Peruzzo Trail Angel Manual De Uso página 26

ART. 300 - 304_BARĂ TRACTARE BICICLETĂ COPII "TRAIL ANGEL"
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE BARĂ TRACTARE BICICLETĂ COPII "TRAIL ANGEL"
RO
ECHIPAMENTELE NECESARE PENTRU MONTAREA BAREI DE TRACTARE
• 2 Chei fixe de 13
• 2 chei fixe de 10
• 1 şurubelniţă în cruce
INSTRUCŢIUNI PENTRU ASAMBLAREA BAREI DE TRACTARE
1. Verificaţi dacă toate componentle sunt prezente în ambalaj (a se vedea lista prezentă în imaginile grafice de montare);
2. Asamblaţi montajul ca în fig.D făcând atenţie ca extremităţile să rezulte paralele (nu strângeţi prea mult închiderea, aplicaţi o forţă de 2 Nm; *
3. Asamblaţi grupul central fig.A ca în desen, făcând atenţie la poziţia ţevilor; *
4. Introduceţi protecţia joncţiunii din cauciuc la interiorul ţevii şi fixaţi îmbinarea cardanică (deja asamblată) ca în fig.B, aplicaţi o forţă de 5 Nm; *
5. Legaţi montajul fig.D la grupul central fig.A, aplicaţi o forţă de 5 Nm, după care strângeţi şurubul prezent la intersecţia ţevilor montajului fig.D,
aplicaţi o forţă de 5 Nm;
6. Elementul fig.C prezintă două orificii pe cele două laturi cu diametrul diferit (16/18 mm – 0.63"/0.71"), verificaţi care dintre cele două orificii
corespunde perfect cu piuliţa axei furcii bicicletei pentru copii, apoi fixaţi în poziţie corectă elementul fig.C de ţeavă prin intermediul şurubului
corespunzător, aplicaţi o forţă de 3 Nm;
7. Treceţi apoi la introducerea elementului fig.C la interiorul piuliţei de pe axul furcii bicicletei pentru copii (atenţie: în această fază nu este
necesară îndepărtarea nici unei componente a bicicletei pentru copii)
* conform art.304 bara de tractare bicicletă copii "Trail Angel" versiunea pre-asamblată această acţiune nu trebuie să fie efectuată
INSTRUCŢIUNI PENTRU PRINDERILE LA BICICLETE
Pentru operaţiile indicate în această secţiune acţionaţi exclusiv asupra bicicletelor şi nu asupra barei de tractare:
1. Fixaţi cu putere prinderea pe ţeava ghidonului bicicletei pentru copii introducând cartonaşul împotriva zgârieturilor în partea anterioară, a se
vedea fig.F (verificaţi spaţiul cel mai adecvat pe ghidon pentru a amplasa prinderea, dacă este necesar este posibilă rotirea poziţiei prinderii
fig.F cu 180° faţă de cele redate în figură);
2. Fixaţi grupul de tractare la structura şeii de la bicicleta persoanei adulte fig.E folosind cartonaşele împotriva zgârieturii pentru a evita zgârierea
structurii şeii şi strângeţi cu putere şuruburile aplicând o forţă de 10 Nm.
INSTRUCŢIUNI PENTRU LEGAREA BAREI DE TRACTARE ÎNTRE CELE DOUĂ BICICLETE
1. Introduceţi ţeava-cadru a barei în ţeava de direcţie şi strângeţi cu pârghia din dotare fig.E1 (în cazul prezenţei de obstacole cum ar fi de ex. şaua,
este posibil să rotiţi sus-jos mânerul pârghiei);
2. Fixaţi montajul D la prinderea F cu şuruburile şi rozetele din dotare ca în fig.F1 şi strângeţi puternic aplicând o forţă de 5 Nm (atenţie: la prima
utilizare introduceţi complet şurubul şi piuliţa la interiorul rozetelor de plastic);
3. Deşurubaţi rozeta A2 şi rozeta A1 până la deblocarea completă a dinţilor ca în fig.A;
4. Introduceţi elementele port-roată C la piuliţele de la furca anterioară de la bicicleta pentru copii;
5. Strângeţi puţin rozeta A2 şi ridicaţi bara de tractare la care este fixată bicicleta pentru copii până când obţineţi o înălţime a roţii anterioare a
bicicletei de aproximativ 12 cm, controlaţi dacă dinţii grupului A sunt perfect angrenaţi, după care strângeţi puternic rozetele A1 cu o forţă de
10 Nm şi A2 cu o forţă de 15 Nm;
6. Acoperiţi îmbinarea cardanică cu protecţia din cauciuc;
7. Atunci când bara nu este folosită, ci pliată pe bicicleta persoanei adulte ca în fig.G amintiţi-vă să înşurubaţi rozetele A1 şi A2 şi să folosiţi curelele
din dotare pentru a o fixa la bicicletă ca în fig.G1.
