Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 44

"TRAIL ANGEL" ‫موديل 003-403 قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
"TRAIL ANGEL" ‫تعليامت الرتكيب الخاصة بقضيب سحب الطفل‬
AR
*‫، مع األخذ يف االعتبار توازي األط ر اف عند انتهاء الرتكيب (ال تحكم اإلغالق بشدة، مستخد م ً ا عزم 2 نيوتن مرت؛‬D ‫قم بتجميع قضيب السحب الشكل‬
*‫، مستخد م ً ا عزم 5 نيوتن مرت؛‬B ‫أدخل غطاء املفصل املطاطي داخل األنبوب وركب املفصل العام (املجمع مسب ق ًا) كام هو موضح يف الشكل‬
‫، مستخد م ً ا عزم 5 نيوتن مرت، ثم احكم إغالق املسامر املوجود عند نقطة التقاء أنابيب قضيب السحب الشكل‬A ‫ باملجموعة املركزية الشكل‬D ‫وصل قضيب السحب الشكل‬
‫ وجود ثقبان بكال الجانبني مختلفا القطر (81/61 مم – 36.0بوصة/17.0 بوصة)، تأكد أي من الثقبني مالئم بشكل صحيح لصمولة محور العجلة‬C ‫يبني امللحق بالشكل‬
‫ عىل نحو صحيح يف األنبوب بواسطة املسامر الخاص، مستخد م ً ا عزم 3 نيوتن مرت؛‬C ‫األمامية لد ر اجة الطفل، ثم قم بتثبيت امللحق شكل‬
)‫ داخل صمولة محور العجلة األمامية لد ر اجة الطفل (تنبيه: يف هذه املرحلة ال يعد رضور ي اً ا إ ز الة أي مكون من مكونات عجلة الطفل‬C ‫ثم قم برتكيب امللحق الشكل‬
.‫" السابق تجميعه لن يعد رضور ي اً ا القيام بهذه الخطوة‬Trail Angel" ‫* بالنسبة ملوديل 403 من قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
‫ (تأكد من املسافة األكرث مالمئة عىل‬F ‫ثبت بقوة وحدة التوصيل عىل اسطوانة املقود الخاص بد ر اجة الطفل مع إدخال البطاقة املقاومة للخدش يف الجزء األمامي، انظر الشكل‬
‫ إىل °081 درجة متا م ً ا كام هو موضح يف الصورة)؛‬F ‫أسطوانة املقود لوضع وحدة التوصيل، وإذا لزم األمر ميكن لف وحدة التوصيل الشكل‬
.‫ مستخد م ً ا البطاقة املقاومة للخدش لتجنب خدش مقعد الد ر اجة واحكم غلق املسامري مستخد م ً ا عزم 01 نيوتن مرت‬E ‫ثبت مجموعة السحب مبقعد د ر اجة الشخص البالغ الشكل‬
‫ (يف حالة وجود عوائق كاملقعد عىل سبيل املثال ميكن لف اتجاه إدخال املحور من‬E1 ‫أدخل األنبوب املربع للقضيب باسطوانة العجلة واربطه بواسطة الذ ر اع املرفق الشكل‬
:‫ وأغلقه بإحكام مستخد م ً ا عزم 5 نيوتن مرت (تنبيه‬F1 ‫ بواسطة املسامري واملقابض البالستيكية املرفقة كام هو موضح يف الشكل‬F ‫ يف وحدة التوصيل‬D ‫ثبت قضيب السحب‬
،‫ بلطف وارفع قضيب سحب د ر اجة الطفل املثبت عىل د ر اجة الطفل حتى الحصول عىل ارتفاع مناسب للعجلة األمامية للد ر اجة يف حدود 21 سم تقري ب اً ا‬A2 ‫اربط املقبض‬
‫ مستخد م ً ا عزم 15 نيوتن مرت؛‬A2‫ مستخد م ً ا عزم 01 نيوتن مرت و‬A1‫ متا م ً ا وبعدها قم بربط املقابض‬A ‫تأكد من تطابق أسنان املجموعة‬
‫ واستخدم األربطة املرفقة لتثبيتها عىل الد ر اجة كام‬A2‫ و‬A1 ‫ تذكر إحكام غلق املقابض‬G ‫يف حالة عدم استخدام القضيب وطيه عىل د ر اجة البالغني كام هو موضح يف الشكل‬
