Kawasaki VERSYS 1000 Manual De Servicio página 27

Torque and Locking Agent
The following tables list the tightening torque for the major fasteners requiring use of a non-permanent locking agent or silicone sealant
etc. All of the values are for use with dry solvent - cleaned threads unless otherwise indicated.
Letters used in the "Remarks" column mean:
AL: Tighten the two clamp bolts alternately two times to ensure even tightening torque. G: Apply grease.
L: Apply a non-permanent locking agent. LG: Apply
liquid gasket.
Lh: Left-hand Threads
MO: Apply molybdenum disulfide oil solution.
(mixture of the engine oil and molybdenum disulfide grease in a weight ratio 10:1) R: Replacement Parts
S: Follow the specified tightening sequence. Si: Apply
silicone grease.
2T: Apply 2-stroke oil.
Fuel System (DFI)
Air Cleaner Housing Assembly Screws Air Cleaner
Housing Plate Screws Air Cleaner Housing Bolt
Throttle Body Assy Holder Clamp Bolts Delivery Pipe
Assy Mounting Screws Air Cleaner Housing Clamp
Bolts Vehicle-down Sensor Bolts
Intake Air Temperature Sensor Screw Spark Plugs
Crankshaft Sensor Bolts
Oxygen Sensor
Water Temperature Sensor
ECU Bracket Screws
Fuel Tank Cap Bolts Fuel
Tank Bolts
Fuel Tank Bracket Bolts Fuel
Pump Bolts
Canister Bracket Bolts (Other than US, CA, ID and SEA-B2 Models)
Cooling System
Coolant Reserve Tank Bolts Radiator
Cap Housing Bolt Water Hose Clamp
Screws Fitting Bolt
Radiator Bolts
Thermostat Housing Bolts
Radiator Bracket Bolt
Water Pump Impeller Bolt Water
Pipe Bolts
Fastener
PERIODIC MAINTENANCE 2-5
Torque
N·m kgf·m
1.1 0.11 10 in·lb
1.1 0.11 10 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
2.9 0.30 26 in·lb
3.43 0.35 30 in·lb
2.0 0.20 18 in·lb
5.9 0.60 52 in·lb
1.2 0.12 11 in·lb
13 1.3 115 in·lb
5.9 0.60 52 in·lb
45 4.6
12 1.2 106 in·lb
4.0 0.41 35 in·lb
4.5 0.46 40 in·lb
8.0 0.82 71 in·lb
8.0 0.82 71 in·lb
10 1.0 89 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
3.0 0.31 27 in·lb
8.8 0.90 78 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
5.9 0.60 52 in·lb
6.9 0.70 61 in·lb
9.8 1.0 87 in·lb
12 1.2 106 in·lb
Remarks
ft·lb
33
L, S
L
L
L