkanälen
während der retrograden Vorbereitung. Seine
abschleifende Oberfläche erlaubt einen präzisen
Schnitt, um eine begrenzte Entfernung der
Zahnsubstanz zu erreichen.
Führen Sie das Instrument in einen der Kanäle an
der Stelle ein, an der der Isthmus beginnt. Beginnen
sie mit einer leichten Stoß- und Zugbewegung, um
eine dünne und kleine Rinne zu erzeugen, die der
Isthmuslinie folgt. Diese Rinne verbindet beide
Wurzelkanäle.
Verwenden Sie eine niedrige Leistungsstufe und
eine mittlere bis niedrige Fließgeschwindigkeit der
Spülflüssigkeit.
Spets RS2 för retrograd förberedelse
Punta levigata
Spets för förberedelse av rotkanaler under
retrograd förberedelse. Dess slipande yta möjliggör
en exakt skärning för att så lite av tandens struktur
som möjligt skall avlägsnas.
För in spetsen i en av kanalerna där isthmus börjar.
Börja med en försiktig framåt-bakåt rörelse för
att skapa en fin och liten fåra som följer isthmus-
linjen. Denna fåra kommer att sammanföra båda
rotkanalerna.
Använd låg effekt och ett medelhögt till lågt
spolningsflöde.
Sandgestrahlte Spitze
Sandblästrad spets
51
51
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