‫املعدات الالزمة لرتكيب قضيب السحب‬
13 ‫عدد 2 مفتاح ثابت مقاس‬
10 ‫عدد 2 مفتاح ثابت مقاس‬
‫تعليامت خاصة بتجميع قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
‫تأكد من وجود كل املكونات يف العبوة (انظر القامئة املوضحة عىل رسومات الرتكيب)؛‬
*‫ كام هو موضح يف الرسم، مع األخذ يف االعتبار اتجاه األنابيب؛‬A ‫قم بتجميع املجموعة املركزية الشكل‬
‫، مستخد م ً ا عزم 5 نيوتن مرت؛‬D
‫تعليامت حول وحدات توصيل الد ر اجات‬
:‫تطبق الخطوات املوضحة يف هذا القسم عىل الد ر اجات فقط وليس عىل قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
‫تعليامت حول توصيل قضيب السحب بني د ر اجتني‬
‫عند أول استخدام أدخل املسامري والصواميل داخل املقابض البالستيكية بشكل كامل)؛‬
‫؛‬A ‫ حتى فك األسنان متا م ً ا كام هو موضح يف الشكل‬A1 ‫ واملقبض‬A2 ‫فك املقبض‬
‫ بصواميل محور العجلة األمامية لد ر اجة الطفل؛‬C ‫ركب امللحقات الحاملة للعجلة‬
‫قم بتغطية املفصل العام بواسطة غطاء املفصل املطاطي؛‬
.G1 ‫هو موضح يف الشكل‬
‫قواعد األمان األساسية الستخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
.
.
‫1 مفك ب ر اغي‬ .
‫تأكد من أن املفصل العام، ومحاور التثبيت وأي جزء أخر من قضيب سحب د ر اجة الطفل غري متآكل أو تالف، يف حالة رصد أي تآكل أو تلف به قم باستبداله عىل الفور؛‬
‫تأكد من أن د ر اجة الشخص البالغ والطفل تلبي كافة املتطلبات الخاصة بقسم "رشوط استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل" الواردة ضمن التعليامت نفسها؛‬
‫تأكد من أن خصائص ومعدات األشخاص البالغني واألطفال تلبي كافة املتطلبات الخاصة بقسم "رشوط استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل" الواردة ضمن التعليامت نفسها؛‬
‫؛‬E‫ و‬F ‫يف حالة تأرجح د ر اجة الطفل بشكل يفوق الحد ( ي ُ جهد الطفل يف الحفاظ عىل توازنه فوق الد ر اجة) تأكد من مالمئة عزم إغالق وحدات التثبيت كام يف الشكل‬
‫عند االستخدام األول قم بتجريب قضيب سحب د ر اجة الطفل يف مساحات مفتوحة وخالية من العوائق لفحص التشغيل الصحيح لكل املكونات، والسيام يف مرحلة االنطالق‬
‫يجب أن يتعرف قائد الد ر اجة البالغ ونظريه الطفل عىل كيفية االستخدام الصحيح للد ر اجة والتعرف عىل طريقة الكبح، والتبديل، والدو ر ان وأي فعل أخر يعد رضور ي ً ا بهدف‬
‫يجب استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل لشخصني فقط: أحدهام شخص بالغ يقوم بالسحب واألخر طفل عىل الد ر اجة الخلفية املجرورة، يجب أن يزود كالهام بخوذة‬
‫ال تستخدم قضيب سحب د ر اجة الطفل عىل طرق بها كثافة مرورية وعىل كل حال يجب االلت ز ام بشدة لقوانني البلد التي سوف ي ُ ستخدم املنتج فيها وكذلك قواعد املنطق‬
‫أسفل إىل أعىل)؛‬
