Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 18

ART. 300 - 304_BARRA DE REBOQUE PARA BICICLETA INFANTIL "TRAIL ANGEL"
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM DA BARRA DE REBOQUE PARA BICICLETA INFANTIL
PT
"TRAIL ANGEL"
EQUIPAMENTO NECESSÁRIO PARA A MONTAGEM DA BARRA DE REBOQUE
• 2 Chaves fixas de 13
• 2 chaves fixas de 10
• 1 chave de fendas Philips
INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM DA BARRA DE REBOQUE
1. Controle que todos os componentes estejam presentes na embalagem (veja a lista presente nas imagens gráficas de montagem);
2. Monte o tirante conforme a fig.D prestando atenção para que as extremidades estejam paralelas (não aperte demasiado o fecho, aplique uma
força de 2 Nm); *
3. Monte o grupo central fig.A conforme o desenho, prestando atenção na direção dos tubos; *
4. Insira a cobertura de articulação na borracha dentro do tubo e fixe a junta cardânica (já montada) conforme a fig.B, aplique uma força de 5 Nm; *
5. Conecte o tirante fig.D ao grupo central fig.A, aplique uma força de 5 Nm, em seguida aperte o parafuso presente no cruzamento dos tubos do
tirante fig.D, aplique uma força de 5 Nm;
6. O elemento fig.C apresenta dois furos nos dois lados com diâmetro diferente (16/18 mm – 0.63"/0.71"), verifique qual dos dois furos se adapta
corretamente à porca do eixo do cubo da bicicleta infantil, em seguida fixe na justa direção o elemento fig.C no tubo com o apropriado parafuso,
aplique uma força de 3 Nm;
7. Realize, em seguida, a introdução do elemento fig.C dentro da porca do eixo do cubo da bicicleta infantil (atenção: nesta fase não é neces-
sário remover algum componente da bicicleta infantil)
* para o artigo 304 barra de reboque para bicicleta infantil "Trail Angel" versão pré-montada, esta atividade não deve ser executada
INSTRUÇÕES PARA OS ENGATES NAS BICICLETAS
Para as passagens indicadas nesta secção, atue exclusivamente nas bicicletas e não na barra de reboque para bicicleta infantil:
1. Fixe com força o engate no tubo da direção da bicicleta infantil, inserindo o papelão antirriscos na parte dianteira, veja fig.F (verifique o espaço
mais idóneo na direção para posicionar o engate, se for necessário, é possível girar a posição do engate fig.F de 180° em relação ao quanto
mostrado na foto);
2. Fixe o grupo de reboque ao espigão de selim da bicicleta de adulto fig.E usando os papelões antirriscos para evitar riscos no espigão de selim e
bloqueie forte os parafusos aplicando uma força de 10 Nm.
INSTRUÇÕES PARA CONECTAR A BARRA DE REBOQUE ENTRE AS DUAS BICICLETAS
1. Insira o tubo quadrado da barra no tubo da barra de reboque e bloqueie com a alavanca fornecida fig.E1 (no caso de presença de obstáculos,
como por ex. o selim, é possível girar ao revés a introdução do perno);
2. Fixe o tirante D no engate F com parafuso e manípulos fornecidos conforme a fig.F1 e bloqueie forte aplicando uma força de 5 Nm (atenção: na
primeira utilização, insira completamente o parafuso e a porca dentro dos manípulos de plástico);
3. Desaparafuse o manípulo A2 e o manípulo A1 até o completo desbloqueio dos dentes, conforme a fig.A;
4. Insira os elementos porta-roda C nas porcas do cubo dianteiro da bicicleta infantil;
5. Feche ligeiramente o manípulo A2 e levante a barra de reboque para bicicleta infantil à qual está fixada a bicicleta infantil até obter uma altura
da roda dianteira da bicicleta de cerca 12 cm, controle que os dentes do grupo A estejam perfeitamente acoplados, em seguida, fixe forte os
manípulos A1 com uma força de 10 Nm e A2 com uma força de 15 Nm;
6. Cubra a junta cardânica com a cobertura de junta de borracha;
7. Quando a barra não é utilizada e é dobrada na bicicleta de adulto conforme a fig.G, lembre-se de aparafusar os manípulos A1 e A2 e usar as
correias fornecidas para fixá-la na bicicleta conforme a fig.G1.
