Tabla de contenido
Publicidad
•
ENG indica que el DTC proviene del motor o del
módulo de control del tren de potencia.
•
Después de ver y anotar los códigos KOEO,
presione la tecla de flecha
los códigos de Memoria continua.
•
Los códigos de memoria continua (configurados
previamente bajo condiciones normales de
manejo) se encuentran disponibles después de
leer los códigos KOEO. La herramienta de
escaneo los muestra como Códigos de memoria.
118
Temperatura del refrigerante
del motor por encima del
voltaje maximo -40 F indicado
KOEO
3.
Vuelva al Menú Codigos Diagnostic.
•
Presione
.
Leer Códigos Rápidos KOER / Leer Códigos Lentos
KOER
La función de Códigos rápidos KOER activa las
autoverificaciones del KOER (llave en contacto y motor
en funcionamiento) que recupera los DTC del KOER que
están presentes cuando el motor está en marcha.
Cuando la condición de falla está inactiva, el código
KOER se deja de enviar por el Flujo de Datos.
Los DTC se transmiten en dos formatos que transmiten
la misma información:
•
Los Códigos lentos son códigos regulares de
servicio que permiten que el usuario identifique las
fallas con un voltímetro analógico o con una luz para
comprobar el motor. Los códigos lentos se
transmiten en 3 minutos.
•
Los Códigos rápidos se transmiten en segundos y se
deben leer con una herramienta de diagnóstico. Los
vehículos MECS no admiten los Códigos rápidos.
ADVERTENCIA
Los gases del escape son nocivos o letales.
Siempre
opere el vehículo en un área bien ventilada.
PRECAUCIÓN
La prueba KOER se realiza con el motor en
marcha. No acelere demasiado el motor.
Siga todas las precauciones de seguridad.
PRECAUCIÓN
¡Evite el ventilador de enfriamiento! Podría
encenderse durante la prueba.
En el Menú Codigos Diagnostic:
1.
Seleccione Leer Códigos Rápidos KOER o Leer
Códigos Lentos KOER.
•
Utilice las teclas de flecha
ABAJO hasta resaltar Leer Códigos KOER.
•
Presione
.
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
ABAJO para ver
1/17
MOTOR
Siga las instrucciones paso a paso. Si no los sigue se
podría configurar un DTC falso en el PCM; observe la
pantalla.
•
•
•
•
•
•
•
2.
3.
Si no surgen problemas, se visualizará el Código 11 o
ARRIBA y
111. ENG indica que el DTC proviene del motor o del
módulo de control del tren de potencia.
CP9690 Elite AutoScanner® | Guía del usuario | 51 | es
Codigos Diagnostic
Leer Códigos Rápidos KOEO
Leer Códigos Lentos KOEO
Leer Códigos Rápidos KOER
Leer Códigos Lentos KOER
Borrar Códigos
Acrónimos
Revisar Datos
Imprimir Datos
Búsqueda de Códigos
Ponga el freno de mano.
Coloque la transmisión en estacionar (P) o en
neutro (N).
Apague el A/C.
Encienda el motor y déjelo en punto muerto hasta
que se caliente.
Quite la llave del encendido.
Espere 10 seg. Encienda el motor y déjelo en punto
muerto.
Si el vehículo está equipado con transmisión
manual, suelte el embrague.
Después de realizar los pasos, presione
activar la autoverificación.
•
Las siguientes acciones no se aplican a los
vehículos MECS.
–
En un Diésel de 7.3L, pulse el regulador
hasta que se realice la prueba.
–
Si corresponde, establezca un cambio de
octanaje a premium.
•
La herramienta de escaneo le indica al usuario
que:
–
Mueva el volante.
–
Pise el pedal del freno y encienda el
conmutador de anulación de sobremarcha
(OD). (Encienda la sobremarcha sólo si se
encuentra disponible un botón de
contacto.)
•
Observe la pantalla que le indicará cuál será la
próxima acción.
–
Pulse y suelte rápidamente el regulador.
¡Sólo una vez!
Ver y anotar los DTC.
•
Utilice las teclas de flecha
ABAJO para desplazarse al siguiente DTC.
111
No se detectaron fallas del
codigo de paso del sistema
durante la prueba KOEO
KOER
para
ARRIBA y
1/1
MOTOR
573464 | REV. B | 03.2016
Publicidad
Tabla de contenido