‫يف مرحلة االنطالق يجب عىل الشخص البالغ وضع قدميه بثبات عىل األرض حتى يصعد الطفل ويثبت نفسه بطريقة صحيحة عىل مقود الد ر اجة والدواسات؛‬
‫قواعد اآلمان األساسية الستخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
‫تتطلب كل األربطة والصواميل واملحاور وأي مكونات أخرى إعادة ضبط بعد أول 10 ساعات من االستخدام؛‬
‫تأكد من أن كل أج ز اء قضيب سحب د ر اجة الطفل ليس بها أي كسور أو تلف؛‬
‫ بشكل جيد عىل محور العجلة الخاص بد ر اجة الطفل؛‬C ‫تأكد من تركيب امللحق‬
‫تأكد من أن اسطوانة مقعد د ر اجة البالغني ال يوجد بها أي نوع من التهالك كالكرس والتشققات وغري ذلك؛‬
‫تأكد من أن عمود مقود توجيه د ر اجة الطفل ال يوجد به أي نوع من التهالك كالكرس أو التشققات وغري ذلك؛‬
‫ال تستخدم املنتج يف حالة وجود أية عيوب أو تهالك أو تلف يف املكونات؛‬
.‫ي ُ نصح بعدم إج ر اء أي تعديل عىل املنتج حيث ميكن أن تؤثر أي محاولة للعبث عىل سالمته‬
‫والكبح واملنحنيات وغري لك. بعد اكتساب كال الطرفني الثقة مع نظام السحب ميكن استخدامه يف مسا ر ات أخرى بديلة؛‬
‫ال تستخدم قضيب سحب د ر اجة الطفل عىل طرق وعرة، أو خارج مسار الطرق أو عند وجود منحد ر ات شديدة، بل يجب استخدامها عىل طرق مستوية؛‬
‫ال تستخدم قضيب سحب د ر اجة الطفل مع الد ر اجات الكهربائية (املزودة بدواسة مساعدة) أو أي مركبات أخرى مبحرك؛‬
‫يجب م ر اعاة الحاجة إىل مساحات أرحب لالنطالق وكبح الد ر اجات عند االستخدام؛‬
‫ال تستخدم قضيب سحب د ر اجة الطفل إذا كان الطفل متعب، أو غري منتبه، أو شارد الذهن؛‬
‫يف مرحلة استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل يجب جلوس الطفل دا مئ ًا عىل مقعد الد ر اجة؛‬
‫يجب عىل املستخدمني ارتداء أحذية تضمن الثبات الجيد عىل الدواسات، ال تستخدمه وأنت حايف القدمني أو مرتد ي ً ا صندل؛‬
‫يجب استخدام قضيب سحب د ر اجة الطفل يف املساء مع استخدام أجهزة إضاءة معتمدة فقط؛‬
:‫" تم إنتاجه من قبل‬Trail Angel" ‫قضيب سحب د ر اجة الطفل‬
"Peruzzo s.r.l" ‫رشكة بريوتسو املحدودة‬
Via Meucci, 115
36028 Rossano Veneto )VI(
‫إيطاليا‬
AR
‫فحص مبديئ قبل كل استخدام‬
‫تأكد من أن الصواميل واملسامري قد تم تثبيتها عىل نحو صحيح؛‬
‫تأكد من كفاءة تشغيل مكابح د ر اجة البالغني؛‬
‫تأكد من كفاءة تشغيل العجلة واملكابح الخلفية لد ر اجة الطفل؛‬
‫فحوصات وتحذي ر ات أثناء االستخدام‬
.‫ضامن استخدام آمن لألداة‬
‫مالمئة كام ي ُ نصح باستخدام واقيات لحامية الركبتني واملرفقني؛‬
‫السليم؛‬
‫يجب أال تتجاوز الرسعة 02 كجم يف الساعة أثناء السحب؛‬
‫تجنب املطبات و حواف األرصفة واألرصفة وغري ذلك؛‬
‫ال تأخذ انحناءات حادة أو انحناءات أقل من 09 درجة مئوية؛‬
‫انتبه جي د ًا لوجود أشخاص آخرون أو أشياء قد تؤثر عىل مسارك؛‬
‫ال ترتك الطفل أب د ًا دون م ر اقبة؛‬