Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 14

ART. 300 - 304_BARRA TRAINO BIMBO "TRAIL ANGEL"
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO BARRA TRAINO BIMBO "TRAIL ANGEL"
IT
ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO DELLA BARRA TRAINO
• 2 Chiavi fisse da 13
• 2 chiavi fisse da 10
• 1 cacciavite a stella
ISTRUZIONE PER L'ASSEMBLAGGIO DELLA BARRA TRAINO
1. Controllare che tutti i componenti siano presenti nella confezione (vedi lista presente nelle immagini grafiche di montaggio);
2. Assemblare il tirante come da fig.D prestando attenzione che le estremità risultino parallele (non stringere troppo la chiusura, applicare una
forza di 2 Nm; *
3. Assemblare il gruppo centrale fig.A come da disegno, prestando attenzione al verso dei tubi; *
4. Inserire il coprisnodo in gomma all'interno del tubo e fissare il nodo cardanico (già assemblato) come in fig.B, applicare una forza di 5 Nm; *
5. Collegare il tirante fig.D al gruppo centrale fig.A, applicare una forza di 5 Nm, quindi stringere la vite presente all'incrocio dei tubi del tirante
fig.D, applicare una forza di 5 Nm;
6. L'inserto fig.C presenta due fori nei due lati con diametro diverso (16/18 mm – 0.63"/0.71"), verificare quale dei due fori si adatta correttamente
al dado dell'asse del mozzo della bici bimbo, quindi fissare per il giusto verso l'inserto fig.C al tubo con l'apposita vite, applicare una forza di
3 Nm;
7. Procedere, quindi, con l'inserimento dell'inserto fig.C all'interno del dado dell'asse del mozzo della bici bimbo (attenzione: in questa fase
non è necessario rimuovere alcun componente della bici bimbo)
* per l'art.304 barra traino bimbo "Trail Angel" versione pre-assemblata questa attività non deve essere eseguita
ISTRUZIONE PER GLI ATTACCHI SULLE BICI
Per i passaggi indicati in questa sezione operare esclusivamente sulle biciclette e non sulla barra traino bimbo:
1. Fissare con forza l'attacco sul tubo sterzo della bici bimbo inserendo il cartoncino antigraffio nella parte anteriore, vedi fig.F (verificare lo spazio
più idoneo sullo sterzo per posizionare l'attacco, se necessario è possibile ruotare la posizione dell'attacco fig.F di 180° rispetto a quanto ripor-
tato in foto);
2. Fissare il gruppo traino al reggisella della bici adulto fig.E usando i cartoncini antigraffio per evitare rigature al reggisella e bloccare forte le viti
applicando una forza di 10 Nm.
ISTRUZIONI PER COLLEGARE LA BARRA TRAINO TRA LE DUE BICI
1. Inserire il tubo quadro della barra al tubo timone e bloccare con la leva in dotazione fig.E1 (in caso di presenza di ostacoli come ad es. la sella è
possibile ruotare sotto-sopra l'inserimento del perno);
2. Fissare il tirante D all'attacco F con vite e pomelli in dotazione come da fig.F1 e bloccare forte applicando una forza di 5 Nm (attenzione: al primo
utilizzo inserire completamente la vite e il dado all'interno dei pomelli in plastica);
3. Svitare il pomello A2 e il pomello A1 fino al completo sblocco dei denti come in fig.A;
4. Inserire gli inserti portaruota C ai dadi del mozzo anteriore della bici da bambino;
5. Chiudere leggermente il pomello A2 ed alzare la barra traino bimbo a cui è fissata la bici bimbo fino ad ottenere un'altezza della ruota anteriore
della bici di circa 12 cm, controllare che i denti del gruppo A siano perfettamente accoppiati quindi fissare forte i pomelli A1 con una forza di
10 Nm e A2 con una forza di 15 Nm;
6. Coprire il giunto cardanico con il coprigiunto in gomma;
7. Quando la barra non viene utilizzata e ripiegata sulla bici adulto come in fig.G ricordarsi di avvitare i pomelli A1 e A2 e usare le cinghie in
dotazione per fissarla alla bici come da fig.G1.
PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA PER L'USO
DELLA BARRA TRAINO BIMBO
CONTROLLI PRELIMINARI PRIMA DI OGNI UTILIZZO
1. Controllare che dadi e viterie siano adeguatamente fissati;
2. Tutte le chiusure, i dadi, i perni e altri componenti richiedono un aggiustamento dopo le prime 10 ore di utilizzo;
3. Verificare che tutte le parti della barra traino bimbo non riportino rotture o danni;
4. Verificare che il nodo cardanico, i perni di fissaggio e qualsiasi altra parte della barra traino bimbo non risultino usurati o danneggiati, se dan-
neggiati o usurati procedere con la loro immediata sostituzione;
5. Controllare che l'inserto C sia ben inserito sul perno ruota della bici bimbo;
6. Verificare che il canotto della sella della bici adulto non presenti alcun tipo di deterioramento quali rotture, crepe, ecc.;
7. Verificare che il piantone manubrio della bici bimbo non presenti alcun tipo di deterioramento quali rotture, crepe, ecc.;
8. Controllare che i freni della bici adulto funzionino adeguatamente;
9. Controllare che la ruota ed i freni posteriori della bici bimbo funzionino adeguatamente;
10. Assicurarsi che la bici adulto e bimbo rispondano a tutti i requisiti specificati all'interno della sezione "requisiti per l'utilizzo della barra traino
bimbo" presenti all'interno delle istruzioni stesse;
11. Assicurarsi che le caratteristiche e l' e quipaggiamento di adulto e bimbo rispondano a tutti i requisiti specificati all'interno della sezione "requisiti
per l'utilizzo della barra traino bimbo" presente all'interno delle istruzioni stesse;
12. Non utilizzare il prodotto in caso di presenza di componenti difettosi, usurati o danneggiati;
13. Si raccomanda di non apportare alcuna modifica al prodotto in quanto qualsiasi manomissione potrebbe comprometterne la sicurezza.
CONTROLLI ED AVVERTENZE IN FASE D'UTILIZZO
1. Se la bici bimbo ondeggia oltre il limite (il bambino fatica a stare in equilibrio sulla bici) controllare che la forza di chiusura dei fissaggi fig.F
ed E sia adeguata;
2. Al primo utilizzo provare la barra traino bimbo in spazi aperti e privi di ostacoli al fine di verificare il corretto funzionamento di tutti i compo-
nenti, in particolare nelle fasi di avvio, frenata, curve ecc., solo dopo che adulto e bimbo hanno preso confidenza con il sistema di traino si potrà
utilizzare su percorsi alternativi;
3. Il ciclista adulto e il ciclista bimbo devono saper utilizzare correttamente la bicicletta conoscendo la modalità di frenata, cambio, sterzata e
qualsiasi altra azione che risulti fondamentale al fine di garantire un utilizzo in sicurezza del mezzo;
4. La barra traino bimbo deve essere utilizzata esclusivamente da 2 persone: 1 adulto per il traino ed 1 bimbo sulla bici posteriore trainata, en-
trambi dovranno essere dotati di casco omologato ed è, inoltre consigliato l'uso di protezioni per ginocchia e gomiti;
5. Non utilizzare la barra traino bimbo su percorsi sconnessi, fuori strada o in presenza di forti pendenze, ma solo su percorsi piani;
6. Non utilizzare la barra traino bimbo su percorsi con traffico di veicoli a motore ed in ogni caso attenersi scrupolosamente alla legislazione del
paese in cui il prodotto viene utilizzato nonché alle norme del buon senso;
7. Non superare la velocità di 20 km orari in fase di traino;
8. Evitare dossi, cordoli , marciapiedi, ecc.;
9. Non fare curve brusche o curve inferiori ai 90°;
10. Fare attenzione ad altri utenti o cose che possono interferire sul vostro percorso;
11. Non utilizzare la barra traino con biciclette elettriche (a pedalata assistita) o altri veicoli a motore;
12. Calcolare in fase d'uso la necessità di un maggior spazio per l'avvio e l'arresto delle biciclette;
13. In fase di avvio l'adulto deve posizionarsi con i piedi saldamente a terra finché il bimbo non sia salito ed adeguatamente ancorato al manubrio
ed ai pedali;
14. Non usare la barra traino bimbo se il bimbo è stanco, poco vigile, distratto;
15. Non lasciare mai il bambino incustodito;
16. In fase d'uso della barra traino il bimbo deve rimanere sempre seduto sulla bici;
17. Gli utilizzatori devono usare scarpe che garantiscano un'adeguata aderenza ai pedali, non usare a piedi nudi o con sandali ecc.;
18. Usare la barra traino bimbo di notte solo utilizzando dispositivi di illuminazione omologati.
La barra traino bimbo "Trail Angel" è prodotta da: Peruzzo s.r.l. Via Meucci, 115 - 36028 Rossano Veneto (VI) Italy
IT