PRINCIPAIS NORMAS DE SEGURANÇA PARA O USO DA BARRA
DE REBOQUE PARA BICICLETA INFANTIL
CONTROLOS PRELIMINARES ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO
1. Controle que as porcas e os parafusos estejam adequadamente fixados;
2. Todos os fechos, as porcas, os pernos e outros componentes requerem um ajuste após as primeiras 10 horas de utilização;
3. Verifique que todas as partes da barra de reboque para bicicleta infantil não apresentem roturas ou danos;
4. Verifique que a junta cardânica, os pernos de fixação e qualquer outra parte da barra de reboque para bicicleta infantil não estejam desgastados
ou danificados, se estiverem danificados ou desgastados realize a sua imediata substituição;
5. Controle que o elemento C esteja bem inserido no perno da roda da bicicleta infantil;
6. Verifique que o espigão de selim da bicicleta de adulto não apresente algum tipo de deterioração como, roturas, fissuras, etc.;
7. Verifique que a coluna de direção do guidão da bicicleta infantil não apresente algum tipo de deterioração como, roturas, fissuras, etc.;
8. Controle que os travões da bicicleta de adulto funcionem adequadamente;
9. Controle que a roda e os travões traseiros da bicicleta infantil funcionem adequadamente;
10. Certifique-se de que a bicicleta de adulto e infantil atendam à todos os requisitos especificados dentro da secção "requisitos para a utilização da
barra de reboque para bicicleta infantil" presentes dentro das próprias instruções;
11. Certifique-se de que as características e o equipamento da bicicleta de adulto e infantil atendam à todos os requisitos especificados dentro da
secção "requisitos para a utilização da barra de reboque para bicicleta infantil" presentes dentro das próprias instruções;
12. Não utilize o produto em caso de presença de componentes com defeito, desgastados ou danificados;
13. Recomenda-se não realizar alguma modificação no produto, pois qualquer alteração pode vir a comprometer a sua segurança.
CONTROLOS E ADVERTÊNCIAS NA FASE DE UTILIZAÇÃO
1. Se a bicicleta infantil oscila para além do limite (a criança afadiga-se a manter o equilíbrio na bicicleta), controle que a força de fecho das
fixações figs.F e E seja adequada;
2. Aquando da primeira utilização, experimente a barra de reboque para bicicleta infantil em espaços abertos e sem obstáculos, a fim de verificar
o correto funcionamento de todos os componentes, em particular nas fases de arranque, travagem, curvas etc., somente depois que adulto e
criança familiarizarem-se com o sistema de reboque será possível utilizá-la em percursos alternativos;
3. O ciclista adulto e o ciclista infantil devem saber utilizar corretamente a bicicleta conhecendo a modalidade de travagem, câmbio, esterçamento
e qualquer outra ação que resulte ser fundamental a fim de garantir uma utilização do veículo em segurança.
4. A barra de reboque para bicicleta infantil deve ser utilizada exclusivamente por 2 pessoas: 1 adulto para o reboque e 1 criança na bicicleta
traseira rebocada, ambos deverão usar capacete homologado e, além disso, é aconselhado o uso de proteções para joelhos e cotovelos;
5. Não utilize a barra de reboque para bicicleta infantil em percursos irregulares, fora-de-estrada ou em presença de fortes declives, mas apenas
em percursos planos;
6. Não utilize a barra de reboque para bicicleta infantil em percursos com tráfego de veículos motorizados e, em todo caso, respeite escrupulosa-
mente a legislação do país onde o produto é utilizado, bem como as normas do bom senso;
7. Não supere a velocidade de 20 km por hora na fase de reboque;
8. Evite lombas, meios-fios, calçadas, etc.;
9. Não faça curvas bruscas ou curvas inferiores a 90°;
10. Preste atenção nos outros usuários ou objetos que possam interferir no seu percurso.
11. Não utilize a barra de reboque com bicicletas elétricas (com pedalagem assistida) ou com outros veículos motorizados;
12. Calcule na fase de uso a necessidade de um maior espaço para a partida e a paragem das bicicletas;
13. Na fase de partida, o adulto deve posicionar-se com os pés firmemente no chão, até que a criança suba e esteja adequadamente com as mãos
firmes no guidão e os pés nos pedais;
14. Não use a barra de reboque para bicicleta infantil se a criança estiver cansada, pouco atenta, distraída;
15. Nunca deixe a criança sem vigilância;
16. Na fase de uso da barra de reboque, a criança deve permanecer sempre sentada na bicicleta;
17. Os utilizadores devem usar calçados que garantam uma adequada aderência aos pedais, não use a bicicleta sem calçados ou com sandálias etc.;
18. Use a barra de reboque para bicicleta infantil durante a noite somente utilizando dispositivos de iluminação homologados.
A barra de reboque para bicicleta infantil "Trail Angel" é produzida por: Peruzzo s.r.l. Via Meucci, 115 - 36028 Rossano Veneto (VI) Itália
PT