Tabla de contenido
Publicidad
4.2 Especificaciones
Pantalla
Color, luz de fondo, resolución QVGA
Temperatura de
0 a 50°C (32 a 122°F)
funcionamiento
Temperatura de
-20 to 70°C (-4 to 158°F)
almacenamiento
Energía interna
4 baterías AAA
Energía externa
7 a 16 voltios
Se requiere un mínimo de 8 V para que la mayoría de los
módulos de control operen correctamente en un vehículo.
Dimensiones
Altura
Ancho
7 pulgadas
3.75 pulgadas
178 mm
95 mm
Accesorios
Parte
Descripción
Cable que se utiliza para
conectar los cables del
Cable de
adaptador específicos del
extensión
vehículo a la herramienta
de escaneo
Cable
Comunica al vehículo y la
OBD II
herramienta
Cable EEC-IV OBD
Consulte página 9
I para Ford
Cable ALDL OBD I
Consulte página 10
para GM
Cable SCI OBD I
Consulte página 10
para Chrysler
Cable utilizado para
suministrar energía a la
Cable del
herramienta de escaneo
encendedor de
desde el encendedor de
cigarrillos
cigarrillos. Necesario para
los vehículos OBD I
Cable rectangular
Consulte página 11
OBD I para Toyota
Cable redondo
Consulte página 11
OBD I para Toyota
Accesorios opcionales
Parte
Descripción
Adaptador que permite que
Gancho para
el cable del encendedor
sujetar la
de cigarrillos se conecte
batería y cable
directamente a los cables
adaptador
de la batería del vehículo.
Cable MECS
Consulte página 9
OBD I para Ford
Cable LH OBD I
Consulte página 11
para Chrysler
Los repuestos están disponibles desde el fabricante por
medio de atención al cliente al 1-800-228-7667 (8:00 -
6:00 hora del este, de lunes a viernes)
4.3
Pantalla
La pantalla posee una gran área de observación para
visualizar mensajes, instrucciones e información de
diagnóstico.
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
La pantalla de cristal líquido con luz de fondo (LCD) es
una pantalla de píxeles QVGA. Los iconos de pantalla
utilizados para ayudar al funcionamiento de la
herramienta de escaneo son:
•
hacia abajo.
•
hacia arriba.
•
reemplazarse o no están instaladas.
•
√ Indica los elementos seleccionados en una lista de
datos o que los datos están disponibles en el menú
Revisar Datos e Imprimir Datos.
•
•
Profundidad
elementos de datos en Visualizar Datos y al
1.125 pulgadas
reproducir los datos grabados previamente.
29 mm
•
Teclado
El teclado se utiliza para moverse por los distintos
No . de
menús de la herramienta de escaneo. El software de la
parte
herramienta de escaneo está diseñado para facilitar el
funcionamiento y la navegación por los menús.
7-0137
7-0138
7-0140
7-0139
7-0141
4.4
7-0135
Carga de la batería interna
•
No se requiere la energía de la batería para usar
la herramienta.
(7-0145)
•
Presione y mantenga presionada la tecla
ENCENDER/APAGAR durante por lo menos
(7-0146)
1 segundo para ENCENDER la herramienta de
escaneo.
•
La herramienta de escaneo se apagará
No . de
automáticamente después del período de
parte
inactividad seleccionado por el usuario cuando
se accione con las baterías internas. El valor
predeterminado es 2 minutos.
7-0136
•
Cuando recibe energía de las baterías internas, la
herramienta de escaneo atenuará la luz de fondo de
la pantalla.
7-0143
•
La herramienta de escaneo debe estar conectada al
vehículo para ejecutar funciones de diagnóstico. La
7-0142
herramienta de escaneo desactiva las funciones de
diagnóstico cuando se acciona desde las baterías
internas.
•
Cada vez que se enciende la herramienta de
escaneo, se verifica el voltaje de la batería interna.
Si el voltaje es bajo, se muestra en la pantalla el
símbolo de baterías bajas (
batería utilizando las instrucciones que se
proporcionan en Reposición de baterías.
CP9690 Elite AutoScanner® | Guía del usuario | 13 | es
Indica que hay información adicional al desplazar
Indica que hay información adicional al desplazar
Indica que las baterías internas deben
indica que está activa la clave
Indica que está disponible la vista gráfica de los
indica que está activa la clave
PRECAUCIÓN
No utilice disolventes como alcohol para
limpiar el teclado ni la pantalla. Utilice
un detergente no abrasivo y un paño de
algodón suave.
PRECAUCIÓN
No moje el teclado ya que el agua podría
penetrar dentro de la herramienta de
escaneo.
Energía
.
.
). Reemplace la
573464 | REV. B | 03.2016
Publicidad
Tabla de contenido