NORME PRINCIPALE DE SIGURANŢĂ PENTRU FOLOSIREA
BAREI DE TRACTARE BICICLETĂ COPII
CONTROALE PRELIMINARII ÎNAINTE DE FIECARE UTILIZARE
1. Verificaţi dacă piuliţele şi şuruburile sunt strânse în mod corespunzător;
2. Toate strângerile, piuliţele, pârghiile şi alte componente necesită o reglare după primele 10 ore de folosire;
3. Verificaţi dacă toate părţile barei de tractare nu prezintă fisuri sau deteriorări;
4. Verificaţi dacă îmbinarea cardanică, penele de fixare şi orice altă parte a barei de tractare nu sunt uzate sau deteriorate, în cazul în care sunt
uzate sau deteriorate efectuaţi înlocuirea lor imediată;
5. Controlaţi dacă elementul C este bine introdus pe axul roţii bicicletei pentru copii;
6. Verificaţi dacă structura de la şaua bicicletei pentru adult nu prezintă nici un fel de deteriorare cum ar fi fisuri, crăpături etc.;
7. Verificaţi dacă axul ghidonului de la bicicleta pentru copil nu prezintă nici un fel de deteriorare cum ar fi fisuri, crăpături etc.;
8. Controlaţi dacă frânele de la bicicleta pentru adulţi funcţionează în mod corespunzător;
9. Controlaţi dacă roata şi frânele posterioare de la bicicleta pentru copii funcţionează în mod corespunzător;
10. Asiguraţi-vă dacă bicicleta persoanei adulte şi cea a copilului corespund tuturor cerinţelor precizate în cadrul secţiunii "cerinţe pentru folosirea
barei de tractare bicicletă copii" prezentă în cadrul acestor instrucţiuni;
11. Asiguraţi-vă dacă caracteristicile şi echipamentul pentru persoana adultă şi pentru copil corespund tuturor cerinţelor precizate în cadrul
secţiunii "cerinţe pentru folosirea barei de tractare bicicletă copii" prezentă în cadrul acestor instrucţiuni;
12. Nu folosiţi produsul în prezenţa de componente defecte, uzate sau deteriorate;
13. Se recomandă a nu se face nici o modificare la produs deoarece orice modificare frauduloasă ar putea compromite siguranţa acestuia.
CONTROALE ŞI AVERTIZĂRI ÎN FAZA DE UTILIZARE
1. Dacă bicicleta pentru copii balansează peste limită (copilul reuşeşte cu greutate să stea în echilibru pe bicicletă) controlaţi dacă forţa de strân-
gere a fixărilor fig.F şi E este corespunzătoare;
2. La prima utilizare încercaţi bara de tractare copil în spaţii deschise şi lipsite de obstacole cu scopul de a verifica funcţionarea corectă a tuturor
componentelor, în mod special în fazele de pornire, frânare, curbe etc., numai după ce persoana adultă şi copilul s-au obişnuit cu sistemul de
tractare acesta va putea fi folosit pe alte tipuri de trasee;
3. Biciclistul adult şi biciclistul copil trebuie să ştie să folosească în mod corect bicicleta cunoscând modul de frânare, schimbare viteze, virare şi
orice altă acţiune care este fundamentală în sensul garantării unei utilizări în deplină siguranţă a mijlocului;
4. Bara de tractare trebuie să fie utilizată în mod exclusiv de 2 persoane: 1 adult pentru tractare şi 1 copil pe bicicleta posterioară tractată, ambii
trebuie să poarte căşti omologate şi, în plus, este recomandată folosirea de protecţii pentru genunchi şi coate;
5. Nu folosiţi bara de tractare pe trasee cu denivelări, în afara părţii carosabile sau în prezenţa de pante foarte înclinate, ci numai pe trasee plane;
6. Nu folosiţi bara de tractare pe trasee cu circulaţie de vehicule cu motor şi în toate cazurile respectaţi în mod riguros legislaţia ţării în care produ-
sul este utilizat, precum şi normele de bună-cuviinţă;
7. Nu depăşiţi viteza de 20 km pe oră în faza de tractare;
8. Evitaţi denivelările, bordurile, trotuarele etc.;
9. Nu faceţi curbe bruşte sau curbe cu un unghi mai mic de 90°;
10. Fiţi atenţi la alţi utilizatori sau lucruri care pot apare pe traseul dvs.;
11. Nu folosiţi bara de tractare cu biciclete electrice (cu pedalare facilitată) sau alte vehicule cu motor;
12. În faza de utilizare aveţi în vedere faptul că este necesar un spaţiu mai mare pentru pornirea şi oprirea bicicletelor;
13. În faza de pornire, persoana adultă trebuie să se poziţioneze bine cu picioarele pe pământ până când copilul nu s-a urcat şi s-a prins în mod
corespunzător de ghidon şi pe pedale;
14. Nu folosiţi bara de tractare în cazul în care copilul este obosit, puţin atent, distrat;
15. Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat;
16. În faza de utilizare a barei de tractare copilul trebuie să rămână tot timpul aşezat pe bicicletă;
17. Utilizatorii trebuie să poarte încălţăminte care să garanteze o aderenţă corespunzătoare la pedale, a nu se folosi fără încălţăminte sau cu sandale
etc.;
18. Pe timpul nopţii utilizaţi bara de tractare folosind numai dispozitive de iluminare omologate.
Bara de tractare bicicletă copii "Trail Angel" este produsă de: Peruzzo s.r.l. Via Meucci, 115 - 36028 Rossano Veneto (VI) Italy
RO