Makita VC4210M Manual De Instrucciones página 195

– DWZRSDOQH Z\EXFKRZH
S\ \ QS S\ \ PDJQH RZH
OXE DOXPLQLRZH LWS
2.3 &] FL ]DPLHQQH L DNFHVRULD
26752 1,(
& FL DPLHQQH L DNFHVRULD
.RU \VWDQLH QLHRU\JLQDOQ\FK F
Q\FK V F RWHN L DNFHVRUL Z PR H ZS \Q
QLH QD EH SLHF H VWZR HNVSORDWDF L L XQNF RQRZDQLH
XU G HQLD
 .RU \VWD Z\ F QLH
PLHQQ\FK L DNFHVRUL Z GRVWDUF RQ\FK SU H 0D-
NLWD & FL DPLHQQH NW UH PRJ ZS \ZD QD
GURZLH L EH SLHF H VWZR RSHUDWRUD RUD
F RQRZDQLH XU G HQLD V RNUH ORQH SRQL H
Opis
3 DVNL LOWU 37)(  V W
7HNVW\OQ\ ZRUHN LOWUDF\ Q\  V W
RUHN QD RGSDG\  V W
)LOWU SRZLHWU D FK RG HQLD PRWRUX
3(7  V W
2.4 : Z\EXFKRZ\FK OXE QLHSDOQ\FK
DWPRVIHUDFK
26752 1,(
8U G HQLH WR QLH QDGD H VL GR X \WNX Z Z\-
EXFKRZ\FK OXE SDOQ\FK DWPRV HUDFK DQL Z
PLH VFDFK JG LH WDNLH DWPRV HU\ PRJ SRZVWDZD
QD VNXWHN REHFQR FL ORWQ\FK FLHF \ OXE SDOQ\FK JD-
Z OXE RSDU Z
3 2EVáXJD
26752 1,(
8V NRG HQLD VSRZRGRZDQH QLHZ D FLZ\P
QDSL FLHP VLHFL DVLOD FH 
8U G HQLH PR H XOHF XV NRG HQLX Z SU \SDGNX
SRG F HQLD GR VLHFL DVLOD FH R QLHZ D FLZ\P QD-
SL FLX
 1DSL FLH VLHFL DVLOD FH PXVL RGSRZLDGD ZDU-
WR FL SRGDQH QD WDEOLF FH QDPLRQRZH 
*)
$NFHVRULDZ\SRVD HQLH GRGDWNRZH Z DOH QR FL RG PRGHOX
7 XPDF HQLH LQVWUXNF L RU\JLQDOQH
FL DPLHQ-
QHJDW\Z-
RU\JLQDOQ\FK F FL D-
XQN-
Nr
]DPyZLHQLD
M
W107418351
W107418353
W107418355
W107418352
3.1 8UXFKDPLDQLH L REVáXJLZDQLH XU] G]HQLD
 8SHZQL VL  H Z\ F QLN HOHNWU\F Q\ QD GX H
VL Z SR R HQLX Z\ F HQLD SR R HQLH  
 8SHZQL VL  H Z XU
RGSRZLHGQLH LOWU\
 1DVW SQLH SRG F \ Z
JR XU G HQLD SFKD F Z
QLH RVL G LH ZH ZORFLH
 3R F \ UXU\ XFKZ\WHP Z
FHOX SUDZLG RZHJR PRQWRZDQLD
 3U \PRFRZD GR UXU\ RGSRZLHGQL G\V
V QDOH \ GREUD GR DV\VDQHJR PDWHULD X
 -H HOL VWRVRZDQ\ GR SRFK DQLDQLD S\ X Z SR -
F HQLX QDU G LHP SURGXNX F\P S\  SRG -
F \ NR F ZN UXU\ GR RGSRZLHGQLHJR DGDSWH-
UD
 SUDZG L  F \ UHGQLFD Z
F \ZLVWH UHGQLF\ Z
 R \ ZW\F N GR RGSRZLHGQLHJR JQLD GD
HOHNWU\F QHJR
 8VWDZL Z\ F QLN HOHNWU\F Q\ Z SR R HQLX ,
DE\ XUXFKRPL VLOQLN
3R \F D ,
F DQLH XU
3R \F D
DWU \PDQLH XU
VWD HJR SRG F HQLD GR DVLODQLD
3R \Fj D $872
$NW\ZDF D DXWRPDW\F QHJR Z F D-
QLDZ\ F DQLD
3R \F D , +
F HQLH XU
XQNF DXWRPDW\F QHJR F \V F HQLD
LOWUD
3R \Fj D $872 +
F HQLH $XWRPDW\F QHJR XUXFKD-
PLDQLD QLHDNW\ZQ
W\F QHJR F \V F HQLD LOWUD
HJXODF D SU GNR FL RVREQ\P SR-
NU W HP
UHGQLFD Z D VV FHJR PXVL RGSRZLDGD XVWDZLH-
QLX UHGQLF\ Z D
ø21
ø27
ø32
ø36
ø38
Makita VC4210M
G HQLX DLQVWDORZDQH V
VV F\ GR ZORWX VV FH-
GR SU RGX D SHZ-
D L VNU FL H Z
 '\-
D RGSRZLDGD U H-
D
G HQLD
G HQLD QLD GR
G HQLD QLHDNW\ZQ
XQNF DXWRPD-
ø21
ø27
ø32
ø36
ø38
181
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK